Nghĩa Của Từ Tồi Tàn Từ Hán Việt, chữ Hán viết là 摧殘, giản thể viết 摧残, bính âm là /cuīcán/, trong đó: - Tồi là bẻ gãy, hủy hoại, phá vỡ, làm thương tổn, từ điển Nguyễn Quốc Hùng giản "tồi bại" là "hư hỏng xấu xa"; - Tàn là hư hại, rách, sứt mẻ, hỏng, cũng có nghĩa là cái còn thừa lại (...

Nghĩa Của Từ Lâm Ly Từ Hán việt, viết là 淋漓, bính âm là /línlí/, trong đó: - Lâm là ngâm nước, dầm nước, ướt đẫm, như "nhật sái vũ lâm" là dầm mưa dãi nắng; - Ly là thấm ướt, thấm khắp, Từ điển Nguyễn Quốc Hùng giảng nước thấm vào đất thì gọi là ly. "Lâm ly" (cũng viết "lâm li") là từ ghép...

Nghĩa Của Từ Chi Tiết Từ Hán việt, viết là 枝節, giản thể viết 枝节, bính âm là /zhījié/, trong đó: - Chi là cành cây, như kim chi ngọc diệp là cành vàng lá ngọc; - Tiết là đốt tre, cũng dùng để chỉ đốt cây, tức là cái lóng cây, đoạn giữa hai mắt, hai đầu khớp, như cốt tiết là đốt xương. "Chi...

Phân Biệt Các Từ Ngộ - Giác ngộ: Chữ "ngộ" này có nghĩa là hiểu ra, hiểu rõ, mở trí óc ra không mê muội nữa. Chữ Hán viết là 悟. "Giác ngộ" là tỉnh ra mà hiểu rõ. Đây chính là chữ "ngộ" trong cảm ngộ, chấp mê bất ngộ, đại ngộ, ngộ tính, tỉnh ngộ. - Hội ngộ: Chữ "ngộ" này vốn có nghĩa là gặp...

Nghĩa Của Từ Hi Sinh Từ Hán việt, chữ Hán viết là 犧牲, giản thể viết 牺牲, bính âm là /xīshēng/, trong đó: - Hy là con vật thuần sắc dùng để cúng tế; - Sinh là con vật dùng để cúng tế nói chung, bất kể thuần hay không thuần sắc. Từ điển Thiều Chửu giảng con vật nuôi thì gọi là "súc", dùng để...

Từ Địa Phương: Cái "Mái" Từ điển Hoàng Phê giảng trong tiếng Việt chữ "mái" là danh từ thì có 3 từ, cụ thể: - Mái (1) : Phần che phủ phía trên cùng của nhà, như "mái lợp lá", "mái ngói", "nhà mái bằng"; phần mặt đất có hình dốc thoai thoải, từ đỉnh trở xuống trông giống như mái nhà ở một số...

Nghĩa Của Từ Lăng Loàn Từ Hán Việt, chữ Hán viết là 凌亂, giản thể viết 凌乱, bính âm là /línglùan/, trong đó: - Lăng là xâm phạm, như "lăng nhục", "xâm lăng"; - Loàn, thường đọc là "loạn", nghĩa là lộn xộn, rối rắm, mất trật tự. Về mối quan hệ âm đọc giữa "loàn" với "loạn" còn có thể tìm thấy...

Nghĩa Của Từ Động Phòng Từ cũ, giờ vẫn còn dùng nhưng chủ yếu dùng trong văn cảnh, chữ Hán và chữ Nôm đều viết là 洞房, trong đó: - Động là cái hang sâu; - Phòng là căn buồng. Nhà nghiên cứu Hán Nôm Nguyễn Thạch Giang giảng "động phòng" là từ để chỉ căn buồng sâu kín, như cái hang sâu vậy, ý...

Các Thành Ngữ Về Chuyện Ăn Của Người Việt Một số quán ngữ, thành ngữ, tục ngữ, ca dao có liên quan đến việc ăn mà nhà nghiên cứu Trần Huiền Ân sưu tầm và đưa vào sách "Ăn, Uống, Nói, Cười & Khóc". - Ăn cháo lươn: Trẻ con bị đánh, những lằn roi in trên mông trông giống như những con lươn, bị...

Nghĩa Của Từ Bức Bách Từ ghép Hán Việt, chữ Hán viết là 逼迫, bính âm là /bīpò/, trong đó: - Bức là bắt buộc, buộc phải, Thiều Chửu giảng "ở vào chỗ hai bên nó đè ép không cựa được nữa gọi là bức", như bức hôn, bức tử; - Bách là đè ép, ép buộc, tình huống kề sát tận nơi, không còn khe hở nào...

Nghĩa Của Từ Cân Xứng Từ Hán Việt Việt tạo*, chữ Hán viết là 斤稱, trong đó: - Cân là đơn vị đo trọng lượng, xưa một cân bằng mười sáu lạng, nên mới có câu "kẻ tám lạng người nửa cân" để chỉ hai bên ngang ngửa nhau; - Xứng là dụng cụ đo trọng lượng, giáp cốt văn vẽ hình một bàn tay xách con...

Nghĩa Của Từ Sào Huyệt Từ Hán Việt, chữ Hán viết 巢穴, bính âm là /cháoxué/, trong đó: - Sào là cái ổ, cái tổ chim, như yến sào là tổ yến; - Huyệt là cái hang thú. "Sào huyệt" nghĩa là hang ổ, thường dùng để chỉ nơi tụ tập, ẩn náu của bọn bất lương, phường trộm cướp. (Từ này dễ quá hén mọi...

"Sáo" là từ Hán Việt, chữ Hán viết là 套, nghĩa là cái bao, cái vỏ, cái túi, cái gì khoác bên ngoài (bên ngoài cái khác) thì gọi là sáo, như "thủ sáo" là găng tay, bao tay. Từ nghĩa này, chữ "sáo" còn có nghĩa là khuôn mẫu, ta hay nói "khuôn sáo". Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên giảng...

Thành ngữ dùng để chỉ việc chuyên tâm, khổ công học tập để tham gia khoa cử, cũng dùng đảo lại là "nấu sử sôi kinh". Thành ngữ này xưa vốn dùng là "xôi kinh nấu sử" hoặc "nấu sử xôi kinh". Truyện Lục Vân Tiên của Nguyễn Đình Chiểu, câu 11, 12 viết: "Theo thầy nấu sử xôi kinh, Tháng ngày bao...

Người Nam Bộ gặp mưa mà không có áo nón gì thì hay ghé các mái hiên nhà, hàng quán tránh mưa. Hành động đó người Nam Bộ gọi là "đục mưa", mà chính tả là "đụt mưa". "Đụt" là tránh, nấp cho khỏi mưa nắng. Ngoài "đụt mưa" còn có "đụt nắng", nhưng ít dùng. Đại Nam Quấc âm Tự vị của Hùinh Tịnh...

"Đồi gió hú" là một kiệt tác về tình yêu, để lại cho độc giả ấn tượng sâu đậm về sự trả thù, nỗi ám ảnh, niềm đam mê và sự cô đơn. * * * Con người chúng ta được sinh ra không phải để cô đơn. Chính vì thế trong suốt hàng ngàn năm tiến hóa con người dần gắn chặt với nhau, hình thành mối quan hệ...

"The Housemaid phơi bày bức tranh giả tạo của một xã hội kim tiền, nhưng đồng thời cũng chia sẻ những đau xót và thân phận chua chát cho những người phụ nữ trong bộ phim." ***** The Housemaid – Người giúp việc kể về cô gái thuộc tầng lớp lao động ở khu chợ cá Eun Yi (Joen Do Yoen), ngây...

"Ta càng trân trọng một ký ức nào đó, thì nó lại càng trở nên mạnh mẽ và khác lạ hơn. Tôi cho rằng cũng là lẽ thường khi những xúc cảm tôi dành cho các ký ức xưa của mình, những ký ức về thời thơ ấu, thường mãnh liệt hơn nhiều so với tình cảm của tôi đối với những ký ức mới mẻ hơn.." Vladimir...

Stand By Me là tên một bài hát nổi tiếng của Ben E. King phát hành năm 1961, đã rất quen thuộc với nhiều thế hệ. Đến nay, đã có hơn 400 bản cover của bài hát này, trong đó có những tên tuổi vĩ đại như John Lennon và Elton John. Cùng tên "King" nhưng là nhà văn Stephen King với truyện ngắn The...

Poster phim là hình ảnh bốn đứa trẻ trong không gian tràn ngập ánh sáng, nhẹ nhàng và êm ả. Poster đánh lừa cảm giác của hầu hết tất cả mọi người về một gia đình êm ấm, thực ra câu chuyện bị che giấu đằng sau làm cho ta phải suy nghĩ rất nhiều. Như tựa đề của phim, Nobody Knows (Không ai biết...

Con chỉ nhìn thấy được phía trước, không nhìn được phía sau. Vậy con chỉ thấy một nửa sự thật, đúng không bố? "Câu hỏi ngây ngô của từ cậu con trai là chủ đề chính của Yi Yi (Nhất Nhất, 2000), bộ phim xuất sắc nhất của điện ảnh Đài Loan hiện đại. Không ai trong gia đình ba thế hệ của cậu bé...

"Len" trong tiếng Khmer có nghĩa là đi tự do, "len trâu" có nghĩa là cho trâu đi tự do. Ở đây nước lụt, nước lụt từ 1m đến 4m. Người ta ở nơi lụt, người ta không có chỗ ở là phải, và trâu cũng không có chỗ ở. Cho nên nó phải đi đến những vùng đất cao để có cỏ cho nó ăn. Ở nhà tối nó ngủ không...

1735 km là chiều dài của đất nước, từ Nam đến Bắc. Mở đầu, chúng ta không khó nhận ra một cuộc gặp gỡ "duyên tiền định" như Before Sunrise (1995), hai tính cách, hai luồng suy nghĩ khác biệt gặp nhau trên chuyến tàu, nhưng sau đó, 1735km nhanh chóng tách ra khỏi motip cũ, họ bắt đầu thực hơn và...

Nguyễn Công Trứ, tự là Tồn Chất, hiệu là Hy Văn, quê làng Uy Viễn, nay thuộc xã Xuân Giang, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; người sau thường tôn xưng là Uy Viễn tướng công. Khi Gia Long mới lên ngôi, dù còn trẻ chưa có danh phận gì, Nguyễn Công Trứ vẫn mạnh dạn dâng lên vua bản dự thảo kế hoạch...

Người ta sẽ không mổ xẻ một bộ phim quá nhiều nếu như bản thân cốt truyện không gợi lên những ám ảnh dành cho chính người đang suy nghĩ, đang bàn luận. Người ta cũng sẽ không bao giờ cất công phải viết những dòng cảm xúc để thỏa mãn niềm khát khao được tỏ bày quan điểm nghệ thuật, cái lý lẽ...

Mùi Đu Đủ Xanh không phải là thử nghiệm nghệ thuật của đạo diễn Trần Anh Hùng, mà là tác phẩm định hình phong cách nghệ thuật của anh. Bộ phim giống như một bức tranh sống động với bố cục đa tầng, mỗi góc nhìn sẽ cho thấy một ý nghĩa khác, với những cảm xúc khác. Phần nền là...

"Bây giờ toàn những người chỉ biết mà không hiểu" hay "Người Việt Nam không hiểu cái gì sâu cả, chỉ toàn biết sơ sơ".. những nhận xét như vậy đã trở thành một điệp khúc của những người than thở về sự xuống cấp của văn hóa Việt Nam nói riêng và văn hóa thời đại Internet nói chung. Điệp khúc ấy...

"Hai anh em nhà Caratis đi cùng cô gái trẻ mắc bệnh tâm thần Giorgia về miền quê để tìm cha cho cô. Tuy nhiên Girogia bị gia đình ruồng bỏ và sau đó bị cảnh sát bắt đi. Trên sân ga hôm ấy, hai anh em chia tay nhau và bước vào những hành trình khác biệt trên đường đời." * * * Ở những giây...

Thời gian chỉ còn tính bằng ngày trước khi chúng ta cùng bước vào năm mới Canh Tý trong không khi nô nức của ngày nghỉ lễ. Vào thời điểm nhà cũng đã dọn gần xong mà chưa kịp du xuân, thì mình xin mời anh em cũng "ngó qua" những bức hình chụp Tết Giáp Tuất 1994, tức 26 năm trước ở Hà Nội để cùng...