329
1
Choices
By LE SSERAFIM
From the first Japanese single album "FEARLESS"
By LE SSERAFIM
From the first Japanese single album "FEARLESS"
Track nhạc thứ 3 "Choices" thuộc thể loại J-Pop là bài hát về những lựa chọn và quyết định liên tục mà chúng ta phải đưa ra trong cuộc sống, và việc tìm kiếm lòng can đảm để chọn con đường riêng và sống đúng với chính mình.
Bài hát bắt đầu bằng việc thừa nhận dòng lựa chọn không bao giờ kết thúc mà chúng ta phải đối mặt trong cuộc sống hàng ngày, từ những quyết định nhỏ về việc mua hay mặc gì, cho đến những quyết định lớn hơn định hình tương lai của chúng ta. Lời bài hát thừa nhận rằng nhiều lựa chọn trong số này được thúc đẩy bởi việc theo đuổi tiền bạc và địa vị xã hội, nhưng cuối cùng, ca sĩ chọn tập trung vào những gì mang lại niềm vui và sự viên mãn cho bản thân, thay vì những gì người khác mong đợi ở cô ấy.
Điệp khúc nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tự đưa ra lựa chọn và theo đuổi ước mơ, ngay cả khi điều đó có nghĩa là đi theo con đường ít người đi. Nó thừa nhận rằng những điều chúng ta thực sự muốn trong cuộc sống có thể khó đạt được và đòi hỏi nỗ lực và hy sinh, nhưng sống cuộc sống theo cách của riêng mình là điều đáng giá.
Đoạn bridge này chạm đến áp lực mà chúng ta phải đối mặt từ các quy ước và kỳ vọng của xã hội, và khuyến khích người nghe chấp nhận cá tính của mình và ưu tiên hạnh phúc của riêng họ. Thông điệp rất rõ ràng: Trách nhiệm cho hạnh phúc của chính chúng ta nằm ở chúng ta, và chúng ta phải có lòng can đảm để đưa ra những lựa chọn phản ánh các giá trị và mong muốn thực sự của mình.
Nhìn chung, "Choices" là một bài hát về sự trao quyền và tự khám phá, khuyến khích người nghe có đủ can đảm để sống thật với chính mình, ngay cả khi phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn và áp lực xã hội.
Lời bài hát (Japanese)
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
あれもこれも思考→選択の連続で
何かをするにもそう money, money
それも現実ね
素敵な life = 誰の eyes も気にしない
輝く every breath すべてみせて
想像したことは叶うんだって, oh-woah
世界が変わっても
揺るぎなく価値あるもの
There's gotta be more to life
見失わないように歩んでいこう
I make my choices
本当に欲しいものは
簡単には買えない
What you want? 前を向いて
"Happy" is all around (Ah)
Choices 選び出すの my own way
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
スワイプダウンすれば次々と
目新しい gadgets 流行りの clothes
Not gonna diss your hustle だけど
一番大事な heart and soul
心にある輝きなら
錆び付くことない my treasure
誰にも奪えない forever
どんな困難の中にも
必ずあるポジティブを
I will always look for the good
見逃さないように進んでいくから
I make my choices
迷う日があっても
決して一人じゃない
What I want どんな answer
出したとしても (Ah)
Choices ワタシらしく行くから
前代未聞? 構わない
セオリーとか別に I don't give a damn
単に wanna be me 誰だって wanna be free so
幸せになる責任は mine (Uh)
So A or B? 欲しいのは何 honey
胸に手を当て
So A or B? 欲しいのは何 honey
揺るぎない価値あるものを
I make my choices (Ooh, yeah-eh)
本当に欲しいものは (Ooh-woah, oh)
簡単には買えない
What you want? 前を向いて (Ah)
"Happy" is all around (Ah)
Choices (Ooh-hoo-hoo) 選び出すの my own way
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
Lời bài hát (Romanized)
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
Are mo kore mo shikō ￫ sentaku no renzoku de
Nanika o suru ni mosou money, money
Sore mo genjitsu ne
Sutekina life = dare no eyes mo kinishinai
Kagayaku every breath subete misete
Sōzō shita koto wa kanau n datte, oh-woah
Sekai ga kawatte mo
Yuruginaku kachiaru-mono
There's gotta be more to life
Miushinawanai yō ni ayunde ikou
I make my choices
Hontōni hoshī mono wa
Kantan ni wa kaenai
What you want? Mae o muite
"Happy" is all around (Ah)
Choices erabidasu no my own way
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
Suwaipudaun sureba tsugitsugi to
Meatarashī gadgets hayari no clothes
Not gonna diss your hustle dakedo
Ichiban daijina heart and soul
Kokoro ni aru kagayakinara
Sabitsuku koto nai my treasure
Darenimo ubaenai forever
Don'na kon'nan no naka ni mo
Kanarazu aru pojitibu o
I will always look for the good
Minogasanai yō ni susunde ikukara
I make my choices
Mayou hi ga atte mo
Kesshite hitorijanai
What I want don'na answer
Dashita to shite mo (Ah)
Choices watashirashiku ikukara
Zendaimimon? Kamawanai
Seorī toka betsuni I don't give a damn
Tan'ni wanna be me daredatte wanna be free so
Shiawase ni naru sekinin wa mine (Uh)
So A or B? Hoshī no wa nan honey
Mune ni te o ate
So A or B? Hoshī no wa nan honey
Yuruginai kachi aru mono o
I make my choices (Ooh, yeah-eh)
Hontōni hoshī mono wa (Ooh-woah, oh)
Kantan ni wa kaenai
What you want? Mae o muite (Ah)
"Happy" is all around (Ah)
Choices (Ooh-hoo-hoo) erabidasu no my own way
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
A, B, or A, B, or A-B-A-B-A-B-A-B, what?
So many choices
