[Lyrics] About Love - Red Velvet

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 6 Tháng hai 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,870
    About Love

    By Red Velvet

    From the second studio album "Perfect Velvet"



    Track nhạc thứ 8 "About Love" thuộc thể loại K-Pop khám phá chủ đề về tình yêu sâu sắc và tình cảm giữa hai cá nhân. Lời bài hát miêu tả những cảm xúc và trải nghiệm được chia sẻ trong một mối quan hệ lãng mạn.

    Ở câu hát đầu tiên, Seulgi, Joy và Wendy bày tỏ tình yêu đôi khi có cảm giác khó khăn, phức tạp. Họ đề cập đến việc người mà họ đang nói chuyện chỉ mỉm cười khi bày tỏ cảm xúc của mình về tình yêu. Điều này cho thấy rằng bất chấp những thách thức, mối liên kết giữa họ rất bền chặt và người bạn đời của họ mang lại sự ấm áp và thoải mái cho cuộc sống của họ.

    Đoạn tiền điệp khúc do Irene, Yeri và Wendy nhấn mạnh sự thân mật và tin tưởng giữa hai người. Họ chia sẻ câu chuyện và cảm xúc của mình, mong muốn đối phương lắng nghe và thấu hiểu. Cả ba cũng cho biết họ tin rằng người bạn đời sẽ luôn ủng hộ và ở bên họ, khiến họ cảm thấy như có ai đó ở bên cạnh mãi mãi.

    Đoạn điệp khúc của 5 thành viên nêu bật tác động mạnh mẽ của tình yêu. Các thành viên cảm thấy khi họ lặng lẽ gọi tên người yêu, có cảm giác như họ đang nói "I love you". Lời bài hát mô tả cảm giác phấn khích và rung động mà họ trải qua, ước gì thời gian có thể dừng lại và tiếp tục nhìn vào mắt nhau. Đoạn điệp khúc biểu thị sự hiện diện tràn ngập và ý nghĩa của tình yêu trong cuộc sống của họ.

    Ở câu hát thứ hai, Joy, Irene và Wendy nói về những niềm vui mà họ chia sẻ với bạn đời. Ngay cả những hoạt động trần tục như gặp gỡ bạn bè hay thưởng thức những món ăn ngon cũng trở nên đặc biệt vì những suy nghĩ của họ về người thân yêu. Họ khẳng định dù xa cách về thể xác nhưng họ vẫn cảm thấy được kết nối như thể đang ở bên cạnh nhau.

    Đoạn tiền điệp khúc thứ hai do Wendy, Joy, Seulgi và Yeri miêu tả sự hỗ trợ tinh thần sâu sắc mà đối tác của họ mang lại. Khi họ kiệt sức, sắp khóc, người bạn đời sẽ lặng lẽ cho họ một bờ vai để tựa vào, mang đến sự ấm áp, an ủi như cha mẹ. Điều này làm nổi bật sự tin tưởng và tin cậy mà họ dành cho đối tác của mình.

    Đoạn bridge do Seulgi, Yeri, Wendy và Irene khám phá những điểm tương đồng và kết nối giữa hai cá nhân. Họ tự hỏi liệu họ có suy nghĩ giống nhau và liệu họ có thực sự dành cho nhau hay không. Họ cân nhắc xem liệu người yêu của họ có phải là cùng một người với họ hay không hay liệu mối liên hệ giữa họ có ý nghĩa sâu sắc hơn hay không.

    Đoạn điệp khúc thứ hai do cả 5 thành viên nhấn mạnh hơn nữa tình cảm của các thành viên dành cho bạn đời, miêu tả trái tim họ rung động như thế nào và họ cảm nhận được tình yêu không thể chối cãi. Lời bài hát chỉ ra rằng các thành viên muốn lấp đầy vòng tay của bạn đời, ôm lấy cảm xúc của họ và thể hiện tình yêu ngày càng lớn mạnh của họ, ngay cả khi đó có thể không phải là một điều gì đó phi thường.

    Phần outro do Joy và Wendy nhấn mạnh sự hấp dẫn và sự yêu mến của hai người dành cho bạn đời, thổ lộ tình cảm của mình bằng câu "I like you, my boy". Điều này củng cố chủ đề tình yêu và tình cảm được thể hiện xuyên suốt bài hát.

    Nhìn chung, "About Love" của Red Velvet miêu tả một mối liên hệ lãng mạn sâu sắc và ý nghĩa, nhấn mạnh cảm giác thoải mái, tin tưởng và những cảm xúc dâng trào trải qua trong một mối quan hệ yêu đương.

    Lời bài hát (Hangul)

    가끔 네게 말해

    사랑은 아직 어려운 것 같다고

    그럼 넌 그냥 (살짝) 나를 보고 (웃어)

    아무 말 없이 가만 내 두 손을 따스히 감싸

    이상해 너랑 있을 때면 단둘이 있을 때면

    별일도 아닌 얘길 묻지도 않은 얘길 털어놔

    그저 내 얘기에 귀를 기울여 주는 게

    곁에 영원히 너는 내 편이 돼줄 것 같아

    니 이름을 가만 불러보면

    사랑한단 말 같아

    숨길 수 없이 두근대

    부르고 불러봐도 매일 그래

    지금처럼 마주 보는 게

    다 사랑인 것만 같아

    이대로 우리 둘이만

    시간이 멈췄으면 정말 좋겠어

    가끔은 친굴 만나 어디를 가도

    맛있는 음식이 날 기쁘게 해도

    자꾸만 니 생각에 Right 사진을 찍어 Take

    다음엔 너랑 올 거라고 맹세해 (That's right)

    무슨 얘기를 해도 어느새 점점

    너에 대한 자랑들로 시간이 흘러

    떨어져 있는데도 Two of us 언제나 Two of us

    지금도 너의 곁에 있는 것 같아

    유난히 지친 하루 끝에 눈물이 왈칵할 때

    아무런 말도 없이 가만히 어깰 내어 주는 너

    마치 아빠처럼 포근히 안아 줄 때면

    곁에 영원히 너는 내 편이 돼줄 것 같아

    니 이름을 가만 불러보면

    사랑한단 말 같아

    숨길 수 없이 두근대

    부르고 불러봐도 매일 그래

    지금처럼 마주 보는 게

    다 사랑인 것만 같아

    이대로 우리 둘이만

    시간이 멈췄으면 정말 좋겠어

    나 때로는 조금 놀라곤 해

    어쩌면 너랑 나랑 1부터 10까지 다

    똑같은 생각들을 하는 건지

    사실 가끔씩 혼자 생각했어

    어쩌면 너랑 나랑 같은 사람 인가 봐

    아니면 이 모든 걸 뭐라고 다 설명해

    너만 보면 자꾸 웃음이 나 (All my love)

    사랑인 걸 알았어 (Hoo) (Come on)

    포개진 두 손 사이로 (Your love)

    니 맘이 빠짐없이 다 느껴져 (My love oh)

    이제 내가 네게 보여줄게 (Oh)

    커져버린 사랑을 (Hey boy)

    특별할 건 없겠지만 온통 다

    너 하나로 가득 채울래

    니 이름을 가만 불러보면 (My boy my boy)

    사랑한단 말 같아 (Yeah boy)

    숨길 수 없이 두근대 (My love)

    부르고 불러봐도 매일 그래 (매일 그래)

    (My boy) 지금처럼 마주 보는 게

    다 사랑인 것만 같아 (Ooh)

    이대로 우리 둘이만 (Come on)

    시간이 멈췄으면 정말 좋겠어

    (Oh whoa yeah)

    (Yeah)

    Oh oh

    (I like you)

    My boy

    Lời bài hát (Romanized)

    Gakkeum nege malhae

    Sarangeun ajik eoryeoun geot gattago

    Geureom neon geunyang (saljjak) nareul bogo (useo)

    Amu mal eopshi gaman nae du soneul ttaseuhi gamssa

    Isanghae neorang isseul ttaemyeon danduri isseul ttaemyeon

    Byeollildo anin yaegil mutjido aneun yaegil teoreonwa

    Geujeo nae yaegie gwireul giuryeo juneun ge

    Gyeote yeongweonhi neoneun nae pyeoni dwaejul keot gata

    Ni ireumeul gaman bulleobomyeon

    Saranghandan mal gata

    Sumkkil su eopshi dugeundae

    Bureugo bulleobwado maeil geurae

    Jigeumcheoreom maju boneun ge

    Da sarangin geonman gata

    Idaero uri duriman

    Shigani meomchweosseumyeon jeongmal jokesseo

    Gakkeumeun chingul manna eodireul gado

    Mashinneun eumshigi nal gippeuge haedo

    Jakkuman ni saenggage Right sajineul jjigeo Take

    Daeumen neorang ol kkeorago maengsehae (That's right)

    Museun yaegireul haedo eoneusae jeomjeom

    Neoe daehan jarangdeullo shigani heulleo

    Tteoreojeo inneundedo Two of us eonjena Two of us

    Jigeumdo neoye gyeote inneun geot gata

    Yunanhi jichin haru kkeute nunmuri walkalkal ttae

    Amureon maldo eopshi gamanhi eokkael naeyeo juneun neo

    Machi appacheoreom pogeunhi ana jul ttaemyeon

    Gyeote yeongweonhi neoneun nae pyeoni dwaejul kkeot gata

    Ni ireumeul gaman bulleobomyeon

    Saranghandan mal gata

    Sumgil su eopshi dugeundae

    Bureugo bulleobwado maeil geurae

    Jigeumcheoreom maju boneun ge

    Da sarangin geonman gata

    Idaero uri duriman

    Shigani meomchweosseumyeon jeongmal jokesseo

    Na ttaeroneun jogeum nollagon hae

    Eojjeomyeon neorang narang ilbuteo shipkkaji da

    Ttokkateun saenggakdeureul haneun geonji

    Sashil gakkeumsshik honja saenggakaesseo

    Eojjeomyeon neorang narang gateun saram inga bwa

    Animyeon i modeun geol mweorago da seolmyeonghae

    Neoman bomyeon jakku useumi na (All my love)

    Sarangin geol arasseo (Hoo) (Come on)

    Pogaejin du son sairo (Your love)

    Ni mami ppajimeopshi da neukkyeojeo (My love oh)

    Ije naega nege boyeojulkke (Oh)

    Keojeobeorin sarangeul (Hey boy)

    Teukbyeolhal geon eopgetjiman ontong da

    Neo hanaro gadeuk chaeullae

    Ni ireumeul gaman bulleobomyeon (My boy my boy)

    Saranghandan mal gata (Yeah boy)

    Sumgil su eopshi dugeundae (My love)

    Bureugo bulleobwado maeil geurae (maeil geurae)

    (My boy) jigeumcheoreom maju boneun ge

    Da sarangin geonman gata (Ooh)

    Idaero uri duriman (Come on)

    Shigani meomchweosseumyeon jeongmal jokesseo

    (Oh whoa yeah)

    (Yeah)

    Oh oh

    (I like you)

    My boy
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...