2072
190
Anh Là Điều Ước Duy Nhất Trong Đời Em 你是我此生唯一所願
Ca sĩ trình bày: Trương Bích Thần 張碧晨
OST Vụng Trộm Không Thể Giấu, Hidden Love, 偷偷藏不住
Bài hát Anh Là Điều Ước Duy Nhất Trong Đời Em là một trong những bản nhạc phim Vụng Trộm Không Thể Giấu được thể hiện qua tiếng hát Trương Bích Thần. Nữ ca sĩ có chất giọng thực sự đẹp, những đoạn luyến láy nghe rất cuốn, nhẹ nhàng, từng câu từ được thể hiện rõ ràng. Tuy những đoạn hát tiếng anh phát âm chưa sáng lắm nhưng tổng thể ca khúc nghe vẫn rất hay.
Lời bài hát là nỗi lòng của cô gái về tình yêu với chàng trai định mệnh của mình, đã từng che giấu tình cảm ấy nhưng theo thời gian mọi thứ trở nên rõ ràng, một ngày nào đó chàng trai sẽ đến với cô gái ấy bằng một tình yêu mãi mãi.
1. Lời bài hát - Lyrics
要怎麼形容這一種感覺
看向你的瞬間
It's that kind of love that
Falls from heaven
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
曾經偷偷地掩蓋
藏在時光的愛
This moment is crystal clear
星空照亮和未來
You know this is meant to be
有天你會向我走來
The stars are aligned
Say it's forever now
水晶般存在
直到很久以後
Our love is true and it's crystal clear
你笑得像冬日裡的眷戀
溫柔繞過指間
掀起眼底漫天的飛雪
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
心無旁騖地依賴
用盡力氣相愛
This moment is crystal clear
星空照亮和未來
You know this is meant to be
有天你會向我走來
The stars are aligned
Say it's forever now
水晶般存在
直到很久以後
Our love is true and it's crystal clear
也曾失落在黑暗中
You always shine through like an angel
照亮了無數的期待
Through love and pain
Through every day and night
這一刻無法替代
你是我期待的未來
This moment is crystal clear
穿越過了時間和人海
You know this is meant to be
你迎光朝向我走來
The stars are aligned
Say it's forever now
水晶般的愛
過去現在永遠
你是我此生唯一所願
2. Phiên âm - Pinyin
Yào zěn me xíng róng zhè yī zhǒng gǎn jué
Kàn xìang nǐ de shùn jiān
It's that kind of love that
Falls from heaven
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
Zēng jīng tōu tōu dì yǎn gài
Cáng zài shí guāng de ài
This moment is crystal clear
Xīng kōng zhào lìang hé wèi lái
You know this is meant to be
Yǒu tiān nǐ hùi xìang wǒ zǒu lái
The stars are aligned
Say it's forever now
Shuǐ jīng bān cún zài
Zhí dào hěn jiǔ yǐ hòu
Our love is true and it's crystal clear
Nǐ xìao dé xìang dōng rì lǐ de jùan lìan
Wēn róu rào guò zhǐ jiān
Xiān qǐ yǎn dǐ màn tiān de fēi xuě
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
Xīn wú páng wù dì yī lài
Yòng jìn lì qì xiāng ài
This moment is crystal clear
Xīng kōng zhào lìang hé wèi lái
You know this is meant to be
Yǒu tiān nǐ hùi xìang wǒ zǒu lái
The stars are aligned
Say it's forever now
Shuǐ jīng bān cún zài
Zhí dào hěn jiǔ yǐ hòu
Our love is true and it's crystal clear
Yě zēng shī luò zài hēi àn zhōng
You always shine through like an angel
Zhào lìang liǎo wú shù de qī dài
Through love and pain
Through every day and night
Zhè yī kè wú fǎ tì dài
Nǐ shì wǒ qī dài de wèi lái
This moment is crystal clear
Chuān yuè guò liǎo shí jiān hé rén hǎi
You know this is meant to be
Nǐ yíng guāng zhāo xìang wǒ zǒu lái
The stars are aligned
Say it's forever now
Shuǐ jīng bān de ài
Guò qù xìan zài yǒng yuǎn
Nǐ shì wǒ cǐ shēng wéi yī suǒ yùan
Ca sĩ trình bày: Trương Bích Thần 張碧晨
OST Vụng Trộm Không Thể Giấu, Hidden Love, 偷偷藏不住
Bài hát Anh Là Điều Ước Duy Nhất Trong Đời Em là một trong những bản nhạc phim Vụng Trộm Không Thể Giấu được thể hiện qua tiếng hát Trương Bích Thần. Nữ ca sĩ có chất giọng thực sự đẹp, những đoạn luyến láy nghe rất cuốn, nhẹ nhàng, từng câu từ được thể hiện rõ ràng. Tuy những đoạn hát tiếng anh phát âm chưa sáng lắm nhưng tổng thể ca khúc nghe vẫn rất hay.
Lời bài hát là nỗi lòng của cô gái về tình yêu với chàng trai định mệnh của mình, đã từng che giấu tình cảm ấy nhưng theo thời gian mọi thứ trở nên rõ ràng, một ngày nào đó chàng trai sẽ đến với cô gái ấy bằng một tình yêu mãi mãi.
1. Lời bài hát - Lyrics
要怎麼形容這一種感覺
看向你的瞬間
It's that kind of love that
Falls from heaven
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
曾經偷偷地掩蓋
藏在時光的愛
This moment is crystal clear
星空照亮和未來
You know this is meant to be
有天你會向我走來
The stars are aligned
Say it's forever now
水晶般存在
直到很久以後
Our love is true and it's crystal clear
你笑得像冬日裡的眷戀
溫柔繞過指間
掀起眼底漫天的飛雪
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
心無旁騖地依賴
用盡力氣相愛
This moment is crystal clear
星空照亮和未來
You know this is meant to be
有天你會向我走來
The stars are aligned
Say it's forever now
水晶般存在
直到很久以後
Our love is true and it's crystal clear
也曾失落在黑暗中
You always shine through like an angel
照亮了無數的期待
Through love and pain
Through every day and night
這一刻無法替代
你是我期待的未來
This moment is crystal clear
穿越過了時間和人海
You know this is meant to be
你迎光朝向我走來
The stars are aligned
Say it's forever now
水晶般的愛
過去現在永遠
你是我此生唯一所願
2. Phiên âm - Pinyin
Yào zěn me xíng róng zhè yī zhǒng gǎn jué
Kàn xìang nǐ de shùn jiān
It's that kind of love that
Falls from heaven
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
Zēng jīng tōu tōu dì yǎn gài
Cáng zài shí guāng de ài
This moment is crystal clear
Xīng kōng zhào lìang hé wèi lái
You know this is meant to be
Yǒu tiān nǐ hùi xìang wǒ zǒu lái
The stars are aligned
Say it's forever now
Shuǐ jīng bān cún zài
Zhí dào hěn jiǔ yǐ hòu
Our love is true and it's crystal clear
Nǐ xìao dé xìang dōng rì lǐ de jùan lìan
Wēn róu rào guò zhǐ jiān
Xiān qǐ yǎn dǐ màn tiān de fēi xuě
I got nothing to hide
Thoughts of you dance on my mind
Xīn wú páng wù dì yī lài
Yòng jìn lì qì xiāng ài
This moment is crystal clear
Xīng kōng zhào lìang hé wèi lái
You know this is meant to be
Yǒu tiān nǐ hùi xìang wǒ zǒu lái
The stars are aligned
Say it's forever now
Shuǐ jīng bān cún zài
Zhí dào hěn jiǔ yǐ hòu
Our love is true and it's crystal clear
Yě zēng shī luò zài hēi àn zhōng
You always shine through like an angel
Zhào lìang liǎo wú shù de qī dài
Through love and pain
Through every day and night
Zhè yī kè wú fǎ tì dài
Nǐ shì wǒ qī dài de wèi lái
This moment is crystal clear
Chuān yuè guò liǎo shí jiān hé rén hǎi
You know this is meant to be
Nǐ yíng guāng zhāo xìang wǒ zǒu lái
The stars are aligned
Say it's forever now
Shuǐ jīng bān de ài
Guò qù xìan zài yǒng yuǎn
Nǐ shì wǒ cǐ shēng wéi yī suǒ yùan
