LYRICS BÀI HÁT QUẢ TÁO NHỎ
- Luân Tang -
"Quả táo nhỏ" - là sản phẩm của nhóm nhạc có cái tên "Chopsticks Brothers" gồm hai thành viên là Xiao Yang và Wang Taili.
Mục đích ban đầu của "Quả táo nhỏ" là nhằm quảng bá cho một bộ phim hài Trung Quốc ra mắt hồi tháng 7 năm 2014 do chính Xiao...
Bài hát: Thế giới này nhiều người đến thế
Ca sĩ: Luân Tang
Video:
Suy nghĩ của mình về bài hát:
Dạo gần đây cảm thấy cuộc sống có quá nhiều áp lực, có lúc muốn buô ng bỏ, có lúc lại tự động viên cỗ vũ bản thân cố gắng lên. Sở thích của mình là đọc truyện và nghe nhạc, mình có thể một tuần...
Ném Tú Cầu
Luân Tang
Hơn 800 năm trước, tại một làng nhỏ ở cựu châu Cổ Trấn Hạ 古镇下huyện Tĩnh Tây 靖西có một gia đình nghèo. Người con trai tên A Đệ 阿弟 yêu nàng A Tú 阿秀ở làng bên cạnh. A Tú xinh đẹp, tính tình lương thiện, cũng yêu anh chàng A Đệ chân thành, siêng năng, dũng cảm. Mùa xuân một...
Bảo bối (宝贝)
Trình bày: Luân Tang (伦桑)
Viết nhac: Trương Huyền (張懸)
Viết lời: Trương Huyền (張懸)
Luân Tang là một ca sĩ tài năng, anh có một giọng hát trầm ấm, nhẹ nhàng, dễ dàng chạm vào đáy lòng của moi người. Anh rất thân với người hâm mộ. Ngoài ra, anh có rất nhiều người hâm mộ về ẩm...
TÌNH PHI ĐẮC DĨ
Trình bày: Luân Tang
情非得已
Phiên âm: Qíng fēiděi yǐ
* * *
Bài hát là OST phim Vườn Sao Băng, bộ phim rất nổi tiếng một thời. Bài hát là lời tâm tình của một chàng trai, chàng trai ấy ngay từ lần gặp đã không kìm được mà say mê cô gái lại có chút ngần ngại không tiến tới...
Được phổ khúc từ câu nói nổi tiếng trong các câu truyện nao lòng người "Sơn hữu mộc hề, mộc hữu tri. Tâm duyệt quân hề, quân bất tri" . Hay "Núi có cây như cây có cành, lòng có người nhưng người nào hay" . Có thể nói, đây là bài hát nói lên nổi lòng của những người mang mối tình tương tư...
"Dây đàn đã đứt, duyên đã tận, nàng cũng rời đi. Yêu hận thăng trầm, chuyện qua rồi cũng chỉ mình ta. Ngọn trúc cằn cỗi trước cửa, gió đưa cành liễu, nàng đi xa.." - Điệu nhạc da diết, từng lời hát như nổi buồn chất chứa sầu bi, tất cả làm nên vẻ đẹp và cái hay của Lữ khách chân trời . Bằng chất...
Tự Chính Khang Viên - Luân Tang & Trương Hiểu Hàm
"Binh, thượng, nhập, khứ phổ ra khúc phí phách thiếu niên
Tần, Hán, Đường, Tống Nguyên
Tiếng lật sách sang sảng bên cửa sổ
Thơ nhà ai sau ngàn năm tiếng thơm còn lưu"
Lyrics:
See Wanshan red all over, follow me and read the words in full...
Ít nhất còn có em
Luân Tang
Lyrics
我怕来不及 我要抱着你
Wǒ pà láibují wǒ yào bàozhe nǐ
Anh sợ sẽ không còn kịp nữa, anh muốn ôm lấy em
直到感觉你的皱纹 有了岁月的痕迹
Zhídào gǎnjué nǐ de zhòuwén yǒule sùiyuè de hénjī
Cho đến khi anh có thể cảm nhận được, dấu vết của thời gian trên gương mặt em
直到肯定你是真的...
Lời bài hát:
Ta cùng nàng thưởng ngoạn những ngày hè
Đi qua biết bao phố thị huyên náo
Tiếng ca vẫn còn vang vọng
Đôi mắt nàng tựa như đóa hoa lựu
Nét dịu dàng chẳng thấy nơi đáy mắt
Hoa kia như mất đi nụ cười
Thời gian không cách nào ngưng đọng
Đám mây trôi vẫn đợi chờ
Ta nhớ nàng da...
Lời Dịch:
Chúng ta đã cùng khóc
Chúng ta đã cùng cười
Chúng ta đã từng ngẩng đầu nhìn bầu trời
Những vì dao lấp lánh trên cao
Chúng ta đã cùng hát bài hát của thời gian
Vậy mới hiểu được cái ôm cuối cùng là vì điều gì
Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc
Nên mới có thể lưu giữ những ký ức tươi...
Lyrics
1.
曾在我背包小小夹层里的那个人
Céng zài wǒ bèibāo xiǎo xiǎo jiācéng lǐ de nàgè rén
Đã từng có ai đó ở trong ngăn đựng đồ nho nhỏ trên balô của tôi
陪伴我漂洋过海经过每一段旅程
Péibàn wǒ piāo yángguò hǎi jīngguò měi yīdùan lǚchéng
Làm bạn cùng tôi vượt ngàn trùng dương và đi qua mỗi một chặng hành trình...