[quynhnnhi]

Ca khúc: Bittersweet

Thể hiện: Wonwoo, Mingyu (Seventeen) cùng LeeHi

Được ra mắt vào 28-05-2021​

WONWOO và MINGYU từ SEVENTEEN cùng nhau khởi động dự án Power of 'Love' vào năm 2021 của nhóm bằng việc phát hành đĩa đơn kỹ thuật số nhẹ nhàng "Bittersweet." SEVENTEEN đã bắt đầu một chương mới với dự án mang tên Power of 'Love' cho năm 2021. Với dự án này, SEVENTEEN dự định sẽ lấp đầy một năm với tình yêu chân thật và rạng rỡ bằng những bài hát về tất cả tình yêu mà chúng ta có thể gặp phải ở những thời điểm khác nhau trong suốt cuộc đời.

Bài hát "Bittersweet" thể hiện sự xung đột giữa sự ngọt ngào của tình yêu mới được khám phá và sự gắn bó của tình bạn giữa một nhóm ba người bạn lâu năm bằng cách lần theo những dấu vết mong manh của cảm xúc đến nơi họ đi qua. WONWOO và MINGYU đã giúp viết lời bài hát, minh họa tình thế tiến thoái lưỡng nan "giữa tình yêu và tình bạn." Nổi bật trong bài hát với âm sắc giọng hát da diết và nòng cháy của Lee Hi, tạo thêm cảm giác trưởng thành cho giọng hát nam tính của WONWOO và MINGYU. Kết quả là sự kết hợp âm nhạc hoàn hảo đến mức không thể bỏ qua.

Lyrics:

사랑은 어쩌다 사랑이 됐을까

가까워지면 멀어져서

다가서지 못해서 더 미안해

이런 내가 싫다 Umm Umm

너 하나와 두 개의 달

진심을 숨기고서 괜찮은 척

빗속에 난 숨어 늘 웃고 있어

Woo 찾지 못할 것만 같은

답을 바라고 있어

그다음을 바라면서

그 무엇도 그 무엇도

사람 마음 같지 않아서

같은 시선 다른 마음

너무 달고 너무 쓰다

내 손을 건네주고서 마음을 기대하면

이기심은 커져 결함이 돼

우리 사이의 빈틈을 채우고

채울수록 마음의 빈칸은 더 비워져

그렇게 스쳐 간 계절의 감촉과

찰나의 향기를 두 손 안에 쥐여주고

내 앞에 있는 너 그 앞에 멈춰서

I'm okay Not okay

그 무엇도 그 무엇도

사람 마음 같지 않아서

같은 시선 다른 마음

너무 달고 너무 쓰다

우리를 끝없이 망칠 상상은 날 삼켜

더욱더 단꿈을 꾸게 해

눈 감아도 너의 생각 때문에

밤이 소란스러워 현실과 꿈의 너와 나

그 무엇도 그 무엇도

사람 마음 같지 않아서

같은 시선 다른 마음

너무 달고 너무 쓰다

놓쳐 버리기 싫어서 너를 놓아

같은 곳을 바라보던 너와

서로가 마주 볼 수 있을까

Lời Việt:

Tình yêu đã trở thành tình yêu như thế nào

Bạn càng đến gần lại càng xa

Tôi xin lỗi vì tôi không thể đến gần hơn

Tôi ghét bản thân mình như thế này Umm Umm

Bạn là một và hai là mặt trăng

Giấu đi sự thật và giả vờ ổn

Tôi trốn trong mưa và luôn mỉm cười

Woo, tôi không thể tìm thấy

Tôi đang chờ đợi một câu trả lời

Hy vọng cho điều gì đó tiếp theo

Không có gì cả

Tôi không cảm thấy giống như một con người

Cùng một diện mạo nhưng khác tâm trí

Quá ngọt và quá đắng

Nếu bạn đưa tay cho tôi và mong đợi trái tim trả lời

Tính ích kỷ lớn lên và trở thành một khuyết điểm

Lấp đầy khoảng cách giữa chúng ta

Tôi càng lấp đầy nó, trái tim tôi càng trống rỗng

Trật tự các mùa cứ trôi qua như thế

Giữ mùi hương thoáng qua trong tay

Bạn trước mặt tôi, dừng lại trước mặt anh ta

Tôi ổn nhưng không ổn

Không có gì cả

Tôi không cảm thấy giống như một con người

Cùng một diện mạo nhưng khác tâm trí

Quá ngọt và quá đắng

Trí tưởng tượng sẽ hủy hoại chúng ta và không ngừng nuốt chửng tôi

Khiến tôi mơ ước nhiều hơn và nhiều hơn nữa

Dù bạn có buôn xuôi, dù vì suy nghĩ của tôi

Đêm vẫn ồn ào, bạn và tôi giữa thực và mơ

Không có gì cả

Tôi không cảm thấy giống như một con người

Cùng một diện mạo nhưng khác tâm trí

Quá ngọt và quá đắng

Tôi không muốn bạn đi, vì vậy tôi để bạn đi

Bạn và tôi đã nhìn cùng một hướng

Chúng ta có thể gặp lại nhau không