Mỗi lần nghe giai điệu Haru Haru lại cả một bầu trời tâm trạng ùa về. Nhiều lúc ngồi một mình xem MV mà khóc nức nở nhưng ý nghĩa bài hát tôi lại hiểu rất mơ hồ. Nhưng cuối cùng tôi đã tìm được bản cover này. Nó thực sự rất hay và mang đúng ý nghĩa của bài Haru Haru.

Lời bài hát tiếng Việt​

Yeah, finally I realise that I'm nothing without you I was so wrong, forgive me

Trái tim em tan vỡ như những giấc mơ, sao không mang em đi theo những cơn gió

Bao yêu thương như mây bỗng chốc biến tan, rồi đau trong em không thể phai tàn

Sau bao năm bên nhau anh đành lòng thể sao (oh oh oh oh)

Hạt mưa nhẹ rơi trôi tình yêu của đôi ta (say goodbye)

Đã có lúc ngốc nghếch em nghĩ thiếu văng anh hoa kia cũng tàn phai

Nhưng anh ơi em đã cố sống đế ước mòng rằng người sẽ trở lại

Trong cơn mơ em đã cố níu kéo, cố hét to rãng em rất nhớ anh

Anh đang nơi đâu bên ai kia, vậy tình mình chẳng còn gì

Giờ thì người ấy có tốt với anh không

Yêu thương anh có thật lòng

Có lúc nhớ đến em không

Hay trong anh chẳng nhớ mong

Nhìn anh đi, tay trong tay bên nhau qua con phố thật dài mà ta từng quen mỗi đêm

Cố xóa ký ức nhưng lại càng đau, bao lâu để quên đi 1 người

Đừng nhìn lại và anh cứ bước đi thật xa

Đừng tội nghiệp em nữa, em vẫn sẽ luòn mỉm cười

Bởi vì tình yêu ấy không thể bên canh nhau hỡi người

Thì xin giữ những ký ức sâu mãi trong tim này

Rồi thời gian sẽ xóa hết đi phải không

Từng lời yêu anh nói sẽ sớm mau phai nhạt thôi

Một mình trong đêm tối giấc mơ vụn vỡ

Tháng năm vội qua, em vàn là kẻ ngốc eh eh eh

Oh girl I cry, cry

You're my all say goodbye

Dấu biết thế giới bé lắm nên nếu sau đôi ta có gặp nhau

Xin anh hãy cứ bước tiếp hãy cứ xem như ta không thấy nhau

Giấu nước mất quên đi đôi môi ngày xưa nụ hôn mình đã trao

Xa thật xa tình ta ngày qua giờ như chuyện một thước phim

Bàn tay của ai giờ đây cạnh bên anh, nụ hôn nhạt phai còn đầu tinh mong manh

Mình em lạc trôi dòng người càng đông hơn, phố kia lễ bước cô đơn này ai đành

Niềm tin em trao anh như sao trên trời

Giờ đây bên nhau chỉ là toàn nỗi đau

Anh mang con tim em trôi đi nơi đâu

Đừng nhìn lại và anh cứ bước đi thật xa

Đừng tội nghiệp em nữa, em vẫn sẽ luôn mim cười Bởi vì tình yêu ấy không thể bên cạnh nhau hỡi người Thị xin giữ những kỷ ức sâu mãi trong tim này

Rồi thời gian sẽ xóa hết đi phải không

Từng lời yêu anh nói sẽ sớm mau phai nhạt thôi

Một mình trong đêm tối giấc mơ vụn vỡ

Tháng năm vội qua, em vẫn là ké ngốc eh eh eh.

Yêu bằng cả trái tim để rồi giờ chia ly

Em đâu muốn như vậy

Tình mình đậm sâu

Còn gì nữa đâu từng ký ức phai màu - yeah

Ngồi nhìn ngày lại ngày trôi mau

Ngược thời gian tự hỏi phải chi mình không có nhau

Để rồi lại mất nhau

Chỉ một câu

Qua đêm dài em thầm mong mình sẽ quên được

Từng lời làm lỗi đã khiến anh vội xa baby

Oh my girl, I cry, cry

You're my all say goodbye, bye

Oh, my love, don't lie, lie

You're my heart, say goodbye.


Nghe bài hát gốc: