Welcome! You have been invited by Hnplinh to join our community. Please click here to register.
1 người đang xem
Bài viết: 8 Tìm chủ đề
30 4
Chích Niên - Huyên Tiếu – Ost Đấu La Đại Lục

"Chích Niên" là một trong những ca khúc nhạc phim (OST) mang đậm tinh thần tuổi trẻ và nhiệt huyết của bộ phim hoạt hình Đấu La Đại Lục, do ca sĩ Huyên Tiếu trình bày. Bài hát này đã trở thành một biểu tượng cho những năm tháng rực lửa, đầy đam mê và khát vọng của Sử Lai Khắc Thất Quái.

"Chích Niên" có một giai điệu rock pha lẫn pop, với tiết tấu nhanh, dồn dập và tràn đầy sức sống. Âm nhạc mạnh mẽ, sử dụng guitar điện và tiếng trống dứt khoát, tạo cảm giác như một cuộc phiêu lưu đầy thử thách nhưng cũng vô cùng phấn khích.

Giọng hát của Huyên Tiếu vừa có sự mạnh mẽ, vừa có sự bay bổng, truyền tải trọn vẹn tinh thần tuổi trẻ. Giọng ca của anh như một ngọn lửa đang bùng cháy, khơi dậy sự nhiệt huyết và quyết tâm trong lòng người nghe.

Tựa đề "Chích Niên" có thể được dịch là "Những năm tháng rực lửa" hoặc "Năm tháng nhiệt huyết". Đây là một ẩn dụ hoàn hảo cho quãng thời gian các nhân vật phải trải qua quá trình khổ luyện, chiến đấu không ngừng nghỉ để trở nên mạnh mẽ. Lời ca thể hiện rằng những gian khổ và mồ hôi, nước mắt đều là những dấu ấn đáng giá của tuổi trẻ.

Lời bài hát nói về khát vọng vươn lên, chứng minh bản thân và theo đuổi lý tưởng. Nó ca ngợi tinh thần không sợ hãi, sẵn sàng đối mặt với mọi khó khăn để chinh phục đỉnh cao.

Ca khúc cũng nhấn mạnh tình bạn, tình đồng đội. "Chích Niên" không chỉ là câu chuyện của một cá nhân mà là câu chuyện của cả một tập thể. Lời ca thể hiện sự gắn kết bền chặt, cùng nhau chiến đấu và trưởng thành.

"Chích Niên" thường được sử dụng trong những phân cảnh quan trọng, đặc biệt là trong các buổi luyện tập đầy gian khổ của Sử Lai Khắc Thất Quái và trong các trận đấu đầy kịch tính của giải đấu Hồn Sư Cao Cấp Toàn Đại Lục. Bài hát đã giúp làm nổi bật sự trưởng thành của các nhân vật. Nó khiến người xem không chỉ cảm nhận được sự hào hùng của các trận chiến mà còn cảm nhận được sự nhiệt huyết và sức mạnh của tuổi trẻ.


Lời bài hát – Lyrics:

魂魄驱策辗转 混入这凡世中

星辰蒙蔽 无人识我影踪

一朝饮冰难凉我热血疯长双魂现

那便拔枪不负这少年狂

在鲜血里流淌的 是我不屈的意志

蓝银皇草 必兹奇绝冠平生

意气撒酒披金甲 乾坤敲定这昊天锤

定杀伐 我的巅峰我颠覆

我自立我风云志捐躯立唐门

血染征袍谁敢与之争锋

铅华燃尽 世事艰辛 景象自成

万山磅礴更显我的剑锋

多年成败尘归土 自笑狂更狂

千锤百炼成双神 主管沉浮

敢以笑谈饮血 书写日月辉煌

今域中 竟是谁人

家天下

魂魄驱策辗转 混入这凡世中

星辰蒙蔽 无人识我影踪

一朝饮冰难凉我热血疯长双魂现

那便拔枪不负这少年狂

在鲜血里流淌的 是我不屈的意志

蓝银皇草 必兹奇绝冠平生

意气撒酒披金甲 乾坤敲定这昊天锤

定杀伐 我的巅峰我颠覆

我自立我风云志捐躯立唐门

血染征袍谁敢与之争锋

铅华燃尽 世事艰辛 景象自成

万山磅礴更显我的剑锋

多年成败尘归土 自笑狂更狂

千锤百炼成双神 主管沉浮

敢以笑谈饮血 书写日月辉煌

今域中 竟是谁人

家天下

我自立我风云志捐躯立唐门

血染征袍谁敢与之争锋

铅华燃尽 世事艰辛 景象自成

万山磅礴更显我的剑锋

多年成败尘归土 自笑狂更狂

千锤百炼成双神 主管沉浮

敢以笑谈饮血 书写日月辉煌

今域中 竟是谁人

家天下

Pinyin:

Hún pò qū cè zhǎn zhuǎn hùn rù zhè fán shì zhōng

Xīng chén méng bì wú rén shí wǒ yǐng zōng

Yī zhāo yǐn bīng nán líang wǒ rè xuè fēng zhǎng shuāng hún xìan

Nà bìan bá qiāng bù fù zhè shào nían kúang

Zài xiān xiě lǐ líu tǎng de

Shì wǒ bù qū de yì zhì

Lán yín húang cǎo bì zī qí jué guān píng shēng

Yì qì sā jiǔ pī jīn jiǎ

Qían kūn qiāo dìng zhè hào tiān chúi

Dìng shā fá wǒ de diān fēng wǒ diān fù

Wǒ zì lì wǒ fēng yún zhì juān qū lì táng mén

Xuè rǎn zhēng páo shúi gǎn yǔ zhī zhēng fēng

Qiān húa rán jìn shì shì jiān xīn jǐng xìang zì chéng

Wàn shān páng bó gèng xiǎn wǒ de jìan fēng

Duō nían chéng bài chén guī tǔ zì xìao kúang gèng kúang

Qiān chúi bǎi lìan chéng shuāng shén zhǔ guǎn chén fú

Gǎn yǐ xìao tán yǐn xuè shū xiě rì yuè huī húang

Jīn yù zhōng jìng shì shúi rén

Jiā tiān xìa

Hún pò qū cè zhǎn zhuǎn hùn rù zhè fán shì zhōng

Xīng chén méng bì wú rén shí wǒ yǐng zōng

Yī zhāo yǐn bīng nán líang wǒ rè xuè fēng cháng shuāng hún xìan

Nà bìan bá qiāng bù fù zhè shào nían kúang

Zài xiān xiě lǐ líu tǎng de

Shì wǒ bù qū de yì zhì

Lán yín húang cǎo bì zī qí jué guān píng shēng

Yì qì sā jiǔ pī jīn jiǎ

Qían kūn qiāo dìng zhè hào tiān chúi

Dìng shā fá wǒ de diān fēng wǒ diān fù

Wǒ zì lì wǒ fēng yún zhì juān qū lì táng mén

Xuè rǎn zhēng páo shéi gǎn yǔ zhī zhēng fēng

Qiān húa rán jìn shì shì jiān xīn jǐng xìang zì chéng

Wàn shān páng bó gèng xiǎn wǒ de jìan fēng

Duō nían cheng bài chén guī tǔ zì xìao kúang gèng kúang

Qiān chúi bǎi lìan chéng shuāng shén zhǔ guǎn chén fú

Gǎn yǐ xìao tán yǐn xuè shū xiě rì yuè huī húang

Jīn yù zhōng jìng shì shúi rén

Jiā tiān xìa

Wǒ zì lì wǒ fēng yún zhì juān qū lì táng mén

Xuè rǎn zhēng páo shéi gǎn yǔ zhī zhēng fēng

Qiān húa rán jìn shì shì jiān xīn jǐng xìang zì chéng

Wàn shān páng bó gèng xiǎn wǒ de jìan fēng

Duō nían cheng bài chén guī tǔ zì xìao kúang gèng kúang

Qiān chúi bǎi lìan chéng shuāng shén zhǔ guǎn chén fú

Gǎn yǐ xìao tán yǐn xuè shū xiě rì yuè huī húang

Jīn yù zhōng jìng shì shúi rén

Jiā tiān xìa

Lời Việt:

Hồn phách rả rơi trăn trở, lẫn vào trong phàm thế này

Tinh tú che đậy, không ai biết tăm hơi của ta

Một sớm uống băng khó làm nguội lạnh nhiệt huyết của ta ra hoa hiện song hồn

Vậy thì rút thương lên để không phụ sự ngông cuồng của tuổi trẻ

Chảy xuôi trong máu tươi

Là ý chí bất khuất của ta

Cỏ Lam Ngân Hoàng kỳ diệu tuyệt thế cả đời chưa từng có

Khí phách cất rượu khoác giáp vàng

Càn Khôn gõ xuống Hạo Thiên chùy này

Định sát phạt đỉnh phong ta phá vỡ

Ta tự lập chí phong vân của ta hy sinh thân mình dựng Đường Môn

Máu nhuộm chiến bào, ai dám tranh phong cùng ta

Duyên hoa cháy hết, thế sự gian khổ, cảnh tượng tự thành

Vạn núi hào hùng càng lộ ra mũi kiếm của ta

Nhiều năm thành bại rở về cát bụi, nở nụ cười vang ngông cuồng

Trải qua muôn ngàn thử thách trở thành song thần, quản lý thăng trầm

Dám uống máu bằng chuyện cười, viết nên ngày tháng huy hoàng

Nay trong vùng đất kia lại là ai

Độc chiếm thiên hạ

Hồn phách rả rơi trăn trở, lẫn vào trong phàm thế này

Tinh tú che đậy, không ai biết tăm hơi của ta

Một sớm uống băng khó làm nguội lạnh nhiệt huyết của ta ra hoa hiện song hồn

Vậy thì rút thương lên để không phụ sự ngông cuồng của tuổi trẻ

Chảy xuôi trong máu tươi

Là ý chí bất khuất của ta

Cỏ Lam Ngân Hoàng kỳ diệu tuyệt thế cả đời chưa từng có

Khí phách cất rượu khoác giáp vàng

Càn Khôn gõ xuống Hạo Thiên chùy này

Định sát phạt đỉnh phong ta phá vỡ

Ta tự lập chí phong vân của ta hy sinh thân mình dựng Đường Môn

Máu nhuộm chiến bào, ai dám tranh phong cùng ta

Duyên hoa cháy hết, thế sự gian khổ, cảnh tượng tự thành

Vạn núi hào hùng càng lộ ra mũi kiếm của ta

Nhiều năm thành bại rở về cát bụi, nở nụ cười vang ngông cuồng

Trải qua muôn ngàn thử thách trở thành song thần, quản lý thăng trầm

Dám uống máu bằng chuyện cười, viết nên ngày tháng huy hoàng

Nay trong vùng đất kia lại là ai

Độc chiếm thiên hạ

Ta tự lập chí phong vân của ta hy sinh thân mình dựng Đường Môn

Máu nhuộm chiến bào, ai dám tranh phong cùng ta

Duyên hoa cháy hết, thế sự gian khổ, cảnh tượng tự thành

Vạn núi hào hùng càng lộ ra mũi kiếm của ta

Nhiều năm thành bại rở về cát bụi, nở nụ cười vang ngông cuồng

Trải qua muôn ngàn thử thách trở thành song thần, quản lý thăng trầm

Dám uống máu bằng chuyện cười, viết nên ngày tháng huy hoàng

Nay trong vùng đất kia lại là ai

Độc chiếm thiên hạ
 

Những người đang xem chủ đề này

Back