1082
29
Chênh Lệch
Trình bày: Vương Hân Thần IN-K
Vài người có thể làm trái tim bạn tan vỡ nhưng bạn vẫn yêu, yêu họ đến từng mãnh vỡ. "Khoảng cách tình yêu giống như máy bay cất cánh bay lên trời cao đem đi những ưu phiền. Nhưng tôi vẫn chưa học được cách buông tay.."
Phiên âm:
Pinyin:
Rè kāfēi líangle xǔjiǔ
Bèidùibèi chénmò dōu méi kāikǒu
Shuāngrén chúang dōu piānle tóu
Wēnróu zhǎo bù dào lǐyóu
Wǒ mòmò shōushí hǎo xínglǐ
Zhěnglǐ hǎo sīxù nǐ zài zhuāng shùi
Wǒ qīnwěn nǐ étóu
Zuòbié wènhòu wǒ jìu zǒu
Nǐ de húidá xìang tiānkōng cǎihóng yíng lái yǔ xìa
Jiāogùan méi yùhé de shāngbā
Nǐ de bùfá xìang shǐzhōng wò bù zhù de líushā
Hái bùrú súi fēng yángle tā
Ài de luòchā xìang fēichí lièchē dài zǒu qiāngùa
Kě wǒ hái méi shìhúai fàngxìa
Kě shǒuzhōng huā zài kōngzhōng fēiwǔ yáoyè luòxìa
Jiéshùle zùiměi de zhēngzhá
Rè kāfēi líangle xǔjiǔ
Bèidùibèi chénmò dōu méi kāikǒu
Shuāngrén chúang dōu piānle tóu
Wēnróu zhǎo bù dào lǐ yóu
Wǒ mòmò shōushí hǎo xínglǐ
Zhěnglǐ hǎo sīxù nǐ zài zhuāng shùi
Wǒ qīnwěn nǐ étóu
Zuòbié wènhòu wǒ jìu zǒu
Nǐ de húidá xìang tiānkōng cǎihóng yíng lái yǔ xìa
Jiāogùan méi yùhé de shāngbā
Nǐ de bùfá xìang shǐzhōng wò bù zhù de líushā
Hái bùrú súi fēng yángle tā
Ài de luòchā xìang fēichí lièchē dài zǒu qiāngùa
Kě wǒ hái méi shìhúai fàngxìa
Kě shǒuzhōng huā zài kōngzhōng fēiwǔ yáoyè luòxìa
Jiéshùle zùiměi de zhēngzhá
Nǐ de húidá xìang tiānkōng cǎihóng yíng lái yǔ xìa
Jiāogùan méi yùhé de shāngbā
Nǐ de bùfá xìang shǐzhōng wò bù zhù de líushā
Hái bùrú súi fēng yángle tā
Ài de luòchā xìang fēichí lièchē dài zǒu qiāngùa
Kě wǒ hái méi shìhúai fàngxìa
Kě shǒuzhōng huā zài kōngzhōng fēiwǔ yáoyè luòxìa
Jiéshùle zùiměi de zhēngzhá
Lời dịch:
Câu trả lời của em giống như cầu vồng nghênh đón trời mưa
Tưới lên các vết sẹo còn chưa lành
Bước chân của em giống như cát lún thật khó để nắm bắt được
Thà rằng cứ theo gió mà đi
Khoảng cách tình yêu giống như tàu cao tốc chạy như bay mang đi hết những vướng bận
Nhưng anh vẫn không thể buông bỏ
Những bông hoa trong tay anh rung động bay bay rơi xuống không trung
Kết thúc đẹp cho đoạn tình cảm này
Ly cà phê nóng này đã nguội từ lâu
Quay lưng về phía nhau, im lặng không nói lời nào
Hai cái đầu nghiêng nghiêng trên chiếc giường nhỏ
Dịu dàng không tìm được lý do
Anh lặng lẽ thu xếp hành lý của mình
Sắp sếp lại suy nghĩ khi em còn đang giả vờ ngủ
Anh hôn lên trán của em
Nói lời tạm biệt sau đó rời đi
Câu trả lời của em giống như cầu vồng nghênh đón trời mưa
Tưới lên các vết sẹo còn chưa lành
Bước chân của em giống như cát lún thật khó để nắm bắt được
Thà rằng cứ theo gió mà đi
Khoảng cách tình yêu giống như tàu cao tốc chạy như bay mang đi hết những vướng bận
Nhưng anh vẫn không thể buông bỏ
Những bông hoa trong tay anh rung động bay bay rơi xuống không trung
Kết thúc đẹp cho đoạn tình cảm này
Ly cà phê nóng này đã nguội từ lâu
Quay lưng về phía nhau, im lặng không nói lời nào
Hai cái đầu nghiêng nghiêng trên chiếc giường nhỏ
Dịu dàng không tìm được lý do
Anh lặng lẽ thu xếp hành lý của mình
Sắp sếp lại suy nghĩ khi em còn đang giả vờ ngủ
Anh hôn lên trán của em
Nói lời tạm biệt sau đó rời đi
Câu trả lời của em giống như cầu vồng nghênh đón trời mưa
Tưới lên các vết sẹo còn chưa lành
Bước chân của em giống như cát lún thật khó để nắm bắt được
Thà rằng cứ theo gió mà đi
Khoảng cách tình yêu giống như tàu cao tốc chạy như bay mang đi hết những vướng bận
Nhưng anh vẫn không thể buông bỏ
Những bông hoa trong tay anh rung động bay bay rơi xuống không trung
Kết thúc đẹp cho đoạn tình cảm này
Câu trả lời của em giống như cầu vồng nghênh đón trời mưa
Tưới lên các vết sẹo còn chưa lành
Bước chân của em giống như cát lún thật khó để nắm bắt được
Thà rằng cứ theo gió mà đi
Khoảng cách tình yêu giống như tàu cao tốc chạy như bay mang đi hết những vướng bận
Nhưng anh vẫn không thể buông bỏ
Những bông hoa trong tay anh rung động bay bay rơi xuống không trung
Kết thúc đẹp cho đoạn tình cảm này
Ly cà phê nóng này đã nguội từ lâu
Quay lưng về phía nhau, im lặng không nói lời nào
Hai cái đầu nghiêng nghiêng trên chiếc giường nhỏ
Dịu dàng không tìm được lý do
Anh lặng lẽ thu xếp hành lý của mình
Sắp sếp lại suy nghĩ khi em còn đang giả vờ ngủ
Anh hôn lên trán của em
Nói lời tạm biệt sau đó rời đi
Câu trả lời của em giống như cầu vồng nghênh đón trời mưa
Tưới lên các vết sẹo còn chưa lành
Bước chân của em giống như cát lún thật khó để nắm bắt được
Thà rằng cứ theo gió mà đi
Khoảng cách tình yêu giống như tàu cao tốc chạy như bay mang đi hết những vướng bận
Nhưng anh vẫn không thể buông bỏ
Những bông hoa trong tay anh rung động bay bay rơi xuống không trung
Kết thúc đẹp cho đoạn tình cảm này
Chỉnh sửa cuối:
