Huyền Ảo [Dịch] Con Dâu Nhí Cá Chép Của Nhà Lão Lý - Ngu Dân

Chương 20: Tránh xa cha này của con ra

Bấm để xem

Quần áo bị kéo bởi một lực mạnh.

Thân hình nhỏ bé của cô không thể đứng vững, xoay tại chỗ nửa vòng, rồi đối mặt với Lý Sơ Nguyên.

Lý Sơ Nguyên kéo tay cô ra, đặt hai viên đường phèn lên đó.

Chắp hai tay sau lưng, lén nhìn khuôn mặt cô.

Thấy cô nhìn mình, Lý Sơ Nguyên vội vàng quay đi, cố tình nói với giọng điệu thành thục: "Ăn kẹo rồi sẽ không buồn nữa."

Trần Tiểu Mãn cúi đầu nhìn kẹo trong tay, rồi nhìn Lý Sơ Nguyên.

Nhón chân lên, nhét hai viên kẹo vào túi Lý Sơ Nguyên: "Cho huynh ăn."

Lý Sơ Nguyên tức giận.

Cậu đã phải rất khó khăn mới để dành được số kẹo đó, và đó là cách cậu xin lỗi cô.

Nha đầu này lại không lấy.

Thật là không nể mặt cậu!

Cậu lấy kẹo ra và đưa lại vào tay cô.

"Cho cô thì cô tự ăn đi. Nếu cứ cằn nhằn, tôi sẽ giận đấy!"

Vừa dứt lời, tai cậu lại bị Chu Đại Nha đứng bên cạnh véo một cái.

"Con còn dám quát Tiểu Mãn sao?"

"Con đưa kẹo cho cô ấy, mẹ thấy mà!"

Lý Sơ Nguyên cảm thấy mình oan quá đi.

Cậu không những không thể đưa viên kẹo mình đã moi ra từ kẽ răng, mà còn bị mẹ cậu vặn tai đến hai lần.

Cậu có thể tìm ai để đòi công lý đây?

"Con không thể nói chuyện đàng hoàng được sao? Hét lên vậy làm Tiểu Mãn sợ thì sao?"

Chu Đại Nha vừa tức giận vừa buồn cười.

Nhìn thấy cách cư xử của hai mẹ con, Trần Tiểu Mãn cười toe toét.

Lý Lão đầu đi ra với một cái thùng và một cái giỏ, "Nhanh lên nào, mau đi nhặt cá đi!"

Nếu cá bị dã thú ăn mất thì ông tổn thất lớn đó.

Chu Đại Nha cũng không chần chừ, cầm đồ rồi dẫn hai đứa nhỏ đi qua đó.

Hôm nay cả hai đứa trẻ đều bị dọa sợ hãi, bà không yên tâm để chúng ở nhà một mình.

Sau bốn lần đi đi về về, cuối cùng cũng vớt được hết cá về.

Nhìn vào những chậu gỗ và thùng gỗ đựng đầy cá, Lý Lão đầu vui mừng đến nỗi miệng không khớp lại được.

"Nhặt được hơn ngàn cân cá miễn phí, hai cân một đại tiền, cũng có thể kiếm được năm trăm đại tiền."

Càng nghĩ càng thấy tốt.

Trần Tiểu Mãn bắt chước Lý Lão đầu ngồi xổm bên cạnh, cười như mèo vừa bắt được cá: "Năm trăm đại tiền đó."

Tuy nhiên, Chu Đại Nha đã dội gáo nước lạnh vào họ: "Phải tặng mỗi nhà trong thôn một con cá."

"Cái gì? Mỗi nhà đều phải tặng sao?"

Lý Lão đầu kinh ngạc đứng dậy.

"Hôm nay mọi người đều đi tìm giúp Tiểu Mãn, chúng ta phải cảm ơn họ chứ."

Chu Đại Nha vừa nói vừa ngồi xổm xuống.

Lý Lão đầu gấp rút đến kêu "Ây da!" rồi nằm đè lên một cái chậu gỗ lớn bảo vệ nói: "Tặng hết đi, thì chúng ta chẳng còn gì nữa!"

Chu Đại Nha trừng mắt nhìn ông: "Vậy ông nói nên tặng gì đây? Rau củ trong nhà hay lương thực?"

Lý Lão đầu cảm thấy đau nhói trong lòng.

Đều không nỡ.

Sau một lúc do dự, ông nói: "Vậy thì mai mới đưa, tối nay tôi sẽ ngủ với những con cá này."

Chu Đại Nha cố gắng kéo ông lên, nhưng ông cứ vậy không chịu dậy.

"Trời nóng, ông để hết cá ở nhà, lỡ chúng bị thúi thì sao? Nhân lúc cá còn tươi, mau đưa cho mỗi nhà!"

Lý Lão đầu sao đồng ý được chứ.

"Tôi không!"

"Cha này của con keo kiệt thật."

Đây là lời bình luận của Trương Bán Tiên.

Trần Tiểu Mãn cũng có chút đau lòng: "Cá có thể bán được rất nhiều tiền."

Trong lòng Trương Bán Tiên cảnh giác nói: "Tiểu Mãn, tránh xa cha này của con ra."

Chỉ mới đi theo Lý Mãn Thương được mấy ngày mà đã học theo những thói xấu rồi.

Trần Tiểu Mãn nghi hoặc: "Bán Tiên gia gia, mấy ngày nữa chúng ta lại đi câu cá có được không?"

"Không được."

Trương Bán Tiên lập tức từ chối.

Một lần có thể nói là may mắn, nhưng đến lần thứ hai thì không thể được nữa. Trần Tiểu Mãn càng đau lòng hơn.

"Cô sao vậy?"

Lý Sơ Nguyên thấy cô có điều gì không ổn nên khẽ hỏi.

Trần Tiểu Mãn lắc đầu, thấp giọng nói với Lý Sơ Nguyên: "Sơ Nguyên ca ca, hôm nay có bao nhiêu người đi tìm muội vậy?"

"Rất Nhiều người đó" Lý Sơ Nguyên suy nghĩ một lát, "Trong thôn có chín mươi tám nhà, chắc là đều có kêu người đi tìm giúp."

Chín mươi tám nhà.

Mỗi nhà một con cá, tổng cộng là chín mươi tám con cá!

Trần Tiểu Mãn ôm ngực nói: "Cá của chúng ta đều phải cho đi hết rồi."

"Hôm nay họ đã giúp đi tìm cô, chúng ta phải đền ơn họ."

Lý Sơ Nguyên suy nghĩ một chút rồi nói: "Đi tìm cô mệt lắm."

Sự đau lòng của Trần Tiểu Mãn lập tức biến mất, lập tức kiên quyết nói: "Phải trả ơn họ."

Lý Sơ Nguyên gật đầu nói với Lý Lão đầu: "Cha, tiên sinh nói phải ân trả nghĩa đền."

"Người đã gần bốn mươi tuổi rồi, còn không bằng hai đứa trẻ mấy tuổi nữa."

Chu Đại Nha trừng mắt nhìn ông: "Ông có đứng dậy không?"

Lý Lão đầu rùng mình, miễn cưỡng đứng dậy.

Thấy Chu Đại Nha đi thẳng đến lấy cá, Lý Lão đầu vội vàng nói: "Lựa con nhỏ đó!"

"Ai ra sức nhiều thì cho cá lớn, ai ra sức ít thì cho cá nhỏ." Chu Đại Nha vừa nói vừa nhặt cá bỏ vào chiếc giỏ tre rỗng.

Bà nhanh nhẹn và chỉ trong chớp mắt đã để đầy chiếc giỏ tre.

Đưa cho Lý Lão đầu và nói: "Đưa những con này trước, đưa xong rồi quay về lấy tiếp."

Lý Lão đầu thở dài nói: "Một mình tôi phải đưa đến bao giờ?"

Chu Đại Nha nói: "Thì ông tìm thêm vài người giúp đỡ đi."

Lý Lão đầu nghĩ ra ngay người nào.

Cầm lấy chiếc giỏ, lại nhét đầy cá vào gùi tre rồi bước ra ngoài với những bước chân nặng nề.

Chu Đại Nha cầm một con cá lớn lên, cười nói với hai người: "Đi, chúng ta cũng đi nấu canh cá ăn!"

Lý Sở Nguyên vui vẻ nhảy lên.

"Có canh cá uống rồi!"

Trần Tiểu Mãn cũng cười toe toét.

Canh cá ngon lắm!

Hai đứa nhỏ vui vẻ đi theo Chu Đại Nha vào bếp.

Sau khi Chu Đại Nha làm sạch cá, lấy chảo chiên cho cá ra dầu, cho một ít gừng băm vào, rồi cho con cá đã cắt đôi vào chảo chiên.

Căn bếp tồi tàn ngay lập tức tràn ngập mùi thơm.

Trần Tiểu Mãn nuốt nước miếng, quay đầu nhìn Lý Sơ Nguyên, thấy Lý Sơ Nguyên cũng đang nhìn chằm chằm vào nồi.

Cô cũng vui vẻ nhìn Chu Đại Nha làm việc.

Cá chiên đến khi hai mặt đều vàng nâu. Chu Đại Nha múc hai muỗng nước sôi từ trong nồi đang nấu nước, đổ vào nồi cá, đậy nắp tiếp tục nấu.

Sau đó, múc một ít bột ngô, vừa đổ vào vừa khuấy đều nồi nước.

Chớp mắt, một nồi bột ngô cháo loãng lớn đã làm xong.

Khi Lý Lão đầu về, mọi người trong nhà đều được một bát canh cá lớn với đầy thịt cá.

Canh cá trắng sữa tỏa ra mùi thơm hấp dẫn.

Hai già hai trẻ trên khuôn mặt đều hiện lên sự thỏa mãn.

Sau khi ăn xong canh cá, mỗi người được ăn một bát cháo ngô.

Trần Tiểu Mãn đứng dậy, chia bát cháo ngô của mình cho Lý Lão đầu và Chu Đại Nha.

"Tiểu Mãn, con tự ăn đi, cha mẹ có rồi."

"Con no rồi. Đây đều là của cha mẹ."

Trần Tiểu Mãn vỗ nhẹ vào bụng tròn của cô, giọng trẻ con nói: "Bụng Tiểu Mãn phình to rồi."

Chu Đại Nha vô cùng vui mừng.

Đêm đó, mùi thơm của canh cá lan tỏa khắp mọi nhà ở thôn Thanh Thạch.

Ngày hôm sau.

Sáng sớm, Chu Đại Nha đã nhét một cái giỏ vào tay Lý Sơ Nguyên.

Yêu cầu cậu mang một bát canh cá lớn đến cho Lưu tiên sinh ở học đường.

Trần Tiểu Mãn ăn xong canh cá tươi ngọt, liền ngồi cạnh Lý Lão đầu ở cửa chờ dân làng đến bán Ô Bào.

Cứ vậy đợi đến hết nửa buổi sáng.

Khi Chu Đại Nha đi ra, nhìn thấy một già một trẻ đang chen chút với nhau.

Bà mỉm cười nói: "Vẫn chưa có ai tới sao?"

"Đã giữa trưa rồi mà cũng không có ai cả." Lý Lão đầu thở dài.

Trần Tiểu Mãn cũng thở dài theo.

Chu Đại Nha buồn cười nhìn cô: "Con thở dài theo chi vậy?"

"Không ai giúp chúng ta kiếm tiền rồi." Trần Tiểu Mãn cảm thấy đáng tiếc.

Lý Lão đầu hít một hơi thuốc rồi nói: "Thì là vậy đó."

"Hôm qua mọi người đều đi tìm giúp Tiểu Mãn, sao có thời gian đi hái Ô Bào? Hôm qua chúng ta đã thu được mấy chục cân Ô Bào, chắc là đã thu hết Ô Bào ở gần đây rồi."

 

Chương 21: Tiểu Mãn bán cá đây

Bấm để xem

Lý Lão đầu nghĩ cũng đúng thôi.

Ô Bào đều là mọc hoang dã, thu mấy chục cân rồi, ở gần đây chắc đã thu hết rồi.

Trần Tiểu Mãn nghiêng đầu hỏi Chu Đại Nha: "Mẹ, chúng ta có thể đến thôn khác thu không?"

"Kiếm được tiền, các thôn khác chắc chắn sẽ đồng ý."

Chu Đại Nha cười, hối thúc hai người: "Mau chuẩn bị đi huyện thành thôi, còn đợi nữa, cá sẽ không còn tươi."

Lý Lão đầu chống tay lên gối rồi đứng dậy: "Bán cá thôi."

Trần Tiểu Mãn đi theo ông tới giếng nước trong sân.

Vì sợ cá hư, nên đêm qua Chu Đại Nha đã treo cá trong giếng nhà mình.

Lý Lão đầu và Chu Đại Nha hợp sức cùng nhau kéo cá lên.

Tối qua gánh về rất nhiều cá, trừ số cá cho dân làng thì vẫn còn một gánh lớn.

Lý Lão đầu lấy hai tấm khăn trải giường phủ lên đòn gánh, để tránh bị nắng phơi hỏng.

Chu Đại Nha cõng Trần Tiểu Mãn trong gò tre rồi đi ra khỏi thôn.

Khi đến huyện thành thì đã gần trưa.

Không còn người gì mấy trên đường nữa.

Chu Đại Nha và Lý Lão đầu bày sạp một lúc rồi nhưng vẫn không bán được một con cá nào.

Lý Lão đầu có chút lo lắng.

"Cứ phơi như vậy, cá sẽ hỏng mất."

Chu Đại Nha bất lực nói: "Chúng ta đến muộn quá, nhiều người đã mua thức ăn rồi."

Lý Lão đầu thở ra một hơi khói.

Nếu biết không thu được Ô Bào, họ đã đến sớm hơn rồi.

Cá nhiều vậy mà bán không được, đến cuối ngày tất cả sẽ hỏng hết.

"Nếu không được, chúng ta gánh về nhà phơi khô để ăn dần."

Lý Lão đầu nghiến răng nói.

Chu Đại Nha nghiêm mặt: "Cũng được, còn hơn để hư hết."

Trong lúc hai người bàn bạc, Trần Tiểu Mãn ôm một con cá trên tay chạy tới chặn một bà lão đang xách giỏ rau lại.

Trần Tiểu Mãn dùng giọng trẻ con hỏi bà lão: "Bà bà, bà mua cá không? Canh cá thơm lắm đó!"

Bà lão thấy buồn cười khi bị một tiểu nha đầu chặn lại.

"Thơm thế nào hả?"

Trần Tiểu Mãn nhớ lại món canh cá tối qua, nuốt nước bọt: "Thơm đến không ngủ được."

Bà lão "A" thốt lên: "Thơm vậy à, vậy con đã ăn mấy bát rồi?"

Trần Tiểu Mãn cười đến nỗi mắt cong thành hình trăng khuyết: "Một bát rất lớn."

Nói xong, vẻ mặt trở nên tiếc nuối: "Bụng con nhỏ quá đi."

Vẻ mặt cô như đang nói cô còn nhỏ quá uống ít quá bị thiệt thòi quá đi vậy đó.

Bà lão cảm thấy thích thú và cười.

Bà nhìn xuống con cá mà Trần Tiểu Mãn đang ôm chặt trong lòng, mỉm cười nói: "Cá của con tốt không?"

Trần Tiểu Mãn gật đầu: "Nó tốt lắm, đều tự mình bay ra đó."

Trương Bán Tiên ho khan một tiếng, nói: "Nói thêm nữa sẽ bị lộ đó."

Trần Tiểu Mãn hét lên "Á" rồi vội vàng hoảng sợ che miệng lại.

Cá trong tay trượt xuống, rơi mạnh xuống đất.

Trần Tiểu Mãn vội vàng ngồi xổm xuống, ôm con cá lên lại.

Con cá đã dính đầy bụi.

Trần Tiểu Mãn cười ngượng ngùng: "Con đổi một con sạch sẽ cho bà nha?"

Bà lão tâm trạng vui vẻ: "Được."

Trần Tiểu Mãn vui vẻ dẫn bà lão đến trước sạp: "Nhà con có rất nhiều cá, bà chọn con thích nhất nhé."

Lý Lão đầu lập tức vui mừng, vội vàng đứng dậy: "Đại tẩu muốn mua con nào?"

Khi đối mặt với Lý Lão đầu, nụ cười trên khuôn mặt bà lão nhạt đi rất nhiều.

"Cá bán như thế nào?"

Lý Lão đầu vội vàng nói: "Một đại tiền một cân."

Bà lão lắc đầu: "Cá này là cá chết, bán không được giá này."

Chu Đại Nha đứng dậy cười nói: "Đại tẩu cho giá đi."

"Một đại tiền hai cân." Bà lão nhẹ nhàng nói.

Một người đàn ông trung niên bán rau ở một sạp gần đó hét lên với Chu Đại Nha: "Bà già này không trả tiền đâu, bán cho bà ta sẽ lỗ."

Bà lão không để ý tới người đàn ông mà nhìn thẳng vào Chu Đại Nha và Lý Lão đầu: "Hai người bán không?"

Hai người nhìn nhau và bắt đầu suy nghĩ.

Những con cá này không bán sẽ bị hư.

Bán được một con thì kiếm được một ít.

Trần Tiểu Mãn lại lắc đầu: "Thấp quá rồi, chúng ta sẽ thiệt thòi đó."

Đối mặt với Trần Tiểu Mãn, vẻ mặt của bà lão trở nên dịu dàng hơn nhiều.

"Con muốn trả giá bao nhiêu?"

Trần Tiểu Mãn suy nghĩ một chút rồi hỏi bà: "Bà muốn mua bao nhiêu con ạ? Nếu bà mua con lớn, sẽ tính rẻ cho bà."

Nói cách khác, mua con nhỏ thì không tính rẻ được.

Thấy cô trả giá nghiêm túc, bà lão không nhịn được cười thành tiếng.

"Theo giá của tôi, cả gánh cá này của ông tôi mua hết, thế nào?"

Lý Lão đầu không thể tin nổi hỏi: "Bà.. bà thật sự mua hết sao?"

Ông cảm thấy hơi choáng váng.

Ở đâu có chuyện tốt vậy?

Hồi nãy còn một con cũng bán không ra, chớp mắt cái, thì có người mua hết?

Bà lão hỏi lại: "Sao, ông không bán?"

"Bán!"

Chu Đại Nha đáp lại một cách chắc chắn và kéo ông già sang một bên.

Đây là khách hàng lớn đó!

Cùng một lúc mua hết cá, họ kiếm được không ít đây.

"Tôi cân cho bà?"

Bà lão gật đầu nhẹ: "Ừhm."

Chu Đại Nha đẩy Lý Lão đầu nói: "Mau làm việc đi."

Lý Lão đầu mừng rỡ tỉnh táo lại, vội vàng lấy cân ra giúp bà cân.

Ây da, Tiểu Mãn lợi hại thật.

Vừa ra tay, hi, thì cá bán hết luôn!

Lý Lão đầu vui vẻ nghĩ thầm trong lòng, nhưng tay không ngừng.

Trần Tiểu Mãn vui vẻ ngẩng cổ lên: "Bà bà, bà mua thỏ không?"

"Thỏ cũng thơm à?"

Bà lão dịu giọng lại và hỏi Trần Tiểu Mãn.

Trần Tiểu Mãn rơi vào thế khó xử.

Cô chưa ăn qua, không biết nữa.

Chu Đại Nha đứng bên cạnh cười nói: "Thỏ rừng không có thịt gì mấy, ăn chỉ để có vị thôi, bà mua nhiều cá vậy, thỏ rừng tôi tặng bà."

Lý Lão đầu vội vàng nháy mắt với Chu Đại Nha.

Cho dù không bán được thì vẫn có thể mang về nấu rồi ăn mà.

Nhà họ đã nửa năm không có ăn thịt rồi.

Chu Đại Nha giả vờ không nhìn thấy, cười hỏi bà lão: "Vậy tôi gói lại giúp bà luôn?"

Bà lão cũng dịu giọng nói với Chu Đại Nha: "Vậy thì cô bị thiệt rồi."

"Đại tẩu đã mua hết cá, chúng tôi có thể về nhà nghỉ sớm."

Chu Đại Nha cười đáp lại.

Không chỉ đơn thuần có thể về nghỉ sớm.

Mà còn giúp ích họ rất nhiều.

Có thể cùng một lúc mua nhiều cá như vậy, đoán chắc gia cảnh cũng không tệ.

Tặng một con thỏ rừng, sau này rau nhà ăn không hết, không chừng có thể bán cho nhà của đại tẩu này.

Lý Lão đầu đứng bên cạnh cũng muốn che miệng Chu Đại Nha lại.

Bà lão này hào phóng quá đi.

Đó là thịt đó, sao có thể tặng miễn phí cho người khác chứ?

Bà lão bình tĩnh nói: "Hai ngươi cũng không dễ gì, thỏ rừng cứ theo giá năm đại tiền một cân bán cho tôi đi."

Lý Lão đầu vui vẻ gật đầu: "Được, lát nữa tôi cân cho bà!"

Chu Đại Nha không kịp ngăn cản, chỉ có thể cười nói: "Hay là tôi gánh đem về nhà giúp bà nhé?"

"Đống cá này nặng lắm, đại tẩu gánh khó lắm."

Lý Lão đầu vui vẻ nói theo.

Cho ông kiếm được nhiều tiền vậy, tốn chút sức lực cũng không sao.

Bà lão gật đầu: "Được."

Trần Tiểu Mãn cười nói: "Cảm ơn bà!"

Bà lão cũng không nhịn được cười theo.

"Tiểu nha đầu này của cô giỏi lắm, còn nhỏ mà đã biết cách làm ăn rồi."

Chu Đại Nha cười nói: "Nha đầu này rất thông minh, lại ngoan, cứ muốn giúp nhà kiếm tiền."

"Hiểu chuyện thật."

Bà lão cám thán.

Người ta thường nói trẻ con nhà nghèo đề hiểu chuyện sớm, nhìn vậy thì đúng thật.

Trần Tiểu Mãn nói với bà lão: "Cha mẹ vì Tiểu Mãn đã bỏ ra rất nhiều rất nhiều tiền, Tiểu Mãn phải cố gắng mới được."

Mí mắt bà lão giật giật.

Ánh mắt cứ liếc nhìn khắp người Trần Tiểu Mãn.

Đôi vợ chồng này nhìn không giống kiểu người ngược đãi con cái.

Tiểu nha đầu gầy đến nỗi không có thịt gì trên người, sắc mặt cũng không có khí sắc, e rằng có bệnh tiềm ẩn nào đó đây.

Nhỏ vậy đã phải khổ vậy rồi.

Bà lão thở dài trong lòng và khẽ lắc đầu.

Bên tai là giọng nói phấn khích của Lý Lão đầu: "Cân xong rồi, cá là hai trăm ba mươi mốt cân, tính bà hai trăm ba mươi cân. Hai con thỏ rừng là mười một cân, tổng cộng là một trăm bảy mươi đại tiền."

 

Chương 22: Thư Ngôn t hiếu gia bị kẹt trong hang chó

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 23: Vị đại tẩu sảy thai

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 24: Mẹ đừng sợ, Tiểu Mãn sẽ bảo vệ mẹ!

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 25: Tiêu rồi, Trần Tiểu Mãn học hư rồi

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 26: Tiền đã vào túi Lý Mãn Thương tôi mà còn muốn lấy ra sao?

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 27: Đại tẩu tủi thân, mẹ thiên vị Tiểu Mãn

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 28: Có còn muốn để mẹ con sống không?

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**

 

Chương 29: Cô phải giúp Bán Tiên gia gia dọn dẹp thảo dược!

Hidden Content:

**Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here.**