Bài hát: Roar - Katy Perry

Lyrics

I used to bite my tongue and hold my breath

Scared to rock the boat and make a mess

So I sat quietly, agreed politely

I guess that I forgot I had a choice

I let you push me past the breaking point

I stood for nothing, so I fell for everything

You held me down, but I got up

Already brushing off the dust

You hear my voice, your hear that sound

Like thunder, gonna shake your ground

You held me down, but I got up

Get ready cause I've had enough

I see it all, I see it now

[Chorus]I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire

Cause I am a champion and you're gonna hear me ROAR

Louder, louder than a lion

Cause I am a champion and you're gonna hear me ROAR

Oh oh oh oh oh oh

You're gonna hear me roar

Now I'm floating like a butterfly

Stinging like a bee I earned my stripes

I went from zero, to my own hero

You held me down, but I got up

Already brushing off the dust

You hear my voice, your hear that sound

Like thunder, gonna shake your ground

You held me down, but I got up

Get ready 'cause I've had enough

I see it all, I see it now

[Chorus]I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire

"Cause I am a champion and you" re gonna hear me ROAR

Louder, louder than a lion

"Cause I am a champion and you" re gonna hear me ROAR

Oh oh oh oh oh oh

You're gonna hear me roar

Roar-or, roar-or, roar-or

I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire

"Cause I am a champion and you" re gonna hear me ROAR

Louder, louder than a lion

"Cause I am a champion and you" re gonna hear me ROAR

Oh oh oh oh oh oh

You're gonna hear me roar

Ngữ pháp & Từ vựng

- Bite one's tongue: Cắn lưỡi

- Hold one's breath: Nín thở

- Scared (adj) : Sợ hãi

I'm scared of heights = tôi sợ độ cao

- Rock the boat (thành ngữ) : Xoay chuyển tình thế, đảo ngược tình thế

- Make a mess: Làm lộn xộn, làm xáo trộn

- Politely (adv) : Một cách lễ phép, lịch thiệp

- Breaking point: Giới hạn chịu đựng

- Hold sb/st down: Ngăn ai/thứ gì đó di chuyển

- Brush off the dust: Phủi sạch bụi bẩn

- Thunder (n) : Sấm

- Shake the ground: Rung chuyển mặt đất

- Champion (n) : Nhà vô địch

- Roar (n) : Tiếng gầm rú

- Lion (n) : Sư tử

- Float (v) : Trôi nổi

- Butterflies (n) : Bươm bướm

- Sting (v) : Chích

- Stripe (n) : Quân hàm

- Zero (n) : Con số không

- Hero (n) : Anh hùng