[Lyrics] Tình Phi Đắc Dĩ - Luân Tang

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Góc bình yên, 9 Tháng tám 2021.

  1. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
    TÌNH PHI ĐẮC DĨ

    Trình bày: Luân Tang

    情非得已

    Phiên âm: Qíng fēiděi yǐ

    * * *​



    Bài hát là OST phim Vườn Sao Băng, bộ phim rất nổi tiếng một thời. Bài hát là lời tâm tình của một chàng trai, chàng trai ấy ngay từ lần gặp đã không kìm được mà say mê cô gái lại có chút ngần ngại không tiến tới, nhưng lại chẳng khống chế được tim mình. Tên bài hát phần nào thể hiện được nội dung, Tình yêu bất đắc dĩ, bất đắc dĩ mà yêu.

    Bài hát dễ thương, ca từ ngọt ngào rất đáng yêu. Giai điệu khá bắt tai, không cần phải nghe vài lần mới có thể "ngấm" chỉ cần nghe một lần thôi cũng đủ để nghiện nó. Tiết tấu cũng không nhanh, là bài nhạc nhẹ nhàng, bạn nào muốn đều có thể cover lại. Hiện bài hát cũng được nhiều bạn cả Trung và Việt cover. Đây thực sự là một bài hát đáng để nghe.

    * Lời bài hát

    難以忘記初次見你

    Nányǐ wàngjì chū cì jìan nǐ

    一雙迷人的眼睛

    Yī shuāng mírén de yǎnjīng

    在我腦海裡 你的身影 揮散不去

    Zài wǒ nǎo hǎilǐ nǐ de shēn yǐng huī sǎn bù qù

    握你的雙手感覺你的溫柔

    Wò nǐ de shuāngshǒu gǎnjué nǐ de wēnróu

    真的有點透不過氣

    Zhēn de yǒu diǎn tòu bùguò qì

    你的天真 我想珍惜

    Nǐ de tiānzhēn wǒ xiǎng zhēnxī

    看到你受委屈 我會傷心

    Kàndào nǐ shòu wěiqū wǒ hùi shāngxīn

    喔 只怕我自己會愛上你

    Oh~zhǐ pà wǒzìjǐ hùi ài shàng nǐ

    不敢讓自己靠得太近

    Bù gǎn ràng zì jǐ kào dé tài jìn

    怕我沒什麼能夠給你

    Pà wǒ méi shén me néng gòu gěi nǐ

    愛你也需要很大的勇氣

    Ài nǐ yě xū yào hěndà de yǒngqì

    只怕我自己會愛上你

    Zhi pà wǒ zì jǐ hùi ài shàng nǐ

    也許有天會情不自禁

    Yěxǔ yǒu tiān hùi qíng bù zì jīn

    想念只讓自己苦了自己

    Xiǎngnìan qí ràng zìjǐ kǔ le zìjǐ

    愛上你是我情非得已

    Ài shàng nǐ shì wǒ qíng fēi dé yǐ

    [X2]

    什麼原因 Ya- 我竟然又會遇見你

    Shenme yúanyīn Yeah~wǒ jìngrán yòu hùi yùjìan nǐ

    我真的真的不願意

    Wǒ zhēn de zhēn de bù yùanyì

    就這樣陷入愛的陷阱 Oh-

    Jìu zhèyàng xìanrù ài de xìanjǐng Oh~

    喔 只怕我自己會愛上你

    Oh~zhǐ pà wǒzìjǐ hùi ài shàng nǐ

    不敢讓自己靠得太近

    Bù gǎn ràng zì jǐ kào dé tài jìn

    怕我沒什麼能夠給你

    Pà wǒ méi shén me néng gòu gěi nǐ

    愛你也需要很大的勇氣

    Ài nǐ yě xū yào hěndà de yǒngqì

    只怕我自己會愛上你

    Zhi pà wǒ zì jǐ hùi ài shàng nǐ

    也許有天會情不自禁

    Yěxǔ yǒu tiān hùi qíng bù zì jīn

    想念只讓自己苦了自己

    Xiǎngnìan qí ràng zìjǐ kǔ le zìjǐ

    愛上你是我情非得已

    Ài shàng nǐ shì wǒ qíng fēi dé yǐ

    - Hết -​
     
    Chỉnh sửa cuối: 13 Tháng bảy 2022
  2. Đăng ký Binance
  3. Tùy Tiện Tùy trong Tùy Tiện

    Bài viết:
    52
    Khá thích nhạc của Luân Tang ạ
     
  4. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
    Cảm ơn bạn @Tùy Tiện . Chúc bạn thưởng nhạc vui vẻ!
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...