Tự Quân Chi Xuất Hĩ (Từ Thuở Chàng Đi) Tác giả: Trương Cửu Linh Phiên âm: Tự quân chi xuất hĩ, Bất phục lí tàn ki. Tư quân tư nguyệt mãn, Dạ dạ giảm thanh huy. Dịch nghĩa: Từ khi chàng ra đi Thiếp không còn mó đến khung cửi đã tàn. Nhớ chàng như mảnh trăng đầy, Đêm đêm hao dần vành...

PHÚ SÔNG BẠCH ĐẰNG - TRƯƠNG HÁN SIÊU - Nghệ thuật Bài phú đậm chất anh hùng ca. Hình tượng sông Bạch Đằng được tái hiện sinh động. Sử dụng nhiều điển tích chọn lọc, phép liệt kê và nhiều từ láy giàu sức gợi. Sử dụng thể phú tự do, không bị gò bó vào niêm luật, kết hợp giữa tự sự và...

TÌNH CẢNH LẺ LOI CỦA NGƯỜI CHINH PHỤ (PHẦN 1) TÌM HIỂU CHUNG Tác giả Đặng Trần Côn (chưa rõ năm sinh, năm mất), sống vào khoảng nửa đầu thế kỉ XVIII, người làng Nhân Mục, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Ngoài tác phẩm chính là "Chinh phụ ngâm", ông còn làm thơ chữ Hán và viết một số bài phú chữ...

1. "Bà Chúa Thơ Nôm" – Thi sĩ. Hồ Xuân Hương - Vài nét về tiểu sử: Hiện nay vẫn còn nhiều tranh cãi xoay quanh những vấn đề về tiểu sử của Hồ Xuân Hương. Tuy nhiên, trong cuốn"Giai nhân dị mặc" của Nguyễn Hữu Tiến đã chép rằng: Bà sinh năm 1772 tại Thăng Long, nguyên danh là Hồ Phi Mai, là...

Bài làm: Hình tượng người phụ nữ trong văn học từ lâu đã trở thành đề tài quen thuộc. Viết về họ những nhà văn nhà thơ đã dành tình cảm ưu ái bở số phận đáng thương chìm nổi, bên cạnh truyện Kiều của Nguyễn Du ta còn không thể không nhắc đến Chinh phụ ngâm của Đặn Trần Côn. Tác phẩm kể về...

Chinh Phụ Ngâm Khúc Tác giả: Đặng Trần Côn (Lời Dịch: Đoàn Thị Điểm) * * * Thuở trời đất nổi cơn gió bụi, Khách má hồng nhiều nỗi truân chuyên. Xanh kia thăm thẳm tầng trên, Vì ai gây dựng cho nên nỗi này? Trống Trường Thành lung lay bóng nguyệt, Khói Cam Tuyền mờ mịt thức mây. Chín...