Tên truyện: Scandal chốn công sở Thể loại: Ngôn tình Tác giả: Kim Hyo Hee Số chương: 81 chương + 15 phiên ngoại Người dịch: Young Hee Văn án: Vốn có một cuộc sống tốt đẹp không cần phải ghen tị với bất kỳ ai. Trở về từ kỳ nghỉ phép, cuộc sống của Jeong Hae Jin, con gái duy nhất của tập đoàn Si-on, xuất hiện dấu chấm hết. Cô như chạy trốn đến một căn nhà ở địa chỉ xa lạ thì một lời đề nghị không thể từ chối tìm đến cô. Đó là hãy đảm nhận Moon Tae-hong, người thừa kế tập đoàn Yeon-chang. * - Cô có tự tin không? Một âm thanh trầm dễ chịu vang lên bên tai. - Tự tin. Cô chật vật đưa ra câu trả lời cho câu hỏi mở đầu quá đỗi khó khăn. - Tự tin đến mức nào? Lần này đi kèm với một ánh mắt táo bạo. - Đó chính là việc đồng hành trong tất cả các lịch trình. Tae-hong nhấn mạnh vào cụm từ 'mọi lịch trình'. - Nếu cần thiết, từ lúc bắt đầu làm việc đến lúc tan sở, từ giờ tang ca đến đi làm cuối tuần. Trưởng nhóm Moon Tae-hong, người đàn ông không e ngại phụ nữ tìm đến, cũng không giữ chân phụ nữ rời đi. Cô đã tự hứa với mình sẽ không bao giờ để đánh mất mình, nhưng những cảm xúc không thể trốn tránh bắt đầu nảy mầm. [Thảo luận - Góp ý] [Thảo luận - Góp ý] Truyện Edit của Young Hee
Chương 1. Khoảnh khắc cuộc đời lướt qua. Bấm để xem Kỳ nghỉ dài hai tuần đã kết thúc. Hae-jin dồn hết số ngày phép từ khi vào công ty cô chưa sử dụng một ngày nào dùng hết trong một lần. Năm nay, Hae-jin dự kiến sẽ được thăng chức lên trưởng phòng. Mặc dù chuyến đi được quyết định vào thời điểm quan trọng nhưng cấp trên phê duyệt cho cô khá dễ dàng. Sinh ra là con gái duy nhất, cô không nhận được bất kỳ buổi đào tạo nào cho người thừa kế. Bố cô, Jeong Han-seong, đã thành công tự mình gây dựng công ty và ông hy vọng con gái ông, Hae-jin, cũng sẽ làm được như vậy. Ban đầu, sau khi tốt nghiệp đại học, cô cảm thấy thoải mái khi được vào công ty với danh nghĩa thực tập sinh. Cô vào công ty của cha cô với ý tưởng giúp đỡ công việc công ty, cô cũng viết sơ yếu lý lịch và trải qua các cuộc phỏng vấn giống như những người khác. Không ai biết rằng Jeong Hae-jin là con gái của Jeong Han-seong của Tập đoàn Si-on. Cô ghét cái nhìn định kiến của người khác trong khi họ chẳng biết gì về cô. Cô muốn quyết định thắng bại bằng thực lực chứ không phải xuất thân. Vì vậy, cô nghĩ kỳ nghỉ này là phần thưởng xứng đáng cho cô vì đã làm việc chăm chỉ hơn bất kỳ ai. Hae-jin rời khỏi sảnh nhập cảnh vừa đi vừa kiểm tra chiếc điện thoại đang được khởi động. Trước khi xuất cảnh cô đã báo trước cho bố mẹ về chuyến bay, ngày giờ về nước. Ánh mắt cô nhanh chóng quét qua đám đông nhưng không thấy bố mẹ đâu. Cô cũng không lấy đó làm nghiêm trọng nhưng khi điện thoại được bật lên, mọi thứ đang hỗn loạn cả lên. Cô nhìn vào điện thoại tự hỏi chuyện gì đang xảy ra. Các thông báo hiện lên liên tục. Từ những tin nhắn có nội dung 'Chị trợ lý ơi lớn chuyện rồi', cho đến những tin nhắn hỏi tại sao không thể liên lạc với cô. Sau khi vội vã rời sân bay, cô đã được thông báo tình hình. Si-on đã đầu tư toàn bộ tài sản tiền mặt của mình vào dây chuyền sản xuất mới. Nguồn vốn lưu động cạn kiệt và tài sản thế chấp bị lấy đi, nhưng kết quả cuối cùng vẫn là thất bại, kết cục tiền mặt không lưu thông được. Cuối cùng, công ty phá sản, Han-seong và Hee-jeong đang nỗ lực giải quyết tình hình. Bố mẹ gửi tin nhắn thay vì đến sân bay đón cô như đã hứa. - Con gái, bố xin lỗi. Bố mẹ sẽ liên lạc lại với con sau khi tình hình được giải quyết. Sau khi gửi cho cô tin nhắn với địa chỉ lạ, họ cũng ngắt luôn liên lạc với cô. Sau đó, cô không thể liên lạc được với bố mẹ nữa. Cô đã gọi điện đến số cũ những chỉ nghe thấy âm thanh thông báo số điện thoại không tồn tại. Việc này, lạc quan thì giống như cô ra ở riêng, bi quan thì chính là cô đang chạy trốn. Cô không thể quên cảm giác của mình ngày hôm đó khi cô không còn cách nào khác ngoài việc phải tìm đến địa chỉ lạ đó. Đó là khu nhà lần đầu Hae-jin đến trong đời, cô cảm giác như một mình rơi bụp xuống, lạc vào một thế giới xa lạ. Ngoại trừ thời gian đi du học, đây là lần đâu tiên Hae-jin có thể nhìn thấy mọi thứ trong căn nhà trong một cái quét mắt. Nếu bắt buộc phải so sánh, nơi này thậm chí còn nhỏ hơn nơi cô ở lúc ở nước ngoài. Cô ngơ ngác đến mức thậm chí còn không kịp cởi giày. Giây phút đặt chân đến nơi này, cô sợ rằng mình sẽ phải gán đời mình ở đây mất. Cô sợ rằng tương lai của Jeong Hae-jin sẽ chấm dứt ở thế giới nhỏ bé này. Cuộc sống tự lập, tằn tiện vốn không hề dễ dàng với Hae-jin. Đời sống mới này cũng không hề đầy đủ. Những công việc nhà cô chưa từng động tay đến đều vụng về. Số dư tài khoản giảm dần vì mua những món nhu yếu phẩm. Cô đã cố gắng tiết kiệm rồi lại tiết kiệm chi tiêu, nhưng việc giảm bớt thói quen chi vốn có trong một sớm một chiều khó hơn cô nghĩ. Một điều cô quyết định làm là sử dụng thẻ séc thay vì thẻ tín dụng. Cô nghĩ nếu chờ đợi, bố mẹ sẽ giải quyết vấn đề và liên lạc với cô, nhưng một ngày lại hai ngày, càng ngày cô càng thấy bất an. Lần trước cô thanh toán bằng thẻ séc, quý khách, số dư không đủ rồi. Hae-jin nghe xong câu nói ấy chạy vụt ra khỏi cửa hàng. Sau nhiều cân nhắc, Hae-jin đã dùng đến biện pháp cuối cùng. Cô quyết định tiếp cận với những mối quan hệ được hình thành từ các cuộc tụ tập trong giới. Lòng tự tôn hay gì chứ, trước mắt cứ phải sống cái đã. Tuy nhiên, công ty của bố đã phá sản, tất cả chỉ để cô nhìn rõ hơn sự thật là cô đã mất liên hệ với giới này. Điện thoại không liên lạc được, thậm chí nếu có họ cũng đều lấy lý do bận để tránh né cô. Cô đã biết trước rất rõ điều đó. Quy mô kinh doanh của bố mẹ cũng chính là cấp bậc của họ trong xã hội. Cô là kẻ bị rơi xuống vực thẳm, kẻ không còn cái gọi là cấp bậc. Đó là thời điểm hợp đồng bảo hiểm cuối cùng của Hae-jin bị buộc phải hủy bỏ. Đi từ trên đỉnh cao xuống dưới đáy thì rất dễ dàng. Nhưng cô cũng không thể cứ thế này mãi được. Cứ thế này, chẳng mấy cô sẽ phải mút ngón tay mà sống mất. Đường cùng, cô không còn lựa chọn nào khác. Trừ lương tâm và thể xác, cô phải bán hết những hàng hiệu xa xỉ phẩm thôi. - Mình khó khăn lắm mới mua được chúng mà.. Cô đã bán đi từng chiếc túi hiệu. - Mình phải bắt đầu từ đâu đây. Trước mắt, cô quyết định tìm một công việc bán thời gian. Giữa cơn lũ việc làm, những ngón tay của Hae-jin bận rộn lướt trên màn hình điện thoại di động. Bỏ qua, bỏ qua, bỏ qua nữa. Đó cũng chính là khoảnh khắc cuộc đời cô bị bỏ qua. ** Chuông cửa reo. Ngôi nhà này vốn không có ai có thể đến. Trong giây lát, cô đặt mình vào trạng thái cảnh giác. Cô nhanh chóng đứng dậy và nhìn ra ngoài qua mắt mèo. Một người đàn ông trung niên đang đứng ngoài cửa. Bộ vest chỉnh tề và gọng kính sáng bóng thu hút sự chú ý của cô. Chỉ cần nhìn thôi đã thấy cả người toán lên vẻ phú quý. - Ông, ông là ai? Trong ánh mắt đang hướng ra ngoài cửa đầy vẻ bất an. Cô đang kiểm tra có người nào khác ngoài đó không. May mắn thay, không có ai khác ngoài người đàn ông trung niên đó. - Có cô Jeong Hae-jin ở nhà không? Đó rõ ràng là tên của của cô. Thay vì cảm thấy nhẹ nhõm thì trong cô càng nảy sinh sự nghi ngờ. Làm sao ông ta biết mình sống ở đây? Đầu ngón tay cô do dự lướt qua tay nắm cửa, cô vẫn chưa quyết định. Sẽ rất nguy hiểm nếu cô bất cẩn mở cửa. Khuôn mặt của người đàn ông ở phía bên kia cánh cửa rất xa lạ. Chính lúc đó. Như thể người đàn ông biết cô đang lưỡng lự, nói: - Chú là bạn của Chun-sik. Hae-jin che miệng lại. Đây là tên của bố cô, trước khi ông đổi tên thành Han-seong, chỉ rất ít người biết điều này. Bàn tay đang siết chặt có chút thả lỏng. Chẳng lẽ ông ta đến để đưa tin tức về bố mình? Cô mở cửa, vẫn cài khóa an toàn. - Cháu đúng là Hae-jin rồi. Trong ánh mắt hay thái độ của ông ấy không hề có chút xa lạ nào, như thể đã biết cô từ rất lâu rồi. - Chắc cháu không nhớ chú. Chú muốn vào nói chuyện chút, cháu có thời gian chứ? Dù ông ấy có nói là bạn của bố thì cô cũng không thể vội mở cửa ra được. Thế giới vốn đáng sợ dù cho người ta có mỉm cười nhân từ với nhau. Sau đó người đàn ông lấy ra một tấm danh thiếp từ trong áo khoác. "Moon Jun-tae, Giám đốc điều hành Tập đoàn Yeon-chang." Tấm danh thiếp nhìn đơn giản nhưng lại có cảm giác uy nghiêm. Hae-jin vẫn chưa hết cảnh giác, nhìn tấm danh thiếp một lần rồi nhìn Jun-tae. - Chú chờ chút. Hae-jin nhanh chóng bấm tìm kiếm tên trên danh thiếp bằng điện thoại di động của mình. Khuôn mặt xuất hiện trên kết quả tìm kiếm đang ở ngay trước mặt cô. Ông ấy thật sự là đại diện của Tập đoàn Yeon-chang. - Xin mời vào. Cô mở chốt an toàn, cánh cửa mở rộng ra. Jun-tae bước vào. Jun-tae cẩn thận nhìn quanh nhà. Dù ngồi đối diện nhau nhưng giữa họ như có một bức tường được dựng lên. Tập đoàn Yeon-chang là một trong những công ty lớn nhất ở Hàn Quốc. Tại sao CEO của một công ty lớn như vậy lại đến thăm mình nhỉ. Ông ta đến để giúp mình hay đến để thu số tiền đã đầu tư vào quỹ giờ đã phá sản. Cô không có gì để đảm bảo. Trong cái không khí tĩnh lặng, bầu không khí cứng ngắc, chỉ cần một tác động nhỏ cũng có thể phá vỡ. Hae-jin bắt lấy thời cơ hỏi. - Chú biết tôi ư? Đáp lại câu hỏi của Hae-jin, Jun-tae đặt ly nước đang uống xuống bàn. - Chắc bằng chừng này chưa nhỉ? Jun-tae dang hai tay sang một nửa sải tay, và cánh tay dang ra dừng lại ở khoảng đâu đó ở độ cao của bàn ăn. Nhìn vào chiều cao của cánh tay, có nghĩa là ông ấy đã gặp cô khi còn rất nhỏ, thật khó để cô có thể nhớ được. - Cháu không nhớ cũng phải thôi. Như thể đọc được suy nghĩ của Hae-jin, ánh mắt của Jun-tae tỏ vẻ thấu hiểu. - Nhưng tại sao chú lại đến gặp cháu? Cô không biết tập đoàn Yeon-chang có gì để gặp cô, nên cô không vòng vèo nữa mà vào thẳng vấn đề. - Chú đến giúp cháu. Một phần vì chú có món nợ phải trả với bố cháu. Nếu có nợ thì sao chú không giúp đỡ công việc kinh doanh của bố đi. Cô vẫn chưa nghe thấy ông ấy sẽ làm gì, sẽ giúp cô như thế nào. - Sau một khoảng thời gian tìm kiếm từ những tin đồn rất nhỏ, chú đã tìm được cháu. Có lẽ khó tin nhưng cũng là do bố cháu nhờ chú. - Chú liên lạc được với bố ư? Giọng nói đầy nhung nhớ trở nên gấp gáp. - Đến con gái ông còn không được biết thì chú làm cách nào biết được địa chỉ liên lạc của ông ấy chứ. Có điều ông ấy có nhờ chú nếu có tình huống này phát sinh thì hãy đi tìm cháu, Hae-jin à. Cô rất lo lắng cho bố mẹ, họ thậm chí còn nhẫn tâm cắt liên lạc với máu mủ để chạy trốn. Cô đã thử gọi đến số điện thoại đó rất nhiều lần nhưng câu trả lời duy nhất cô nhận được câu số điện thoại không tồn tại. Tuy nhiên, Hae-jin vẫn tiếp tục gọi, như bám víu vào cọng rơm. Biết đâu hôm nay mọi thứ sẽ tốt hơn và cô sẽ liên lạc được với họ, hoặc có thể ngày mai sẽ khác. Cô có một niềm tin sắt đá vào lời hứa bỏ ngỏ thời gian, cô cũng tin rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra. Nhưng thời gian càng trôi, nỗi lo lắng về bố mẹ ngày càng rõ nét. Jun-tae nhấc kính lên và nhìn Hae-jin. Ánh mắt họ chạm nhau qua tròng kính. Hai người họ, một người muốn được biết dù chỉ một điều gặp một người bình tĩnh gạt bỏ sự tò mò. Chính Jun-tae là người đầu tiên phá vỡ cuộc chiến tâm lý vô hình. - Chắc bây giờ cháu đang tìm việc làm. Làm sao ông biết được. Nếu việc giúp đỡ mà Jun-tae nói là một chỗ làm thì câu chuyện sẽ khác. Người trước mặt cô không ai khác chính là đại diện của Tập đoàn Yeon-chang. Chỉ với một cái búng tay hay một ánh mắt cũng có thể tạo ra một công việc dù nó chưa từng tồn tại. Hae-jin hiểu rõ thế giới này hơn bất kỳ ai khác. Cái gọi là sức mạnh của quyền lực là gì. Chỉ nghe tới đó, Hae-jin đặt tay mình ngay ngắn lên đầu gối. - Thật không dễ tìm việc phải không? Khả năng phán đoán thượng thừa khi ông nắm được mọi thứ về tình cảnh của Hae-jin, quả nhiên là CEO của một công ty lớn có khác. Hae-jin chậm rãi gật đầu. Thật đau lòng khi biết rằng cô không còn lựa chọn nào khác. Không mối quan hệ, không tìm được việc làm bán thời gian và số dư tài khoản đang chạm đáy. Vào thời điểm đang ở trong tình thế tồi tệ nhất, giải pháp tốt nhất với cô chính là bàn tay giúp đỡ của Jun-tae. - Chú sẽ cho cháu một công việc. Giám đốc điều hành của Tập đoàn Yeon-chang đang nói sẽ cho mình công việc ư. Khi nghe thấy lời nói đầy trọng lượng rằng sẽ cho cô một công việc, Hae-jin lại có chú do dự. Sống đến giờ này, cô thấy không có sự giúp đỡ nào là miễn phí cả. Nghiệt ngã thay cuộc sống vốn vận hành theo quy luật cho và nhận. Hae-jin, người hiểu rõ thế giới tài phiệt hơn bất kỳ ai khác, không phải là người không biết về hệ sinh thái đó. Cô không thể đồng ý ngay. Người trước mặt cô vừa là thương nhân lão làng và còn là CEO của một công ty lớn. Cô vẫn chưa biết ông ấy đang đề nghị loại công việc gì. Vẫn còn quá sớm để thả lỏng. Hae-jin nuốt nước bọt khan. Jun-tae không bỏ sót dù chỉ một hành động nhỏ của Hae-jin. Như thể ông thấy Hae-jin đã sẵn sàng lắng nghe? Hmm, ông hắng giọng và nói ra lý do duy nhất khiến ông tìm đến nơi này. - Công ty chúng tôi có một quả bóng bầu dục. Bóng bầu dục sao? Từ này không hợp hoàn cảnh chút nào. Đầu Hae-jin nghiêng ra như thể cô vừa nghe nhầm. Không giống cô, nét mặt của Jun-tae cực kỳ nghiêm túc. - Chú muốn Hae-jin trở thành công tuyến. Jun-tae liếc mắt thăm dò khuôn mặt của Hae-jin. Đôi mắt run rẩy của Hae-jin cho thấy cô vẫn chưa nắm bắt được tình hình. - Ừm, vậy thì.. Jun-tae vẫn im lặng. Chỉ điều đó thôi cũng đủ khiến Hae-jin lo lắng. Ông cẩn thận tìm từ ngữ thích hợp. Suy nghĩ xong, ngón tay ông dừng lại trên bàn. - Hậu vệ. Khi từ mà cô có thể đoán được ý nghĩa chỉ trong từ điển xuất hiện, mắt cô càng rung động mạnh hơn. Tuy nhiên, Jun-tae đã rung lên cây táo vàng khiến cô khó có thể từ chối. - Về thù lao, chú lấy tên ra đảm bảo.
Chương 2. Bóng bầu dục và hậu vệ Bấm để xem Đảm bảo thù lao. Đó là một câu mang tính kích thích có thể làm rung động trái tim Hae-jin. - Hậu vệ không có nghĩa là Thư ký, cháu chỉ cần làm việc cùng một nhóm, ở bên cạnh để ý và đôi khi kiểm soát nó không gây chuyện là được. Cùng làm việc và giám sát. Đó gọi là Thư ký đó ạ, thưa chủ tịch. Đầu óc cô choáng váng khi người biết nhiều hơn ai hết lại nói chuyện một cách thản nhiên như vậy. - Cháu sẽ bắt đầu làm việc từ tuần tới. Phòng Kế hoạch chiến lược. Cấp bậc cũ của cháu là trợ lý nên chú sẽ giữ nguyên như vậy." Ông ấy biết tất cả mọi thứ. Kể cả việc cô từng làm việc tại Si-on và cấp bậc của cô là trợ lý. Rốt cuộc ông còn biết được đến đâu. Dù cô đang trong tình thế không có quyền kén cá chọn canh nhưng vẫn cần xác nhận ở một mức độ nào đó. Dù có gấp đến mấy cũng phải lựa chân giẫm thử mới bước qua cây cầu đá chứ. - Cháu có thể dựa vào đâu để chấp nhận đề nghị này của Chủ tịch đây? Jun-tae im lặng nhìn quanh nhà. Câu trả lời quá rõ ràng. Ám chỉ rằng đây là cơ hội duy nhất để cô thoát khỏi căn nhà này. Hae-jin vội giữ lấy Jun-tae đang quay người đi. Jun-tae đứng lại như thể cho phép cô làm điều đó. Vì cô đã lựa chọn câu trả lời vốn không có sự lựa chọn nào khác, nên giờ cô bắt đầu tò mò. Rốt cuộc bóng bầu dục là ai. - Cháu có thể biết bóng bầu dục là ai không? Lý do cô hỏi rất đơn giản. Chẳng phải cổ nhân có câu biết địch biết ta trăm trận trăm thắng sao. Hậu vệ cũng cần biết mình phải kèm ai, nếu biết trước thì phần nào cũng sẽ suôn sẻ hơn chứ. Cô nghĩ. À, Jun-tae lấy ngón tay gõ lên trán như thể ông ấy đã quên mất điều quan trọng nhất. Sau đó, ông lấy điện thoại di động từ trong áo khoác ra và chạm vào màn hình cảm ứng vài lần. Khuôn mặt tràn màn hình là một người đàn ông cô chưa từng gặp trước đây. Cô nhìn chằm chằm như thể muốn đổ người vào màn hình. Ấn tượng đầu tiên về người đàn ông này ư, đẹp trai. Kể cả với một người có tiêu chuẩn cao đi nữa, thì rõ ràng anh ta vẫn vượt tiêu chuẩn. Để đích thân CEO ra tay như vậy chứng tỏ hai người này là mối quan hệ rất gần gũi, hoặc là có mối liên hệ quan trọng. Hae-jin vẫn không thể rời mắt khỏi bức ảnh, đủ loại trí tưởng tượng bắt đầu chạy loạn trong đầu cô. Lời giới thiệu của Jun-tae cắt đứt dòng suy nghĩ của cô. - Tên, Moon Tae-hong. Tuổi, 30. Trưởng phòng Kế hoạch chiến lược. Hae-jin điền từng thông tin của người đàn ông vào đầu. Sau đó Jun-tae đột nhiên ngừng nói. Khi sự im lặng kéo dài hơn dự kiến, ánh mắt của cô chuyển từ điện thoại sang Jun-tae. Ngay khi ánh mắt họ chạm nhau, Hae-jin đã nhận ra một thông tin khác. - Quan hệ gia đình, con trai. - Ôi chúa ơi. Cô ngạc nhiên đến mức buột miệng để sự ngạc nhiên đó vỡ òa ra. Cô vốn muốn ngậm miệng lại nhưng không thể. Sau khi giới thiệu xong, Jun-tae bình tĩnh vỗ nhẹ vào vai Hae-jin rồi nhún vai. Khi nhìn thấy người đàn ông trên màn hình lần nữa, cô cảm thấy lưng mình cứng đờ. Tóm lại, ông ấy yêu cầu mình kèm cặp Moon Tae-hong, con trai CEO Tập đoàn Yeon-chang. Hae-jin đặt tay lên cái đầu đang nhức nhối của mình. Nghĩ lại, nếu chỉ là mối quan hệ thông thường thì việc ông ta lưu ảnh thường ngày chứ không phải ảnh thẻ cũng là một điều kỳ lạ. Lẽ ra cô phải nghi ngờ điều đó, nhưng cô đã bị mức thù lao được đảm bảo kia làm mờ mắt rồi. Đáng lẽ cô không nên quyết định giẫm chân lên cây cầu đá ư? Cô hối hận vì hành động hấp tấp đòi biết mình biết ta vừa rồi. Nói vậy không lẽ giờ mình từ chối không làm nữa? Như vậy mình sẽ phải quay lại đi tìm công việc bán thời gian, mà việc đó thì không hề dễ dàng. Ngay cả khi tìm được việc làm bán thời gian, liệu mức lương có thể được đảm bảo tốt hơn đề xuất hiện tại mà CEO của Tập đoàn Yeon-chang đưa ra? Quả nhiên cái gọi là thù lao đáng hứa kia đã túm gọn lấy cô rồi. Cô không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận thực tại. Giống như cảm giác tuyệt vọng mà cô cảm nhận khi lần đầu tiên đến nơi này. - Cái đó, Chủ tịch. Hae-jin giữ lại Jun-tae lần cuối khi ông thật sự chuẩn bị rời đi. Một khi đã quyết định làm điều gì, cô phải làm cho ra hồn chứ. Với ý chí mạnh mẽ, cô nhanh chóng lấy điện thoại di động đến. - Cho cháu chụp bức ảnh được không? Sau khi suy ngẫm một lúc về ý nghĩa lời nói của Hae-jin, Jun-tae không ngần ngại mở ảnh con trai ông, Moon Tae-hong. Cô nhanh chóng lấy nét mà không do dự. Tách, ảnh của Tae-hong đã được lưu vào điện thoại di động của Hae-jin. Ngay sau khi Jun-tae đạt được thỏa thuận và rời khỏi nhà, một tiếng thở dài khó nhọc phát ra lúc nào không hay. Căn nhà trở nên tĩnh lặng cùng với tiếng đóng cửa, hai chân cứng như hóa đá của cô không tài nào di chuyển được. Sự việc diễn ra chỉ trong vài chục phút. Cô nghĩ hẳn mình vừa bị ma nhập, nhưng kết cục, cô không thể làm gì khác hơn. Nếu hỏi cô còn lựa chọn nào khác không, không. Nếu hỏi cô có thể nghĩ ra cách nào tốt hơn không, không. Tức là, đối với Hae-jin lúc này, đây là cách duy nhất và tốt nhất. Đó là khoảnh khắc cô bán linh hồn mình đổi lấy một khoản thù lao kếch xù. ** Công cuộc chuẩn bị đi làm đối với cô không có gì khó khăn. Túi hiệu bán được nhưng đồ công sở không bán được. Vì cô nghĩ nếu muốn kiếm tiền thì cô phải đi làm việc, nên cô không thể bán cả quần áo đi được. Jeong Hae-jin vốn là người tài giỏi hơn người. Nhưng đó là Jeong Hae-jin của tập đoàn Si-on thôi. Giờ đây cô phải đi làm với cương vị người trung phong cho quả bóng bầu dục của tập đoàn Yeon-chang. Đêm qua cô khó ngủ. Không phải là cảm giác hào hứng khi được đi làm sau một thời gian dài. Trước đây, cô có mục đích là thể hiện bản thân, nhưng bây giờ mục đích chỉ là để kiếm sống. Cô phải sống, phải ăn, và phải duy trì một cuộc sống cơ bản. Để làm được điều đó, cô phải kiếm tiền, cô phải làm việc. Đó là lý do cô trằn trọc suốt đếm qua. Cô không được mắc lỗi. Cô không thể để họ cho cô nghỉ. Cô phải kèm cặp quả bóng kia một cách nghiêm túc. Trên đường đi làm, Hae-jin tự khích lệ mình. Sự lựa chọn rất đơn giản và câu trả lời cũng đơn giản như vậy. Cô sẽ đi làm, làm việc, nhận một khoản tiền lương kếch xù và thoát khỏi tình trạng này. Jeong Hae-jin cần bấy nhiêu động cơ đó thôi. Ấn tượng đầu tiên về sảnh của Yeon-chang là khác hoàn toàn với Si-on. Vai cô hơi rụt lại vì tòa nhà cao tầng khiến cô có cảm giác xa vời quá. Nhưng, mình là ai chứ? Mình là Jeong Hae-jin cao cao tại thượng, dù có phải bán đi những chiếc túi hiệu cũng không bán danh dự cơ mà. Không nhụt chí, Hae-jin tự tin bước qua sảnh. Trang phục chỉnh tề hoàn toàn phù hợp với ngoại hình của cô đủ để khiến những người đàn ông đi ngang qua phải lén liếc nhìn. Cô cầm theo tấm thẻ khách nhận được từ Jun-tae từ trước và bước qua cánh cửa một cách tự nhiên. Lọt vào tầm mắt cô là vài chiếc thang máy. Trong số đó, cô chạy đến chỗ thang máy vừa chuẩn bị khép lại. Người trong thang máy rõ ràng đã nhìn thấy Hae-jin đang chạy đến những vẫn vội vàng ấn nút 'Đóng'. Cô đã nhìn thấy tất cả. Hae-jin nhanh tay nhấn nút gọi thang đi lên. Và ngay khi cánh cửa chuẩn bị đóng lại, Hae-jin, nhanh hơn một bước, dung chân chặn cửa thang máy lại mở ra. Một người đàn ông liên tục bấm nút 'Đóng' và một người phụ nữ đang nở nụ cười chiến thắng với một chân dang rộng. Ánh mắt của hai người giao nhau một cách kì lạ. Hai ánh mắt dính chặt vào nhau dần dần bẻ cong và hấp thụ không khí xung quanh. Một bức ảnh lướt nhanh qua, trước mắt cô là đôi mắt nghiêm nghị khác hẳn với khuôn mặt điển trai. Chiếc mũi nhọn thanh thoát nổi bật ngay cả khi cô nhìn chính diện và đôi môi mím chặt với vẻ mặt không cảm xúc. Trên hết là một khuôn mặt nhìn ngoài đời này có chút đẹp hơn trên ảnh. Đó chính là khoảnh khắc nét cau có của Tae-hong rơi vào đôi mắt tinh nghịch của Hae-jin. Moon Tae-hong, tiền đạo mạnh nhất của tập đoàn Yeon-chang. Cuối cùng Hae-jin cũng gặp người mà cô phải kèm cặp. Trong một tuần trước ngày đi làm, Hae-jin chỉ tập trung vào làm đúng một việc đó là rèn luyện tinh thần. Cô không có tiền không có nghĩa là cô cũng không có lòng tự trọng. Vì thế, trong những tình huống không liên quan đến tiền bạc, cô tuyệt đối sẽ không quỵ lụy, cô phải tự tin lên. Hae-jin liên tục nhồi nhét điều này vào đầu như thể thôi miên. Không biết có phải vì thế không mà ngay khi đi làm cô đã kiểm soát rất tốt tâm trí mình. Kết quả, phát sinh tình huống có một bàn chân bị kẹt giữa cửa thang máy đang đóng. Cánh cửa thang máy vừa đóng lại mở ra. Tae-hong đang nhìn xuống thấy mũi chân Hae-jin đột nhiên bước vào thang máy liền ngước lên. Vì Hae-jin đã bước vào nên Tae-hong không thể ở trong thang máy một mình được nữa. - Tôi đi cùng được chứ? Tae-hong đáp lại giọng nói tao nhã của Hae-jin bằng cách lùi lại nửa bước. Hae-jin tiến một bước lớn vào trong thang máy. Phía trước thang máy không còn bóng dáng nhân viên nào xuất hiện nữa. Số tầng Tae-hong ấn trước đó đã sáng đèn. Hae-jin nhìn nút bấm, rồi ngẩng đầu lên nhìn vào những con số đang đi lên nhanh chóng. - Cô lên tầng mấy? Tae-hong hỏi trong khi mắt vẫn dán chặt vào màn hình điện thoại. Chỉ là một giọng nói nhưng giọng nói của Tae-hong khiến chiếc thang máy có cảm giác nặng nề. - Tôi lên cùng tầng. Hae-jin quay đầu về phía Tae-hong đang đứng phía sau cô nửa bước chân, trả lời anh rồi lại nhìn thẳng về phía trước. Lúc này Tae-hong mới chuyển ánh mắt về phía Hae-jin. Tầng 28 của Tập đoàn Yeon-chang là tầng chỉ có phòng Kế hoạch chiến lược do Tae-hong làm trưởng phòng. - Cùng tầng ư. Tae-hong bắt chước những từ cuối cùng của Hae-jin bằng giọng trầm nhẹ. Dù không thể nhìn thấy nhưng cô cảm thấy nổi da gà từ sau đầu đến mắt cá chân, có lẽ là do giọng nói của Tae-hong đang đứng sau lưng. Dù vậy, cô vẫn không thể nhìn về đằng sau. Hae-jin biết anh, nhưng có lẽ anh ấy vẫn chưa biết cô. Có lẽ vì thế mà cô có cảm giác khi nghe cô nói sẽ lên cùng tầng, anh đang nhìn cô với ánh mắt vừa cảnh giác vừa tò mò. - Cô đến phòng Kế hoạch chiến lược ư? - Đúng. Thay vì nhìn trực tiếp vào mắt Tae-hong, Hae-jin thờ ơ ngẩng đầu lên. Và rồi ánh mắt cô chạm vào ánh mắt Tae-hong đang được phản chiếu trên cửa thang máy trước mặt. Dáng vẻ còn lạnh lùng hơn trong ảnh khiến cô hơi khựng lại. Cô không thể tránh được ánh mắt đó đành nhìn thẳng về phía trước và tiếp tục cuộc nói chuyện như thể đang nhìn vào gương. - Xin lỗi nhưng cô đến đây gặp ai? Nghe cách nói chuyện cô nhận ra ngay rằng anh ta đang nghĩ cô là một vị khách của đối tác nào đó đang đến thăm phòng Kế hoạch chiến lược. Câu hỏi này giờ mang sự tò mò nhiều hơn là sự cảnh giác. - Tôi đến để gặp Trưởng phòng Moon Tae-hong. Trước khi Tae-hong trở nên căng thẳng hơn, đing, họ đã ở tầng 28. Âm thanh thông báo đã đến nơi phát ra. Cửa thang máy mở ra giải thoát cho bầu không khí ngột ngạt đến mức không thở nổi tưởng chừng như đã có rất nhiều người trong thang máy. Hai ánh mắt không còn chạm nhau trên cửa thang máy. Cũng không có ai bước chân ra trước. Khi cánh cửa chuẩn bị đóng lại, Hae-jin hít một hơi thật sâu và chuẩn bị nhấc chân bước ra khỏi thang máy. Tae-hong nhanh hơn một bước thoát ra trước rồi quay ngoắt lại. Tae-hong chặn Hae-jin lại khi cô chuẩn bị bước ra. - Có phải cô là Jeong Hae-jin? Đôi mắt sâu thẳm tập trung vào Hae-jin như thể đang cố hút cô vào đôi mắt. Biết Tae-hong vẫn đang nhìn xuống mình, Hae-jin dồn sức lên đôi chân đứng thẳng, tự tin ngẩng đầu lên. - Đúng, tôi là Jeong Hae-jin. Sau đó, cô nhẹ nhàng đem cái tên của Tae-hong nói ra. - Anh là Trưởng phòng Moon Tae-hong phải không? Tuy nhiên, câu trả lời cô nhận được chính là sự kì thị hoàn hảo của Tae-hong. - À, thì ra cô chính là Jeong Ô Dù.
Chương 3. Cô có tự tin không? Bấm để xem Ô, Ô Dù? Tae-hong thể hiện sự vô tình không thương tiếc với Hae-jin từ ngày đầu tiên đi làm. Cô đã cố gắng hết sức để che giấu sự bực tức của mình, nhưng trong đôi mắt cô như đang nổ ra một cuộc chiến. - Tôi nghe Chủ tịch nói chuyện rồi, rằng cô sẽ kèm tôi. Giọng điệu mỉa mai khó chịu một cách kỳ lạ. Nhưng anh ta có biết không, là ở phía sau còn có một vị ngữ gây bất ngờ nữa. "Quả bóng bầu dục". Hay nói chính xác hơn là kèm 'quả bóng bầu dục không an phận'. Hae-jin gắng sức kìm lại những lời đang phun ra lại như một khẩu súng thần công và nở nụ cười hiền lành. Giờ cô đang ở kèo dưới. Anh ta chính là cần câu cơm của cô, là cái cần cô phải nắm chặt lấy. Ở trong công ty thì anh ta là Trưởng phòng, cô là trợ lý. Ngoài xã hội thì cấp bậc chính là sức mạnh, cũng chính là quyền lực. Thêm nữa, anh ta còn là người thừa kế Tập đoàn Yeon-chang. Từ giờ về sau Hae-jin phải được nhận lương đều đặn hàng tháng, nên cô không thể tùy tiện nói ra những suy nghĩ trong lòng nữa. Đã đến lúc cô phải nhìn nét mặt người khác để hành động khôn ngoan hơn. Tae-hong không biết được trong lòng cô gái trước mặt đang tuôn ra những ý nghĩ gì nên chỉ quan sát Hae-jin từ trên xuống dưới. Mới bắt đầu cô đã linh cảm có gì không tốt rồi. Đối phương vốn không có chút hảo ý nào. Thậm chí cô cảm nhận rõ ràng mình như cái gai trong mắt anh ta. Cô đã tưởng tượng đến cảnh đó, cũng không ngừng rèn luyện tâm trí, và cô nghĩ rằng mình đã mạnh mẽ hơn. Nhưng quả nhiên đến lúc đánh giáp lá cà cô mới thấy mình lực bất tòng tâm. Lúc này, âm thanh thông báo đến nơi của chiếc thang máy khác vang lên. Và theo đó các thành viên trong Phòng Kế hoạch chiến lược từng người một lần lượt ra khỏi thang máy. Tae-hong nhận thấy các nhân viên đang chần chừ khi nhìn thấy Tae-hong và Hae-jin nên bắt đầu di chuyển trước. - Cô Jeong Hae-jin, đi theo tôi. Những nhân viên đang cúi chào nhìn hai người với ánh mắt nghi ngờ. Tae-hong bắt đầu đi về phía trước. Ôi cái đầu gỗ này thậm chí còn không đáp lại lời chào của nhân viên. Hae-jin đi theo phía sau Tae-hong và ánh mắt tự nhiên nhìn lướt qua các thành viên nhóm. Quy mô của Phòng Kế hoạch chiến lược lớn hơn cô nghĩ, từ những người trông trạc tuổi nhau đến những người khá đứng tuổi đều có. Cô đã tự hứa với mình hàng nghìn lần là sẽ không mất tinh thần, nhưng cô không khỏi cảm thấy e ngại trước những ánh mắt dán chặt vào bước đi của mình khi bước theo Tae-hong. Trừ cô ra, tất cả mọi người vốn đã cùng thuộc một đội. Dù cô chỉ đối đầu với một ai trong số họ thì cô cũng sẽ trở thành kẻ một mình đấu chọi với nhiều người. Muốn ăn thì phải lăn vào bếp, trước hết cô phải tiết chế ánh mắt và cử chỉ của mình. Cô phải tìm hiểu tình hình công ty, và cô cũng phải là người bước đến tiếp cận họ trước. Để ngăn bản thân cúi đầu xuống, Hae-jin tập trung mắt nhìn vào vai Tae-hong và bước đi. Văn phòng của Trưởng phòng nằm ở cuối hành lang tầng 28. Trong khi đi, cô nhanh chóng quan sát quy mô, bầu không khí và cách bố trí bàn làm việc của văn phòng. Chắc chắn nó có quy mô lớn hơn hẳn Si-on. Số bàn làm việc của nhân viên cũng nhiều, có cả vài phòng họp nữa. Hoa hậu của giờ nghỉ, phòng giải lao, cũng lọt vào tầm mắt cô. Theo tầm nhìn của người làm việc công sở trong nhiều năm của cô, nơi này có vẻ là một môi trường làm việc tự do, nhưng trật tự trên dưới lại rất quy củ. Hae-jin vừa đi vừa nghĩ điều này điều kia, thoáng cái cô đã đứng trước phòng làm việc của Trưởng phòng. Văn phòng Trưởng phòng giống với ấn tượng đầu tiên của cô về Moon Tae-hong. Nó sạch sẽ, nhưng đồ nội thất thì lạnh lẽo giống chủ nhân của nó. Chiếc bàn không có lấy một hạt bụi đem lại cảm giác không không giống thế giới con người. Tae-hong cởi áo khoác như một thói quen và đặt điện thoại di động xuống. Sau đó, anh cởi bỏ khuy tay áo và xắn lên mấy gấu. Rồi như một cái máy, anh ta chỉ tay về phía sofa. - Cô ngồi đi. Không biết có phải anh ta giữ phép lịch sự với người mới gặp lần đầu không, mà cô nhìn thấy cảnh anh ta tự tay pha một tách trà. Anh ta chọn một trong nhiều loại trà được bày biện. Nếu không kèm theo sự giễu cợt thì giọng nói của anh ta có tông trầm rất dễ nghe. Hae-jin nheo mắt bởi dáng vẻ của một người khác với người đàn ông trong thang máy. Sao cô bảo là đầu gỗ mà. Cô đã nghĩ thoáng nghỉ như vậy, chỉ trong thoáng qua thôi. Cho đến khi người đàn ông đặt hai tách trà xuống và ngồi đối diện cô. - Cô uống đi. Trà này giúp tỉnh ngủ vào buổi sáng rất tốt. Tae-hong đưa tách trà lên miệng trước, Hae-jin cũng uống theo. Tae-hong đặt ly xuống, duỗi đôi chân dài và bắt chéo sang một bên. Anh ta dựa tay lên thành ghế nhàn nhã nhìn Hae-jin nhấm nháp tách trà. - Cô và chủ tịch là mối quan hệ gì? Vừa mới quen với độ nóng của tách trà, Hae-jin đứng hình trước câu hỏi khiến cô không thể mở lời. Cô lựa chọn im lặng thay vì trả lời trong khi không biết ý đồ của anh ta là gì. - À à, cô sẽ không trả lời câu hỏi gây khó khăn cho cô? Ngay cả khi tự hỏi tự trả lời, ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào người khác kia vẫn rất bình tĩnh Hae-jin biết. Cô biết rằng vào thời điểm cô gặp bất lợi, hoặc vào một tình huống rất có thể phát sinh điểm yếu, cô nên ngậm miệng lại và cố gắng tìm hiểu tình hình. - Có lẽ cô biết chuyện này không phải cứ im lặng là giải quyết được. Thôi cũng được, cô cứ im lặng đến cùng xem. Cô chọn im lặng nhưng đó có thể không phải là lựa chọn tốt nhất. Lo lắng bủa vây cô, nhưng cô không hề mất kiên nhẫn. Vì cô vẫn chưa hiểu chút gì về Tae-hong. Tae-hong ngồi dựa sâu hơn vào lưng ghế, bắt chéo chân rồi cầm tách trà lên. Sau một hồi giằng co, Tae-hong là người mở lời phá vỡ sự im lặng. - Cô là nhân viên văn phòng thám tử hay đại loại thế ư? Cô ngụy trang vào đây làm việc theo lệnh của chủ tịch sao? Anh ta nói gì vậy? Hae-jin cảm nhận được Tae-hong đang không ngừng cố gắng tìm kiếm điều gì đó trong mắt Hae-jin với câu chuyện anh ta đang thêu dệt nên. - Nếu cô không phải thám tử tư, càng không phải ngụy trang vào làm việc.. Hae-jin không còn cách nào khác phải mở miệng. Không biết anh ta sẽ đoán già đoán non đến chừng nào, trước khi có phát sinh hiểu lầm lớn hơn cô cần phải khẳng định lại điều không phải là không phải. - Vậy cô có mối quan hệ không thể nói ra với Chủ tịch phải không? Không biết trong đầu anh ta có cái gì, cô phải ngăn cái trí tưởng tượng đang không ngừng bay cao bay xa bay đến nơi kỳ lạ của anh ta lại. - Anh nói tôi là ô dù, tôi không phủ nhận. Trước lời thú nhận bất ngờ của Hae-jin, Tae-hong cuối cùng cũng buông dần ánh mắt đầy nghi ngờ xuống. Quả nhiên trung thực là điều đúng đắn. Hae-jin biết nên tháo gỡ theo hướng nào bắt đầu nói nhẹ nhàng. - Đây là một dạng giao dịch, đúng rồi. Giữa chúng tôi đã có một giao dịch. Vẻ nghi ngờ trên mặt Tae-hong biến mất, thay thế bằng sự tò mò. Hae-jin mở miệng với ánh mắt mạnh mẽ. Phải cho anh ta biết giữa họ đã có thỏa thuận gì chứ. - Chính xác hơn thì đây là yêu cầu Chủ tịch đã nhờ tôi. Anh hãy lắng nghe cho kỹ, vì tôi chỉ nói điều này đúng một lần thôi. Hae Jin hít một hơi thật sâu. Khuôn mặt cô thanh tú nhưng trái tim cô rất mạnh mẽ. Khóe miệng hơi nhếch lên dịu dàng cũng đủ khiến người đối diện thả lỏng, nhưng bên trong cô vẫn là Jeong Hae-jin, trợ lý vạn năng. - Công ty chúng tôi có một quả bóng bầu dục, tôi muốn cháu Hae-jin làm hậu vệ kèm quả bóng đó. Hae-jin không chút tiếng cười, bắt chước cách nói của Jun-tae truyền đạt lại từng từ không sai một từ nào. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi chạm trán Tae-hong, cô đã nắm được một điểm về người đàn ông này. Thay vì những lời nói vòng vo không khác gì nói dối, những lời nói thật về những câu chuyện thật có tác dụng với anh ta hơn. Đột nhiên khuôn miệng thanh tao của Hae-jin phát ra giọng nói bắt chước cách nói chuyện của Jun-tae khiến lông mày của Tae-hong nhíu lại. Đôi chân đang bắt chéo buông thõng ra, phần thân trên đang tựa sâu trên ghế bắt đầu đưa về phía trước. - Bóng bầu dục và hậu vệ ư. Cánh tay của Tae-hong vuốt những nếp nhăn sâu giữa lông mày. Những đầu ngón tay vuốt lấy những nếp nhăn rồi dừng lại ấn xuống thái dương. - Quả nhiên chủ tịch rất hiểu tôi. Nhưng mà, hậu vệ lại là nữ, mà không phải nam? Giọng điệu ở cuối có phần lên cao của Tae-hong có chút chướng tai. Trong đó còn pha trộn chút giễu cợt, hay không hẳn, có khi nào cảm nhận của cô chăng? Hae-jin không nói gì thêm. Cô cần thời gian để tìm hiểu xem đối thủ của cô đang có chiến thuật gì. Dù không gian rộng mở, nhưng bầu không khí lại bắt đầu trở nên nặng nề. Chỉ khác ở chỗ, trước đây hai người cùng nhìn về một hướng, còn giờ đây hai người đang hướng mắt vào nhau. Tình huống này thậm chí còn khó chịu hơn, nhưng không có không gian hay nơi nào để tránh đi. Hai tay Hae-jin đang đặt trên đầu gối chuyển sang đan chặt vào nhau. Cô thậm chí còn cảm thấy mình đổ mồ hôi vì căng thẳng. Cô không biết chính xác do trà nóng hay do sức nóng từ ánh mắt nhưng cô cảm nhận được không khí vốn đã nặng nề lại bị đè nén trở nên nóng hơn. Ngay lúc này, cô hy vọng cuộc nói chuyện không thoải mái này sẽ nhanh chóng kết thúc. - Cô có tự tin không? Nan giải, một câu hỏi siêu cấp nan giải. Cô lấy đâu ra tự tin chứ. Cô làm điều đó chỉ vì sinh kế đang bị đe dọa mà thôi. - Tôi, tự tin. Giọng nói phát ra mạnh mẽ hơn cô nghĩ, lớn đến mức có thể gây hiểu lầm. Trái ngược với khuôn mặt ngây thơ và xinh đẹp, giọng nói của cô có sự điều tiết nhẹ nhàng. Hae-jin đã cho thấy sự nhẫn nại siêu phàm khi bị đẩy vào thế sống còn. - Tự tin ư. Lời nói của Tae-hong trở nên mơ hồ, vẻ mặt cũng trở nên méo mó một cách kỳ lạ. Lần này anh ta thể hiện ánh mắt thẳng thắn. - Cô tự tin đến mức nào? Ừm, Hae-jin hắng giọng và ngồi thẳng dậy. Câu trả lời cho câu hỏi này liên quan trực tiếp đến cần câu cơm của cô, vì thế cơ thể cô tự động điều chỉnh tư thế. Jeong Hae-jin, mày phải trả lời được câu này. Mày không còn là Jeong Hae-jin của Si-on nữa. Phía sau mày là ngõ cụt, không có cơ hội nào như quả táo vàng này đến nữa đâu. Không chừng đây cũng chính là con đường để gia đình mày được đoàn tụ. Vì thế, Hae-jin à, mày phải làm cho ra hồn. - Tôi có thể xử lý tốt vấn đề. Hậu vệ cho bóng bầu dục, cô có nghĩ ra một vài từ liên quan đến mối quan hệ giữa hai đối tượng này. Tuy nhiên nếu nói vấn đề thì tình huống này chính xác là một vấn đề. Chắc chủ tịch cũng lo lắng lắm. Với vẻ ngoài điển trai, vóc dáng cao lớn và hơn hết anh là cậu con trai duy nhất sẽ kế thừa Tập đoàn Yeon-chang, biết bao nhiêu cám dỗ sẽ ập đến từ bên ngoài. Đặc biệt, nguy hiểm nhất là khi có phụ nữ tiếp cận anh ta. Anh ta có thể sẽ bị cuốn vào những scandal nếu có phụ nữ có dã tâm đeo bám. Về mặt đó, chẳng phải một hậu vệ nữ sẽ có chút lợi thế và có thể phản ứng linh hoạt hơn sao. Cô đoán chủ tịch để cô vào giám sát cũng để cảm thấy thoải mái hơn, vì sẽ không có những hiểu lầm không đáng có. Cô thức cả đêm, học cách kiểm soát tâm trí và đây là lý do ông tuyển mình mà Hae-jin có thể nghĩ ra. Cô cũng có những option đi kèm, như việc cô không phải người mới, cô rất cần vị trí này và hẳn ông cũng muốn tìm một người hiểu rõ thế giới của họ. Bây giờ Hae-jin mới nhận ra trong phép giao của những tập hợp trên có tồn tại một người thỏa mãn tất cả mọi điều kiện chính là cô. Tuy nhiên, nét mặt của Tae-hong lại trở nên nhăn nhó một cách kỳ lạ. Đuôi mắt anh hơi nheo lại. - Xử lý vấn đề ư. Trong khi Hae-jin đang cực kì nghiêm túc, không biết có gì buồn cười mà Tae-hong ngửa đầu ra sau bắt đầu cười lớn. Được một lúc, anh ta ngừng cười. Đó là khoảnh khắc bộ mặt thật chưa từng thấy của Tae-hong lộ diện. Đối mặt với điều đó, Hae-jin sững người. Đôi mắt nheo lại đáng sợ khiến cô không thể nhúc nhích. - Được thôi, cô Jeong Hae-jin. Tae-hong đứng dậy, phủi quần như chưa bao giờ được phủi, ngẩng đầu lên. Vẻ mặt nhăn nhó và cả chiếc quần của anh ta đã được vuốt thẳng. Phải chăng cuộc sống của cô sẽ cứ như đi trên cao tốc, khiến cô hoa mắt chóng mặt như thế này sao. Rồi Hae-jin cũng vô thức đứng dậy đi theo anh ta như một con rối. Cánh tay với cổ tay áo xắn lên mấy gấp hướng về phía Hae-jin. - Sau này nhờ cô rồi, hậu vệ.
Chương 4. Tôi rất thích Bấm để xem Thật kỳ lạ khi tình hình lại được giải quyết dễ dàng như vậy, cô bất giác nhìn vào khoảng không vô định một lúc. - À, hẳn cô đang thấy lạ khi mọi chuyện lại diễn ra theo đúng kế hoạch nhỉ? Tae-hong ngay lập tức nắm bắt được suy nghĩ của Hae-jin như thể đi guốc trong bụng cô và rút lại bàn tay vừa chìa ra. - Đúng rồi, mọi chuyện diễn ra dễ dàng quá thì sẽ chẳng vui chút nào. Không phải vậy sao? Cảm giác như anh ta đang đem cô ra trêu đùa, như thể cô thực sự là một con rối di chuyển trong tay anh ta. Không biết anh ta cầm sang vào lúc nào, nhưng anh ta dùng điện thoại di động trên tay gọi cho ai đó, chuyển sang chế độ loa ngoài và ném nó lên bàn. Tất nhiên, mắt cô hướng về tên người nhận cuộc gọi hiển thị trên màn hình điện thoại di động. Chủ tịch, rõ ràng nó ghi là Chủ tịch. Người duy nhất được Tae-hong gọi là chủ tịch chỉ có Moon Jun-tae. Trong khi vẻ mặt bối rối của cô chưa thể bình tĩnh lại thì Jun-tae đã trả lời điện thoại. Giọng của Tae-hong vang vọng trong văn phòng. - Cuộc phỏng vấn với hậu vệ mà ngài gửi đến đã kết thúc. Điều ngạc nhiên là nhân vật chính đứng ngay trước mặt nhưng Tae-hong lại hành động như thể không có ai ở đó. Cô bất giác thở cũng không dám thở, cô phải giả vờ như không có ở đó. - Ừ, sẽ hữu ích đấy. Tôi cắn môi dưới. Tôi có cảm giác như đang nhìn thấu khuôn mặt thật sự của Jun-tae ẩn sau nụ cười hiền từ. Đó là khoảnh khắc cô bị biến thành một thứ hàng hóa có thể tiêu hao được. Ông ấy đang nói rằng bây giờ cô vẫn còn giá trị sử dụng, vẫn còn hữu ích. - Điều đó, từ bây giờ, tôi sẽ là người quyết định. Người kia không nói gì. Thật vô cùng khô khan để coi đây là cuộc trò chuyện giữa hai cha con. Sự im lặng khó chịu khiến anh đứng thẳng dậy, nhưng ánh mắt của Tae-hong vẫn không rời Hae-jin. - Nếu không dùng được, tôi sẽ cho nghỉ không thương tiếc. Anh đây là đang tuyên chiến với ai? Với Jun-tae là người đưa ra vế hữu ích, hay với cô, người phải chứng minh rằng mình hữu ích? Cùng lúc đó, trái tim Hae-jin đập mạnh. Cô phải khiến những định kiến về ô dù thay đổi, cũng phải kèm cặp người được giao cho ra hồn. Cô phải thuyết phục anh ta một cách hoàn hảo rằng cô là người anh ta cần. Cô nuốt nước miếng khan. Cuộc gọi qua loa ngoài bị ngắt kết nối và anh ta ngay lập tức kết nối điện thoại liên lạc nội bộ. - Hãy tập hợp cuộc họp Phòng Kế hoạch chiến lược sau năm phút nữa. - Vâng, thưa Trưởng phòng. Giọng một người phụ nữ phát ra từ điện thoại nội bộ. Cô có cảm giác người này có gì đó khác lạ với bầu không khí chung ở đây. Tae-hong gác máy, cô vẫn không thể đọc được ánh mắt anh. Tae-hong lịch sự liếc nhìn quần áo của Hae-jin. Hae-jin không thấy khóe miệng anh đang mấp máy. - Hãy bắt đầu công việc ngay thôi. Khi nghe từ 'công việc', một cảm giác căng thẳng sâu sắc hiện lên trong mắt Hae-jin. Đúng năm phút sau, Tae-hong mở cửa văn phòng. Hae-jin nhanh chóng đứng dậy và đi theo anh. Khi quay đầu lại, Tae-hong mỉm cười khi nhìn thấy Hae-jin đang đứng sát phía sau mình. - Trông cô ra dáng tân binh đấy, hào hứng quá nhỉ? Kết cục là được ăn cả ngã về không, đây không còn là ván chơi thử nữa mà cô đã vào trận chiến thực sự. Cô bắt kịp tốc độ di chuyển với Tae-hong và duy trì một khoảng cách nhất định. Tae-hong mở cửa bước vào phòng họp. Có khoảng 5 người đang ngồi trong phòng họp. Cả năm đôi mắt đều tập trung vào Hae-jin đang bước vào cùng Tae-hong. Đó là những ánh mắt rất đỗi quen thuộc với Hae-jin, ánh mắt đầy tò mò và cảnh giác. Nhưng lần này thì khác, dù nó quen thuộc nhưng cô không bao giờ được phép xem nhẹ. Trưởng phòng Tae-hong nhìn cô một cái đã gọi cô là Ô Dù, những người này chắn hẳn cũng vậy. Nếu không muốn cần câu cơm bị bẻ gãy, cô tốt nhất là không nên đem lòng đố kỵ ở đây. Tiếp theo đó cô phải mang theo lòng hân hoan. Tất cả những gì cô đang nghĩ là phải đem những người ở đây từng người từng người đưa về phe cô. Cô được gọi là Ô dù, nhưng cô phải để cho người ta thấy cô không chỉ có chiếc ô, thì mới có thể hạ cánh an toàn. Tae-hong ngồi lên chiếc ghế quen thuộc của mình. Sau đó Hae-jin đứng bên cạnh Tae-hong. Hae-jin đưa cả hai tay về phía trước và lặng lẽ ngọ nguậy các ngón tay. - Tôi xin lỗi vì triệu tập cuộc họp nằm ngoài kế hoạch. Hae-jin quay đầu về phía Tae-hong khi anh ta nói xin lỗi. Anh ta cũng biết nói xin lỗi sao? Cô nghĩ đó là một từ không hợp với anh ta, nhưng từ đó lại tuôn ra hết sức tự nhiên khiến Hae-jin chợt đứng hình. Tae-hong tiếp tục nói. - Lý do tôi triệu tập cuộc họp này, là vì có một trợ lý mới đã gia nhập Phòng Kế hoạch chiến lược 1. Khi nhắc đến 'trợ lý mới', năm nhân viên liếc nhìn nhau. Trên thực tế, chức vụ trợ lý trong phòng này không khác gì em út. Tối qua Hae-jin đã tự mình tra thông tin về công ty. Đặc biệt, cô cũng xác nhận trên trang tuyển dụng rằng gần đây không có tin tuyển dụng nào được đăng. Hóa ra Phòng hoạch định chiến lược của Tập đoàn Yeon-chang nổi tiếng với việc không tuyển nhân viên. Toàn bộ nhân viên ở đây đều do Tae-hong đích thân chiêu mộ. Vì lẽ đó, đã lâu lắm rồi mới có nhân viên mới đến. Các thành viên vừa liếc nhìn nhau lại chuyển ánh mắt sang dán chặt vào Hae-jin. Tae-hong biết sự chú ý của các thành viên lại một lần nữa tập trung vào Hae-jin nên quay lại nhìn cô. - Cô Jeong Hae-jin, cô đã chuẩn bị phần giới thiệu bản thân chưa? Giới thiệu bản thân ư. Hae-jin có kỹ năng viết xuất sắc cùng khả năng ăn nói lưu loát. Trong một tuần, cô đã chuẩn bị nhiều thứ khác nhau. Những kỷ niệm từ việc viết bài giới thiệu bản thân, cho đến chuẩn bị phỏng vấn khi cô nộp vào Si-on lũ lượt ùa về. - Tôi có. Đôi mắt của các nhân viên sáng lên trước câu trả lời táo bạo và tự tin, Tae-hong thì nhíu mày. Mặc dù cô đứng bên cạnh anh nhưng cô có thể thấy được biểu cảm của anh ta mỗi lúc một cứng ngắc lại. Hẳn họ thấy cô sẽ chẳng có gì ngoài ô dù nhưng cô tuyệt đối không có ý định cắt đứt cần câu cơm của mình. - Tốt, vậy mời cô. Tae-hong dịch ghế ra xa nhất có thể, ra điều để xem cô sẽ thể hiện được gì. Sau đó anh ta hoàn toàn quay người về phía Hae-jin. Hae-jin cảm thấy áp lực trước cái nhìn gần sát của Tae-hong. Vì thế cô quay người về hướng ngược lại. Cô chạm mắt với từng người một, treo một nụ cười xã giao trên môi và cúi đầu chào. Bây giờ mới chính thức bắt đầu. - Xin chào. Tôi là Jeong Hae-jin. Ngay cả những nhân viên đang cúi đầu cũng không thể không ngước lên nhìn Hae-jin vì cách nói chuyện gãy gọn, khác hẳn với vẻ ngoài ngây thơ và nhẹ nhàng của cô. Hae-jin không tránh những ánh mắt đang hướng về phía mình. Đúng hơn là cô đối mắt với từng người từng người một. - Rất vinh dự cho tôi khi được gia nhập Tập đoàn Yeon-chang. Mình không yêu công ty đâu, nhưng hãy khởi động động cơ bằng mong muốn kiếm sống khẩn thiết của mình nào. - Mọi người có thể hiểu nhầm vì tôi có ô dù, nhưng tôi sẽ không phủ nhận điều đó. Cảm giác như bị đổ một gáo nước lạnh chứ gì, nhưng tiếng Hàn mà, phải nghe đến hết mới hiểu được. - Nhưng tôi sẽ ở bên cạnh làm việc chăm chỉ để hỗ trợ để mọi người không có những suy nghĩ như ô dù thì không làm được việc, có cũng như không, chỉ tốn tiền lương. Ngoài ra, tôi sẽ chăm sóc thật tốt cho vị Trưởng phòng không biết sẽ bay đi đâu này. - Tôi sẽ cố gắng hết sức để không làm mất mặt Trưởng phòng, không trở thành nhân vật phải diện trong Phòng Kế hoạch chiến lược 1 của tập đoàn Yeon-chang. Cô cúi đầu thật sâu và dừng lại một lúc. Cô chờ đợi phản ứng của họ. Một lúc sau, tiếng cười của Tae-hong vang lên trên đầu cô. Tiếng cười đó trở thành chất xúc tác, mọi người trong phòng họp bắt đầu lần lượt vỗ tay và cười ngượng nghịu. Hae-jin ngước mắt lên và duỗi thẳng lưng để xem tình hình thế nào. Cô đã có một khởi đầu tốt đẹp ư? Cô nhìn khuôn mặt của Tae-hong và những nhân viên khác với lòng đầy lo lắng và mong chờ. - Tôi rất thích phần giới thiệu của cô. Khi tiếng cười lắng xuống, Tae-hong duỗi thẳng chân và bắt chéo lần nữa. Cô có lầm không khi cảm thấy dường như sự giễu cợt trong ánh mắt anh ta vừa biến mất. - Tuy không hoành tráng, nhưng tôi hài lòng về thái độ tự tin của cô. Tay Tae-hong vuốt cằm. Các nhân viên khác lần lượt nhìn Tae-hong và Hae-jin, vẫn mỉm cười. - Chiếc Ô của cô Jeong Hae-jin sẽ rất thích nếu ông ấy được nghe đấy. Có một cảm giác cảnh cáo sâu sắc. - Tôi nghĩ Phòng Kế hoạch chiến lược có bầu không khí tự do nhất trong Tập đoàn Yeon-chang. Mình giới thiệu có cứng nhắc quá chăng? Hae-jin hơi nghiêng đầu trước cụm bầu không khí tự do. Ánh mắt của Tae-hong, vốn đang hướng về Hae-jin, quay lại phía các nhân viên. - Tôi biết mọi người đều vất vả dưới sự dẫn dắt của Trưởng phòng. Lần này, các nhân viên trông khá hoang mang. Khóe miệng Tae-hong hơi nhếch lên, như thể anh đang đáp lại những biểu cảm của nhân viên. Hae-jin cũng cẩn thận nhìn những thành viên ở trước mặt. Họ dường như đều trưng ra những phản ứng rất rõ ràng trước những lời nói nhỏ nhặt của Tae-hong. Trong khi có những người tỏ ra kích động rõ ràng, thì cũng có những người thể hiện nét mặt nghiêm túc đến mức không thể đọc được cảm xúc trên khuôn mặt họ. Suy cho cùng thì họ cũng chỉ là những người làm công ăn lương như cô nên cô thấy đồng bệnh tương liên. Hae-jin tự lúc nào cũng gật đầu như thể đồng lòng với họ. - Lý do cô Jeong Hae-jin gia nhập vào Phòng Kế hoạch chiến lược là để đảm nhiệm chuyên trách mật thiết về tôi. Tưởng chừng có em út vào nhóm thì sẽ phần nào chia sẻ công việc, nào ngờ lại phụ trách Trường phòng ư. Các thành viên trong nhóm không giấu được cảm xúc bất ngờ trước những sự thật mới được tiết lộ. Hae-jin, người vẫn đang đứng cạnh Tae-hong, cũng có thể nhìn thấy nét mặt của Phòng Kế hoạch chiến lược 1 thay đổi từng giây. Những cảm xúc đa dạng với thích, không thích, đáng tiếc. Đương nhiên là cũng đáng để bất ngờ chứ, thử nghĩ mà xem, khi mà bạn vừa chắc mẩm có người mới vào để sai việc thì bạn biết được họ lại là người chuyên trách quản lý của bạn. Đôi mắt của mọi người đảo điên cuồng như thể họ đã trải qua nhiều tình huống bất ngờ từ sáng đến giờ. - Vị trí ngồi, hãy bố trí ngay trước cửa vào văn phòng tôi. Nhưng cô tỉnh lại ngay lập tức. Cô định đồng bệnh tương liên với ai chứ. Tự nhiên, một bức vẽ hiện ra trong đầu cô. À, chuyện là khi đi vào cô đã quét mắt nhìn qua một lượt văn phòng. Hử? Như thế không đúng. Trước đó cô thấy nhiều bàn trống mà. Cô phụ trách anh ta đi nữa, nhưng cô cũng không có ý định cả vị trí ngồi cũng phải gần anh ta mà. Hơn nữa, anh ta nói mật thiết là không đúng. Cô chỉ phụ trách, là phụ trách đó. Trong lòng cô có rất nhiều điều đang muốn tuôn ra, nhưng hôm nay là ngày đầu đi làm. Hae-jin giữ vẻ mặt dịu dàng và hạ ánh mắt xuống, cố gắng che giấu biểu cảm của mình một cách kín đáo nhất có thể. Cô sợ nếu nhìn thẳng vào mắt Tae-hong lúc này, cảm giác như anh sẽ ngay lập tức yêu cầu sắp xếp một bàn làm việc ngay trong văn phòng của anh ấy. Vào lúc cuộc họp chuẩn bị kết thúc, một thành viên trong nhóm giơ tay. Sự chú ý tập trung về phía người đó. Cô cũng không dấu nổi sự tò mò ẩn nấp sau sự đề phòng. - Cụ thể thì phụ trách mật thiết là làm công việc gì? Đây là giọng nói cô đã được nghe qua điện thoại nội bộ. Nghĩ lại mới thấy, ngoại trừ Hae-jin, chỉ có duy nhất một người phụ nữ trong Phòng Kế hoạch chiến lược 1. Hae-jin cũng đang thắc mắc không biết cô phải phụ trách mật thiết đến mức nào. Trong khoảng khắc, cô suy nghĩ không biết có nên mời cô gái đã thay cô đặt câu hỏi này một cốc cà phê hay không. - Đó chính là việc đồng hành trong mọi hoạt động của tôi. Tae-hong nhấn mạnh vào cụm mọi hoạt động. - Nếu cần thiết, từ đầu giờ làm đến khi tan làm, từ giờ làm thêm đến ngày cuối tuần. Oh. My. Gosh. Điều này có đúng không? Dựa trên Luật Lao động và Việc làm, cô không thể nhặt nhạnh lại những từ ngữ đang lởn vởn trong đầu mình. Tim cô đập nhanh hơn bao giờ hết khi lịch trình cụ thể xuất hiện. Điều này là không đúng, cô muốn giãy thoát ra khỏi đây, nhưng nơi đây lại là nơi kiếm cơm của cô. Tae-hong không ngừng xác định phạm vi. - À à, còn một điều quan trọng nữa. Ngón tay của Tae-hong gõ nhẹ trên mặt bàn phòng họp. - Bao gồm cả những chuyến công tác, từ trong nước đến nước ngoài. Hae-jin dồn hết sức vào đôi môi chỉ trực há hốc ra. Jeong Hae-jin à, mày tuyệt đối không được tỏ ra hoảng hốt. Rốt cục, Hậu vệ đã trở thành Thư ký tháp tùng.
Chương 5. Đến phòng tôi Bấm để xem Lời nói vừa rồi của Tae-hong đem các thành viên phân chia thành các nhóm cảm xúc. Chúng được chia làm hai phe rõ rệt. Có những nhân viên thích thú và có người thất vọng trước lời nói của Tae-hong. Vế trước là dành cho nhân viên nam, thì vế sau dành cho nữ nhân viên không khác gì hoa giữa rừng gươm kia. - Hãy bàn giao lịch trình của tôi cho cô Jeong Hae-jin ngay. Ánh mắt của Tae-hong rơi vào người hỏi, rồi lại nhìn vào Hae-jin. - Cô Jeong Hae-jin, hãy tìm hiểu và sau đó chia sẻ lịch trình cho tôi. Ánh mắt của Hae-jin sau đó quay sang Tae-hong. Tae-hong giao tiếp bằng mắt với cô, mỉm cười rạng rỡ. Lúc này Hae-jin mới nhận ra. Ý nghĩa thực sự của nụ cười rạng rỡ của anh. Đó chính là người nào không chịu được thì hãy tự mình rời đi. Cô hãy cố chịu đựng đi, vì tôi sẽ rung cây trước khi nhổ rễ. Ý anh ta là vậy sao. Cô biết rằng ai cũng đều có ít nhất một nụ cười xã giao. Không khó để đọc được biểu cảm của Tae-hong. Đây là cuộc chiến vô hình giữa người muốn kéo người khác xuống và người phải kiên trì đến cùng. Điều duy nhất khiến cô có chút bất an là cảm giác ẩn sau nụ cười ấy. Nhưng rồi cô cố trấn an bản thân bằng suy nghĩ người có địa vị xã hội như anh ta thì có thể làm ra chuyện gì chứ. Tae-hong thông báo kết thúc cuộc họp và là người đầu tiên rời khỏi phòng họp. Chỉ còn lại Hae-jin và các nhân viên của Phòng Kế hoạch chiến lược 1. Cô có cảm giác như đang đứng giữa chiến trường. Mặt khác, cô có cảm giác như đang đứng giữa sở thú nhìn vào những con thú trong lồng. Người như đồng nghiệp, người trông giống đồng nghiệp nhưng không phải là đồng nghiệp. Người đầu tiên chào Hae-jin là một người đàn ông trung niên. Anh bước tới và đứng trước mặt Hae-jin vẫn đang đứng đó. - Rất vui được gặp cô, tôi tên là Lee Byung-soo. Nụ cười thoải mái trên khuôn mặt anh cho thấy một cảm giác điềm tĩnh. Và có một cảm giác mạnh mẽ xuyên qua đầu Hae-jin, vậy ra người này chắc chắn là người đứng vị trí thứ hai chỉ sau trưởng phòng. Hae-jin có thể ngay lập tức nhìn thấy năng lượng của người đứng thứ hai tỏa ra từ khuôn mặt anh ấy. Ở bất cứ nơi nào cũng vậy thôi, dù có đồng cấp đi chăng nữa thì vẫn có sự phân cấp. Người đàn ông này là người duy nhất giữ một bộ mặt nghiêm nghị trong suốt cuộc họp. Trong những ngày tháng vinh quang của mình, Hae-jin đã học được một số kỹ năng quan sát của riêng mình từ các buổi tụ tập trong xã hội. Vì không xuất thân từ một gia đình tài phiệt nên Hae-jin luôn ở vị trí cuối cùng trong các cuộc tụ họp xã hội, nơi cấp bậc được phân chia dựa trên tài sản của người bố. Vì vậy, khả năng quan sát gần như là bản năng sinh tồn để sống sót. - Rất mong được giúp đỡ. Trước lời chào của Hae-jin, Byeong-soo hơi cúi đầu đáp lại một câu rồi rời khỏi phòng họp. Giờ đây trong phòng họp chỉ còn lại ba người đàn ông và một người phụ nữ. Hae-jin nhanh chóng liếc nhìn bốn người. Không giống như Byeong-soo, bốn người còn lại có vẻ bằng tuổi cô. Tiếp theo là một cảm giác lạ lùng và lạnh lẽo khác hẳn với màn chào hỏi với Byeong-soo trước đó. Sự tò mò biến mất, chỉ còn sự cảnh giác lộ liễu, lúc này đóa hồng duy nhất kia bắt đầu đứng dậy. - Cô Jeong Hae-jin phải không? Tên tôi là Kim Yeon-jeong. Và Yeon-jeong lần lượt giới thiệu những người ngồi ở đó gồm Park Jeol-hong, Choi Yoon-ki, Kim Woo-jin. Sau cùng, Yeon-jeong bước tới chỗ Hae-jin. - Tôi sẽ là người bàn giao công việc cho cô. Đối phương cảnh giác với Hae-jin đến mức có thể cảm nhận được rằng cô ta đang không ngừng cố gắng làm dịu đi lưỡi dao đã mài sắc của mình. Và Hae-jin biết, rằng cô ta không có ý định che giấu ánh mắt không hài lòng của mình. - Vâng, cảm ơn cô. Yeon-jeong không bày tỏ bất kỳ phản ứng trước nào nụ cười rạng rỡ của Hae-jin. Trái lại cô ta thể hiện nét mặt nói lên rằng 'gì chứ, tôi cái gì chẳng có'. Yeon-jeong rời khỏi phòng họp với mái tóc dài đung đưa, bỏ lại Hae-jin với nụ cười vẫn rạng rỡ trên môi. Trước phản ứng lạnh lùng của Yeon-jeong, ba người còn lại bắt đầu đứng dậy với nụ cười thiếu tự nhiên. Từng người một chào Hae-jin, nói rất vui được gặp cô và bắt tay cô một cách lịch sự rồi rời đi. Khi mọi người đã rời đi, chỉ còn lại Hae-jin trong phòng họp. Cô nhìn kỹ lại nơi mọi người đã ngồi trong phòng họp yên tĩnh. Cô nghĩ mình đang làm cái gì vậy chứ, rồi lại tặc lưỡi. Cô phải làm thôi. Cô phải làm để kiếm ăn mà. Nếu cô chùn bước tại đây, cô sẽ lại ngã thịch xuống đáy một lần nữa. Cảm giác đó khi cô bước vào căn nhà ở địa chỉ xa lạ kia cô đã cảm nhận quá đủ rồi. Cô không bao giờ muốn cảm nhận điều đó một lần nữa. Cô không muốn rơi xuống vực thẳm thêm lần nào nữa. Đây chính là thực tế, là cuộc sống. Jeong Hae-jin chỉ có thể ở lại tập đoàn Yeon-chang với sức sống mãnh liệt. ** Hae-jin mở cửa phòng họp, bước ra ngoài và đi dọc hành lang. Ở phía xa, có vài người mặc bộ comple đen đang di chuyển ồn ào. Bước chân của Hae-jin nhanh chóng tiến về phía đó. - Đặt ở đây được chứ? Hai người khiêng chiếc bàn đặt xuống trước cửa phòng Trưởng phòng. Thế rồi quay sang hỏi Yeon-jeong đang đứng bên cạnh. Chỉ qua một lần hỏi đáp vừa qua Hae-jin cũng có thể biết được Yeon-jeong là người rất kỹ tính, đến nỗi không nhận ra Hae-jin đã đến bên cạnh tự lúc nào. - Tiền bối? Phần giới thiệu các thành viên trong nhóm kết thúc chỉ với họ và tên, nên Hae-jin cũng gọi Yeon-jeong một cách tự nhiên như thế. Khuôn mặt thanh tú của Yeon-jeong nhăn lại rồi dãn ra khi nhìn thấy Hae-jin. Hae-jin lắc lư cái đầu trước biểu cảm nhanh chóng bị che giấu đó. Cảm giác lạnh lẽo này là gì nhỉ. - Cô đang gọi tôi sao? Yeon-jeong hướng ngón trỏ về phía bản thân và hỏi Hae-jin. Hae-jin gật đầu với nụ cười rạng rỡ và đáp 'vâng'. - Ở nơi này làm gì có tiền bối của cô Jeong Hae-jin chứ? Từ giọng nói sắc bén của Yeon-jeong, cô biết ngay cảm giác lạnh lẽo vừa rồi không phải là vô cơ. - Tôi chưa từng có hậu bối nào như cô Jeong Hae-jin cả. Đây chính là Định luật bảo toàn khối lượng mà đi đâu ta cũng có thể bắt gặp. Thì ra người đầu tiên chính là cô. Hae-jin giấu suy nghĩ ở trong lòng, thôi thì cái gì đến cũng đến, cô trả lời một cách bình tĩnh. - Vì cô vẫn chưa cho tôi biết cấp bậc của cô là gì. Đó không phải lỗi của tôi, mà là vì cô đã không nói với tôi. - Vì thế tôi đã sử dụng cách gọi tôi cho rằng phổ biến nhất. Hae-jin cố tình tỏ ra áy náy và thừa nhận sai lầm của mình. Yeon-jeong dường như không biết nói gì trước câu trả lời gãy gọn của Hae-jin. Cô ấy khoanh tay trong tư thế có chút run run và cho Hae-jin biết cấp bậc chính xác của cô là gì. - Trưởng nhóm, cô gọi tôi là Trưởng nhóm Kim là được. Hae-jin nhìn cô ta vừa nói vừa tỏ vẻ 'cô thì biết gì chứ' lại càng nở nụ cười tươi tắn hơn và bước lại gần một bước. - Trưởng nhóm, trưởng nhóm Kim Yeon-jeong. Giờ thì tôi biết rồi. Cổ ngữ có câu 'Tay hung không đánh người đang cười'. Hae-jin mỉm cười rạng rỡ nhất có thể và gật đầu. Có lẽ đó không phải phản ứng mà Yeon-jeong mong chờ nên trong nét mặt cô ta trông vẫn không được ổn. Hae-jin lùi lại một bước và nhìn vào bàn làm việc của mình đang dần được sắp xếp xong xuôi. Cô vừa cảm thán trong long, thì ra chiếc bàn này bây giờ chính là cần câu cơm của cô. Thì cánh cửa văn phòng mở ra và dáng vẻ của Tae-hong lọt vào tầm mắt cô. Tae-hong cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên khi vừa mở cửa ra đã nhìn thấy hai người Hae-jin, Yeon-jeong đứng đó. Như thể anh đã biết trước hai người đang ở trước cửa. - Trưởng phòng. Yeon-jeong đến gần Tae-hong, vẫy nhẹ chiếc đuôi vô hình tự lúc nào. Ánh mắt của Tae-hong dừng lại ở Yeon-jeong một lúc rồi quay sang Hae-jin. - Bàn của cô Jeong Hae-jin, anh thấy để ở vị trí này được chứ? Vẻ mặt cô ta đầy vẻ giả tạo, hỏi như muốn nhận được lời khen ngợi, Hae-jin lại giả vờ như không biết gì và quan sát vẻ mặt của Tae-hong. Ánh mắt của Tae-hong di chuyển đến bàn làm việc, rồi đến khuôn mặt của Yeon-jeong, và cuối cùng lại đến Hae-jin. Hae-jin đánh đồng tử chéo lên nhằm tránh ánh mắt đó. - Hẳn trưởng nhóm Kim Yeon-jeong tự làm tốt rồi. Nghe những lời đó, khuôn mặt của Yeon-jeong trở nên rạng rỡ hơn bất kỳ ai khác trên thế giới này. Hae-jin dường như còn thấy cái đuôi khi cô ta cười hô hô. Vừa nãy, biểu cảm cô dành cho tôi có phải như thế đâu. Vậy là từ điển nhân vật của Jeong Hae-jin thêm một từ vựng mới, về Kim Yeong-jeong. Cô chính là Kim Cửu Vĩ Hồ. Rồi cô chợt nghĩ, anh ta thân thiện với nhân viên như thế, vậy vì sao lại được gọi là bóng bầu dục? Suy nghĩ của Hae-jin không kéo dài được lâu. Tae-hong tiến về phía trước vài bước rồi quay lại. Không giống với vẻ mặt tốt bụng và hòa nhã, đôi mắt anh không hề mỉm cười. Đôi mắt ấy cố định trên một đường thẳng tạo nên bầu không khí cao ngạo. - À, trưởng nhóm Kim Yeon-jeong này. Câu chữ nghe chừng rất bình thường nhưng giọng điệu của anh ấy không hề thân thiện chút nào. Thế nhưng Yeon-jeong mỉm cười rạng rỡ và trả lời, 'Vâng?' - Không phải 'cô Jeong Hae-jin'. Dây cung của Tae-hong được kéo căng, - Mà là 'trợ lý Jeong Hae-jin'. Chíu, bắn vào tấm bia Yeon-jeong. Anh ta vừa chỉnh theo tôn chỉ của bản thân, đó là trong môi trường tự do, nhưng cái gì cần thì vẫn phải được giữ trong khuôn khổ. Hae-jin hình dung cái đuôi đang vẫy vẫy rũ xuống mềm oặt. - X-xin lỗi, tôi đã phạm sai lầm. Yeon-jeong không thể cười được nữa. Nhưng Tae-hong vẫn chỉ đi ngang qua với vẻ mặt thờ ơ. Thì ra quả bóng bầu dục này không hề tùy tiện như cái tên. Hae-jin nhìn Yeon-jeong đang cúi đầu và lét lút nhún vai. ** Sau nửa ngày đi làm, Hae-jin đã có thể làm quen với không khí công ty. Hae-jin nhìn vào bàn làm việc. Bàn làm việc được trang bị tốt và được chuẩn bị đầy đủ cho công việc. Sau một thời gian dài được ngồi vào bàn làm việc khiến cô thấy phấn khích tận sâu trong lòng. Dù hoàn cảnh có ra sao đi nữa, thì ít nhất mình cũng sẽ hoàn thành tốt công việc được trao. Có một danh sách các vật dụng trên bàn, tất cả những gì nhóm cần làm là đánh dấu vào những những vật phẩm cần thiết rồi chuyển đi. Trong khi kiểm tra mọi thứ, một bóng đen phủ lên trên tờ giấy trắng. Hae-jin từ từ ngẩng đầu lên. - Trưởng, trưởng phòng? Tae-hong chỉ hơi cúi đầu xuống nhưng thân cao 189cm đã tạo ra một ngọn núi bóng tối khổng lồ. Hae-jin giật mình nhảy dựng lên. Có tiếng ghế bị đẩy lùi ra va vào bức tường phía sau. Cảm giác khó chịu từ đôi mắt không cảm xúc, đôi môi mím chặt và khuôn mặt vô cảm khiến tôi không thể cử động được. Con người này có thể khiến người khác rơi xuống vực sâu chỉ bằng việc nhìn người ta trèo xuống. Liệu mình có thể làm tốt công việc thư ký tháp tùng cho một người thế này không? - Trợ lý Jeong. Âm thanh vang lên đã đưa Hae-jin đang bị phân tâm bởi những suy nghĩ khác trở lại thực tại. Khi cô tỉnh lại, Tae-hong đang đứng cạnh cô. Ngón tay của Tae-hong gõ lên bàn vài lần. Khi cô đang mải tập trung vào các ngón tay thì nghe thấy giọng nói của Tae-hong trên đầu mình. - Đến phòng tôi. Sau khi nói thẳng chuyện chính, Tae-hong biến mất trước khi nghe câu trả lời của Hae-jin. Đôi chân của Hae-jin khuỵu xuống, tay nắm lấy cạnh bàn. Sức lực của cô tập trung vào những đầu ngón tay. Cứ đà này cô còn không thể kèm nổi anh ta chứ đừng nói là mật thiết. Số tiền Jun-tae đưa ra đang lướt qua trước mắt cô. Kể cả có nghỉ việc thì mình cũng phải nghỉ việc sau khi nhận được tháng lương đầu tiên. Hae-jin tiến đến chiếc bàn nơi Tae-hong đang ngồi. - Anh gọi tôi. Hae-jin đứng ở một khoảng cách mập mờ, không gần cũng không xa. Ở một khoảng cách mà từ đó cô sẽ không bao giờ khuất phục trước ánh mắt của Tae-hong, khoảng cách vừa đủ. Anh vẫn đang xem tài liệu. Cô đợi anh nói mà không hỏi thêm câu nào. Tae-hong đọc xong trang cuối cùng rồi quay sang Hae-jin. Cô đứng đó lo lắng tự hỏi mệnh lệnh đầu tiên sẽ là gì, nhưng có thứ gì đó trong tay anh bay theo đường parabol chuyển cho cô. Theo phản xạ cô đưa tay ra và bắt lấy nó. - Cô biết lái xe không? Bài kiểm tra đầu tiên chính là lái xe.
Chương 6. Thật đáng ngờ Bấm để xem Đôi mắt cô di chuyển theo chiếc chìa khóa vừa vẽ lên một đường cong tuyệt đẹp trong không khí và giờ đang nằm trong tay cô. Nhìn chiếc chìa khóa thông minh có khắc logo thương hiệu sắc nét, tim Hae-jin đập thình thịch. Lái xe là lĩnh vực cô tự tin nhất. Cô rất thích lái xe. Nếu ai hỏi cô thích nó đến mức nào thì có thể kể đến việc tham gia câu lạc bộ lái xe, cho đến việc cô am hiểu về nhiều kiểu độ xe, và cô đã thi bằng lái hạng 1 với tham vọng lái được mọi loại xe. Nhiệm vụ đầu tiên như vậy có thể coi là suôn sẻ. Cô cẩn thận nắm chặt lấy chiếc chìa khóa thông minh. Tim cô bắt đầu đập nhanh. Đã bao lâu rồi cô chưa lái xe nhỉ? Tuy nhiên, Hae-jin đã cố gắng kiểm soát nét mặt của mình nhiều nhất có thể. Dù là gì đi nữa, thay vì biểu hiện cảm xúc thì việc thể hiện thông qua hành động mới là đáng tin cậy nhất. - Có, tôi biết lái. Cô kìm nén sự tò mò đó là loại xe gì và trả lời không chút dao động bằng ánh mắt bình tĩnh. Vì chưa nhận được lịch trình nên cô cũng chưa biết chính xác giờ khởi hành. - May quá. Vậy thì trợ lý Jeong có thể làm tài xế lái thay cho tôi rồi. Ngay từ khi cầm chiếc chìa khóa thông minh trên tay, cô đã biết mình sẽ sắm vai lái xe, nhưng trong bầu không khí kỳ dị này, với kinh nghiệm nhiều năm của cô, có một cảm giác gì đó không được ổn lắm. Như kiểu việc gọi tài xế lái thay mà không gọi là tài xế chẳng hạn, hay do cô suy nghĩ nhiều chăng. - Anh sẽ ra ngoài công tác sao? - Không hẳn là công tác. Tae-hong ném chìa khóa xemcho Hae-jin xong thì tập trung xem tài liệu. Cô biết anh ấy sẽ không trả lời ngay, nhưng anh vẫn cứ để cô đứng trước mặt suốt thời gian dài. Chỉ sau khi anh đọc xong trang cuối cùng, bầu không khí căng thẳng mới dịu bớt. - Tối nay tôi có cuộc gặp mặt. Cổ họng Hae-jin chuyển động đánh ực. Lịch trình bên ngoài đầu tiên của cô lại là vào buổi tối, thêm nữa đó cũng là cuộc gặp với đối tác. Niềm vui của ngày đầu đi làm ngắn chẳng tày gang. - Nên tôi muốn trợ lý Jeong làm tài xế lái thay cho tôi. À, suy cho cùng, cô vẫn không thể bỏ qua trực giác đến từ kinh nghiệm. Anh đang bảo cô đợi bên ngoài và đưa anh, người đang say khướt yên lặng về đến nhà đây mà. Đáp lại nhiệm vụ Tae-hong đưa ra, Hae-jin nhẹ nhàng nắm chặt tay. Nhưng cô chẳng thể làm gì khác. Chẳng phải cô vào công ty với vai trò phụ trách Tae-hong sao. - Vâng, tôi biết rồi. Trái ngược với bộ não đang suy sụp của cô, câu trả lời không có chi tiết nào thừa thãi cả. Rốt cuộc, không phải cách duy nhất để sống sót là tuân theo chỉ dẫn của cấp trên sao? Cô rời văn phòng, vừa đi vừa nghĩ về số dư tài khoản ngân hàng sẽ tăng dần. ** Mãi đến chiều muộn cô mới nắm được lịch trình của Tae-hong. Từ thứ Hai đến Chủ nhật không có một lịch trống, dày đặc từng ngày, tuần, tháng, quý đến nỗi không thể đếm hết trên đầu ngón tay. Anh ta có thể tiêu hóa nổi loại lịch trình này sao? Sau khi kiểm tra cẩn thận lịch trình ngày hôm nay, lịch trình làm việc bên ngoài vừa nói đến đã lập tức thu hút sự chú ý của cô. Buổi gặp mặt, 5 giờ, khách sạn Grace. Ngoài thời gian ra không có thêm thông tin gì khiến cô bắt đầu thấy nản. Cách nhanh nhất chính là kiểm tra trực tiếp. Đúng lúc cô đang định note lại thì, cạch, cánh cửa mở ra nhanh như cắt. Ôi, Hae-jin giật mình, theo phản xạ lùi lại nửa bước. Vóc dáng cường tráng ẩn hiện trong bộ đồ vừa vặn. Cô có cảm giác như một bức tường lớn dựng trước mặt. - Cô làm gì thế? Cô lùi lại một bước và ngẩng đầu lên mới có thể nhìn được Tae-hong đang chuẩn bị rời đi. Cô thậm chí còn chưa kịp định thần, vội hỏi. - Anh đi đâu vậy? Không phải chứ, sao bức tường đó càng lúc càng gần cô hơn vậy? - Trợ lý Jeong, cô đang làm gì mà không chuẩn bị đi? - Trường phòng, chúng ta vẫn còn khoảng một giờ nữa để đến khách sạn Grace. Đáp lại phản ứng ngay lập tức của Hae-jin, Tae-hong không chút do dự tiến lại gần. Khi cái bóng trên mặt ngày càng tối hơn, cô nuốt nước bọt khan. Anh đang muốn đổ lỗi cho tôi vì đã không chuẩn bị sao? Cô không biết khuôn mặt nhăn nheo kia cũng có thể dãn ra đấy. Trưởng phòng à, anh làm ơn thư giãn đôi mắt của anh chút được không hả. - Hãy xuất phát bây giờ. Anh ta không hài lòng vì cô trả treo hay sao mà đôi mắt vẫn nhăn nhó ra điều cô không nhanh di chuyển đi còn làm gì ở đó. - Ta phải đi bây giờ vì tôi còn có lịch trình riêng. Sau khi ném lại 1 câu, anh ta thờ ơ lướt qua Hae-jin. Lẽ ra cô phải nói với anh ta rằng nếu anh ta nói sớm hơn, cô sẽ là người chuẩn bị nhanh nhẹn hơn ai hết. Nhưng cô mải đuổi theo anh ta vì hành động vẫn hơn là lời nói suông. Ở bãi đậu xe riêng chỉ có một chiếc ô tô duy nhất. Khi Hae-jin bấm chìa khóa thông minh, chiếc xe nhanh chóng nháy đèn phản hồi lại. Phải nói rằng chiếc xe rất giống chủ nhân của nó, có một vẻ ngoài kỳ lại không hề giống xe phục vụ công việc. - Cô đã bao giờ lái một chiếc xe như thế này chưa? Thành thật mà nói, đó là một chiếc xe mơ ước của cô. Đó là một chiếc xe không dễ mua và không phải ai muốn mua cũng được bán. Hae-jin tự nhiên trở nên khiêm tốn trước chiếc xe mà lẽ ra cô phải cảm thấy vinh dự khi được lái một lần trong đời. - Chưa. Tôi chưa lái bao giừo. - Thế mà cô khởi động xe rất tự nhiên. Không giống như những người đang bối rối đến nút khởi động ở đâu cũng không biết, Hae-jin lại tỏ ra rất tự nhiên. Cố gắng không để ý đến sự nghi ngờ cảm nhận được từ ghế phụ, cô gõ địa chỉ lên màn hình. Tuy nhiên, Tae-hong đã hủy lộ trình và đến một điểm đến khác. - Trung tâm thương mại ư? - Đi mua quần áo thôi. Đích đến thì kì lạ, câu trả lời thì ngớ ngẩn, nhưng Hae-jin không hỏi thêm câu nào nữa. Khoản 1 Điều 1 Luật Đời sống công sở: Sếp nói Đông thì ta đi Đông, sếp nói Tây thì ta đi Tây. - Tôi xuất phát nhé. Hae-jin hành động như một tài xế lái xe thực thụ. Chiếc xe chở Tae-hong rời bãi đậu xe vào cua êm ái. - Thật sự cô chưa lái xe bao giờ sao? Khi xe tiến ra đường cái, Tae-hong có vẻ đã thả lỏng hơn một chút, đẩy ghế ra sau và duỗi thẳng đôi chân dài của mình. Hae-jin vẫn tập trung vào nhiệm vụ của mình thay vì trả lời các câu hỏi. - Trước đây cô từng làm nhiều công việc bán thời gian khác nhau chưa? Giọng nói không mang sự thù địch, nó gần giống với cảm giác nhìn thấy một con khỉ ở sở thú hơn. - Cô lái xe tốt đấy chứ. Thì ra làm tốt nhiệm vụ cũng được coi là vấn đề. Cô vừa tự khen lấy mình thì, - Cô từng làm thêm cho dịch vụ đỗ xe hộ ư? Phải sau đó một tiếng cười mới phát ra từ cái miệng mím chặt của Hae-jin. Cô cũng từng có thời phải mang theo tiền tip cho dịch vụ đỗ xe hộ cơ mà. Dù quá khứ tựa như giấc mơ đó đã đi qua rồi. - Thật đáng ngờ. Tae-hong đưa tay vẽ một đường và tựa lưng ra sau. Hành động ngầm ra hiệu đừng nói chuyện với anh ấy nữa. Khi xe dừng lại ở đèn tín hiệu, Hae-jin liếc nhìn Tae-hong. Trong tầm mắt cô là góc nghiêng của một người đàn ông đang đặt tay lên trán với đôi mắt nhắm lại. Cô không nhìn rõ lắm, nhưng không hiểu sao cô cảm nhận được nét mặt anh ta lại trở nên tối tăm hơn trước. Mình nhìn lộ liễu quá chăng? Đột nhiên Tae-hong mở mắt và trả chiếc ghế về vị trí ban đầu. Hae-jin như kẻ trộm bị bắt quả tang vội nhìn thẳng về phía trước một cách gượng gạo. Anh ta thấy không nhỉ? Đúng lúc đèn tín hiểu chuyển màu, cô vội nhấn ga và chiếc xe đột ngột lao về phía trước. - Trợ lý Jeong. Không bỏ lỡ khoảnh khắc nào, âm thanh trầm trầm của Tae-hong đập vào tai cô. Ôi không. Hae-jin nắm chặt vô lăng bằng cả hai tay. Lẽ ra cô đừng tự khen mình. Người ta nói đến khỉ cũng có ngày ngã cây, thì ra ngày đó chính là ngày hôm nay. - X-xin lỗi. - Tôi biết cô không thể rời mắt khỏi vẻ ngoài của tôi, nhưng cô nên lái xe cẩn thận chứ? Hae-jin không kịp chờ anh ta nói hết câu đã cong môi. Má phải của cô như bị ánh nhìn của anh ta xẹt luồng điện đến ngứa ran. - Nếu tôi bị thương, Trợ lý Jeong bồi thường nổi sao? Sự pha trộn tinh tế giữa ngôn ngữ lịch sự và thân mật càng khiến Hae-jin khó chịu hơn. Kỹ thuật mới mẻ thật. - Tôi sẽ cẩn thận hơn. Hae-jin nghiến chặt hàm răng. Sau đó, cô bướng bỉnh nhìn thẳng về phía trước. Chẳng mấy chốc, hai người đã đến trung tâm thương mại, Tae-hong di chuyển trước khi Hae-jin kịp xuống xe. - Cô đi cùng không? Hay đợi ở đây? Anh ta muốn thế nào đây? Hae-jin nhìn nét mặt của Tae-hong nhưng không tìm được câu trả lời. Trong những lúc như thế này, hãy tập trung vào công việc chính của bạn. Bây giờ là lúc trở thành người phụ trách anh ta chứ không phải lái xe. - Tôi đi cùng anh. - Sao cũng được. Tae-hong bỏ đi với câu trả lời cộc lốc. Khi vừa bước chân vào cửa hàng quần áo nam, có một nhân viên đi theo họ. Tae-hong từ chối những chiếc áo được nhân viên giới thiệu, xoay người. Ánh mắt của hai người chạm nhau trong gương. Tae-hong đang cầm hai chiếc áo. - Chiếc nào đẹp hơn? - Thành thật mà nói, chiếc anh đang mặc hợp với anh hơn. Không có gì khác biệt so với chiếc anh đang mặc. Vì không biết không khí buổi gặp mặt ra sao nên cô không thể tùy tiện đưa ra lời khuyên hay câu trả lời nào. - Đương nhiên rồi, chiếc này giá bao nhiêu cơ chứ. Anh ranh mãnh cùng lúc đặt cả hai mảnh quần áo trước mặt. - Nên dù là một giọt rượu cũng không được dính lên. Rượu, quả nhiên là rượu nên mới cần tài xế lái thay đây mà. Mới ngày đầu tiên mà cô đã có một thoáng lo lắng, khi nào thì mới được tan làm đây. - Cô biết đấy, buổi gặp mặt hôm nay sẽ phục vụ rượu vang. Ý anh nói sẽ uống rất nhiều rượu. Áo anh không được phép ướt kể cả khi anh ngã khi say rượu đi chăng nữa. Sau khi hiểu rõ những điểm mấu chốt, Hae-jin đặt ngón tay lên cằm và quan sát hai chiếc áo. Cô không thích nhìn qua gương nên di chuyển người ra đứng trước mặt anh ta. - Tôi cũng có khả năng phối đồ khá tốt đấy. Cô chưa từng nghĩ những gì cô được va chạm nhờ cơ hội do cha cô mang đến lại được sử dụng theo cách này. - Ít nhất thì tôi thấy tự hào về mắt nhìn của mình. Cô chưa bao giờ thất bại, lần này cô cũng rất tự tin với của Tae-hong. Hae-jin tập trung đến mức vô thức mím chặt môi, liên tục đưa những móc treo áo ướm dưới cổ Tae-hong. Cuối cùng, cô dường như đã quyết định và chọn một chiếc. - Tôi chọn chiếc này. Cô quyết định không chút do dự. Không chỉ về thiết kế mà nó còn phù hợp với mọi dịp. Nhờ chiều cao và ngoại hình ưa nhìn nên anh có thể mặc đẹp bất cứ trang phục nào. - Hãy tính tiền chiếc này. Đúng lúc đó, Tae-hong đột nhiên đứng dậy. Giờ nghĩ lại, với chiều cao mà lẽ ra cô phải nhón gót lên vẫn còn khó khăn lắm mới với tới, nhưng khi thử quần áo, chân cô không cần phải nhấc lên khỏi mặt đất. Trong trường hợp đó, có nghĩa là anh ta cố tình điều chỉnh cho phù hợp với chiều cao của cô. Sau khi thanh toán xong, Tae-hong đi về phòng thay đồ. Vì sự việc diễn ra quá nhanh nên Hae-jin có chút bối rối. Quả bóng kia cũng biết ga lăng ư. Ôi, rốt cuộc đâu mới là bản chất thật của anh ta. Sự bối rối biến mất ngay khi anh nhìn thấy Tae-hong đứng đó trong chiếc áo mình đã chọn. Chiếc quần ôm sát không cần chỉnh sửa và chiếc áo sơ mi hơi rộng đã tôn lên ngoại hình của anh ấy. Đúng là cây sào quần áo mà. Cô thầm khen trong lòng. Cùng lúc, khuôn mặt Tae-hong cũng tràn ngập sự hài lòng khi nhìn mình trong gương. Ánh mắt hai người lại chạm nhau trong gương. - Có vẻ trợ lý Jeong còn hài lòng hơn cả tôi nhỉ? Hae-jin vội vàng hạ ánh mắt xuống như thể bị bắt quả tang. Sau đó, cô cảm thấy như mình có thể nghe thấy tiếng cười của Tae-hong. - Cô chọn được lắm. Nghe cô nói có mắt nhìn tốt. Quả nhiên trăm nghe không bằng một thấy. Đó là lời khen đầu tiên cô nhận được. Chốc lát, cô băn khoăn không biết có nên xếp việc này vào công việc hay không. Đương nhiên, đây cũng là niềm vui đầu tiên. - Trợ lý Jeong này. Khi giọng nói đó gọi tên cô, cô tự hỏi không biết anh ta lại nhờ lựa chọn thêm món đồ gì, cô thể hiện ra vẻ đầy mong chờ. - Tôi lại có một câu hỏi. Giày da và các phụ kiện khác lọt vào mắt xanh của cô, nhưng Tae-hong, quả bóng bầu dục với một khóe miệng nhếch lên, lại không di chuyển về phía mà Hae-jin mong muốn. - Cô từng làm việc ở cửa hàng thời trang ư? Trong đầu cô như văng vẳng câu anh ta đã từng nói. "Thật đáng ngờ".
Chương 7. Cô có thể đợi nếu thích Bấm để xem Có tai nạn xảy ra ở lối ra bãi đỗ xe trung tâm thương mại nên khi hai người ra đã là giờ tan tầm. Càng gần đến giờ hẹn, lưng Hae-jin càng toát mồ hôi lạnh. Nhiệm vụ đầu tiên tưởng chừng như suôn sẻ lại càng lúc càng trở nên khó khăn hơn. Tnh cách Hae-jin không thích đến muộn trong các buổi hẹn, dù là trong cuộc sống cá nhân đi chăng nữa. Hơn nữa, đây lại là trong công việc. Điều đó vốn không thể xuất hiện trong từ điển của cô. Hae-jin bắt đầu nhấp chuột vào hệ thống định vị để tìm ra tuyến đường không tắc. - Tôi sẽ cố hết sức để đến đúng giờ. Cô nghẹt thở vượt đèn vàng, nhưng sau đó là chuỗi đi và dừng lặp đi lặp lại. - Vốn dĩ nhân vật chính thường đến muộn mà. - Sao cơ? - Cô không cần phải lái vội đâu. Trong mắt Tae-hong cũng thấy cô vội vàng quá ư? Anh ta có thể nói như một câu bông đùa, nhưng Hae-jin tuyệt nhiên không thể có sao nghe vậy được. Vì trong công việc, cùng một lời nói nhưng lại có thể được giải nghĩa theo nhiều cách rất khác nhau. Bảo tôi đừng lái xe vội cô càng nghe ra bảo cô phải đến đúng giờ. Cô liếc nhìn ghế phụ để xác nhận lần nữa. Tuy nhiên, lần này anh ta không chỉ ngả ghế về phía sau mà còn nằm nửa người lên khá thoải mái. Thực sự chỉ mỗi mình cô đang vội thôi sao? Đột nhiên Tae-hong hướng đến Hae-jin đang tự mình nghiêm trọng, phun ra một câu. - Cô có em không? Đó là một câu hỏi quá ngẫu nhiên trong tình huống mà cô vốn đã rất bồn chồn. Chiếc xe khựng đứng, ánh mắt cô hướng về phía người tự nhiên lại hỏi một câu không đầu không cuối. - Không có. Tôi là con một. - Khá giống tôi vậy. Không phải giống mà là khá giống. Cô đang cố gắng tìm hiểu ý nghĩa ẩn giấu trong câu nói kỳ lạ đó, nhưng cô không thể nghĩ ra điều gì. Điều đó khiến cô càng bức bối, như con đường đang tắc nghịt ngoài kia. - Cảm giác sẽ thế nào nếu có một đứa em nhỉ? Một đứa em ư. Hồi nhỏ chưa hiểu chuyện cô cũng đã từng vòi vĩnh rằng cô muốn có em. Nhưng cũng chỉ là sự mè nheo cô làm được ở khoảng thời gian ấy. Đâu thể chỉ có nghĩa là điều đó sẽ được thực hiện theo ý cô. - Không phải còn tùy vào đó là em trai hay em gái sao? - Cũng đúng. Sau đó không còn cuộc trò chuyện nào nữa. May mắn thay, điều kiện đường xá được cải thiện và khi tốc độ tăng lên, mọi người đều bận rộn tập trung vào những việc khác nhau. - Cô thả tôi xuống khách sạn rồi tan làm đi. - Sao cơ? Có những tình huống mà câu trả lời duy nhất là "vâng". Mới ngày đầu tiên, điều mà cô tìm hiểu được từ anh là kẻ đầy tham vọng. Tưởng chừng mỗi việc đuổi theo kẻ không biết sẽ chạy đi những đâu thôi đã đầy cực nhọc rồi. - Nhiệm vụ của tôi hôm nay là tài xế lái thay mà. Cô nghĩ sẽ dễ nói chuyện hơn nếu cô không giao tiếp bằng mắt nên cô bắt đầu nói nhanh. - Tôi là người phải kèm anh mà. Liệu anh ta có hiểu Hae-jin muốn nói gì khi cô khéo léo nhấn mạnh từ người 'kèm' anh không? Anh kéo ghế lên, chạm mắt với Hae-jin và định nói điều gì đó. Đúng lúc đó, chiếc xe phía trước di chuyển như được sắp đặt, và vài giây chạm trán nhanh chóng kết thúc. - Có thể sẽ xong muộn đấy. - Không sao đâu. Lông mày của Tae-hong nhíu lại rồi hơi thẳng lên khi nghe Hae-jin nói rõ ràng. May mà Hae-jin không nhìn thấy. - Trợ lý Jeong này. Tae-hong như một con linh cẩu vờn quanh Hae-jin, gọi với giọng gầm gừ. Hae-jin vừa mới bình tĩnh lại sau khi đi qua khu vực cực kỳ tắc nghẽn bỗng khẽ rung vai và lưng cô bất giác thẳng căng lên. - Có vẻ khi giao dịch với bố tôi, cô không được kể gì về cuộc sống riêng tư của tôi nhỉ? Lời vừa dứt, những ngón tay đang nắm vô lăng trở nên tái nhợt. Những lời nói đó đưa Hae-jin trở lại khoảnh khắc cô đã suy nghĩ nhiều đến mức quá tải. Tất cả những gì cô nhận được từ chủ tịch chỉ là một bức ảnh và một số thông tin cá nhân cơ bản, cô không biết gì về anh ấy, nhưng khi cô suy luận rằng bố anh đã đích thân chọn một người để kèm anh ta, cô hẳn đã dự đoán trước được kết quả này. Cô biết hết tất cả trước khi bắt đầu, nhưng khi nghe những lời đe dọa phát ra từ chính miệng Tae-hong, cô bỗng thấy ớn lạnh. - Tôi không rõ anh đang nói gì. Những lúc thế này, giả nai chính là thái độ tốt nhất. Đôi khi thà thiếu hiểu biết còn hơn là giả vờ biết chút ít. Tình huống này là trường hợp thứ hai. - Nếu cô không biết, để tôi chỉ cho cô. Hà cớ gì lại đến lỗi rẽ phải, để khi xoay vô lăng cô vô tình nhìn phải Tae-hong. Không bỏ lỡ, anh ta bắt ngay lấy ánh mắt cô và bắt đầu vặn vẹo nó. - Tôi không ngăn cản phụ nữ đến và tôi không giữ phụ nữ rời đi. "Anh gì ơi, tôi không có hứng thú biết bất cứ điều gì về đời sống cá nhân của anh nhé." Hae-jin duy trì sự chuyên nghiệp của mình hết mức có thể và ngay lập tức bẻ lái sang phải. - Tôi có đủ tự tin để chơi đùa với bất kỳ người phụ nữ nào. "Nhưng tại sao anh cứ nhìn tôi? Tôi đã khi nào rủ anh chơi đùa gì chứ." Hae-jin nghiến chặt răng khiến cằm hơi co lại. - Nếu cô nghe không hiểu, thì có thể đợi tôi đến khi kết thúc. Rốt cục, chỉ việc yêu cầu cô tan làm thôi có cần dùng cách nói đáng sợ đến vậy không? Hae-jin liếc nhìn Tae-hong bằng khóe mắt. Cô không thể nhìn rõ, nhưng khuôn mặt của anh ta dường như đang cười, lại dường như vô cảm. Anh ta đã mất công nói vậy thì cô cũng nên biết điều chứ nhỉ. - Vì trưởng phòng nói rất nghiêm túc nên tôi sẽ tan làm ngay. Chơi bẩn hay chơi vui là tùy anh. Tôi về nhà. Vốn không biết khi nào mới được tan làm, giờ đây cô bắt đầu cảm thấy phấn khích vì đường về nhà không còn xa. Trong khi đó, chiếc xe đã đến đích. Khi xe đến trước của khách sạn, một nhân viên giữ xe tiến lại gần. - Cô vất vả rồi, trợ lý Jeong. Cô có thể giao xe và đi về được rồi. Với một lời nói lạnh lùng, Tae-hong bước vào khách sạn mà không hề ngoảnh lại. Nhân viên giữ xe nhanh chóng mở cửa ghế lái. Đó là dấu hiệu để cô xuống xe. Tuy nhiên, Hae-jin không thể di chuyển. Cô phải xuống xe, phải về thẳng nhà để giải tỏa sự mệt mỏi của ngày đầu tiên đi làm, nhưng cơ thể cô lại không cử động được. Rốt cuộc là sao, sao cô lại không tuân theo chỉ thị cấp trên? - Cô không xuống xe ư? Chỉ sau đó Hae-jin mới tỉnh táo lại. - Tôi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ phải đợi. " - Sao cơ? Bỏ lại người nhân viên vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, Hae Jin xin lỗi và đóng cửa tài xế lại. Chỉ khi đậu xe xong, với góc nhìn thẳng ra tiền sảnh cô mới thấy yên tâm. Động cơ tắt, ánh sáng trong xe dần dần giảm xuống. Cuối cùng thì ánh sáng tắt hẳn và cô đang ngồi một mình trong chiếc ô tô mà không có chủ nhân của nó. Khách sạn với ánh đèn nhiều màu sắc phía trước được bật lên đúng lúc báo hiệu màn đêm ngày càng tối. - Mình không đi ăn tối mà làm gì ở đây trời. Vì không biết khi nào thì kết thúc, nên cô không thể vội vàng rời đi. Cô tự cười nhạo mình. Cô được tan làm rồi mà còn ở đây là có ý gì nhỉ. Nghĩ thế nào đi nữa, có lẽ là do trách nhiệm của người chuyên trách. Khoản thù lao kếch xù là một chuyện, nhưng cô đã làm thì muốn làm hết mình. Cô cố gắng biện minh cho điều đó, nhưng nó làm cô nhớ đến giọng điệu khi anh ta hỏi cô có em không. Đó là một giọng nói ẩm ướt khác thường. Đó là một cảnh tượng buồn không thể giải thích được mà có thể cảm nhận được ngay cả trong tĩnh lặng. Dòng cảm xúc phức tạp từ ngày đầu tiên này là gì nhỉ? Sau đó, đột nhiên cô bắt đầu tìm kiếm những bài viết liên quan đến Tae-hong. Tuy nhiên, nó gọn gàng, sạch sẽ không có bất kỳ bài viết tai tiếng nào. - Sao bảo anh ăn chơi lắm mà. À mà với khả năng của tập đoàn Yeon-chang thì việc gỡ tất cả các bài báo bê bối dễ như ăn kẹo thôi. Hae-jin bận rộn với việc suy đoán trong trí tưởng tượng của mình. Từng mảnh ghép nối tiếp nhau trỗi dậy khiến tâm trí Hae-jin lại hỗn loạn. " Không phải cô Jeong Hae-jin, mà là trợ lý Jeong Hae-jin. " Không giống như hoàng tử cưỡi bạch mã, nhưng chẳng phải anh ấy cũng đã đứng về phía cô sao? Ngoài ra, đôi chân ga lăng của anh ta khi chọn quần áo nữa. Những suy nghĩ đó cứ theo cô, cuối cùng cô cũng chờ đợi đến tận giờ này. - Hae-jin ơi là Hae-jin, làm sao mày có thể sống sót trong thế giới khắc nghiệt này. Mặc dù than thở với chính mình nhưng đó là ý chí tự chủ của Hae-jin khi cô quyết định làm điều không được yêu cầu. Khi cô còn đang phân vân không biết bây giờ có nên ăn tối hay không thì đã nửa đêm rồi. Có rất ít người quanh khách sạn. Vào lúc đó, Hae-jin nhìn thấy Tae-hong bước ra sảnh phá vỡ sự tĩnh lặng. Hae-jin vui mừng nhanh chóng mở cửa ghế lái và bước về phía sảnh. Tuy nhiên, khi nhận ra người đàn ông đang đi theo Tae-hong, cô lén trốn vào một nơi khuất tầm mắt. - Moon Tae-hong, cậu đi thế này sao được? - Làm sao? Giọng nói lạnh lùng dường như không ngấm chút rượu nào. - Cậu đi thế này những người ở lại chúng tôi phải làm sao? - Thích làm gì thì làm đi. Hae-jin ẩn mình vào một nơi tối hơn khi nghe thấy một giọng nói từ xa. Trong bầu không khí này mà để phát hiện việc không tuân theo chỉ thị thì không khác gì thêm dầu vào lửa. - Cậu ta nói là sơ xuất rồi mà. Cậu bỏ qua một chút là được mà. - Sơ xuất ư? Cậu là đang đứng về phía ai đây? Giọng nói trầm thấp và ánh mắt giễu cợt. Bạn của Tae-hong, Hyun-woo đuổi theo sau, xua tay. - Làm gì có phía nào chứ. Tất cả đều là bạn mà. - Bạn ư. Tae-hong xoay cổ tay và quay về phía Hyun-woo. - Cậu nghĩ cậu đủ tự tin đấu với Yeon-chang không? Cái miệng vừa mới đó còn líu lo đột nhiên khép lại thật chặt. - Chúng ta cứ cẩn thận với nhau thì hơn. Cậu cũng phải có mắt nhìn chút chứ. - Tae-hong à. - Cậu cũng nên chọn phe cho khéo. Chuyện làm ăn của bố cậu cũng phải nên được hoàn thành tốt đẹp chứ? Mặt Hyun-woo trắng bệch. Đó là khoảnh khắc mà người ta có thể cảm nhận rõ ràng sự đe dọa của Moon Tae-hong của tập đoàn Yeon-chang. - Cho dù là em cùng cha khác mẹ của tôi đi chăng nữa, nó vẫn là người của tập đoàn Yeon-chang. - Tôi biết, tôi biết mà. Tae-hong vỗ nhẹ vào vai Hyun-woo vài lần rồi nhấc điện thoại di động lên định gọi đi đâu đó. - Cậu chuyển lời tới Park Seo-woo, rằng tôi không nghĩ sẽ có thêm bất kỳ cuộc gặp mặt nào nữa. Tae-hong đi ngang qua Hyun-woo, nhấn vào màn hình điện thoại di động và gọi điện. Đúng lúc đó, điện thoại di động của Hae-jin, đang ẩn trong bóng tối, reo lên. - Tôi Moon Tae-hong đây. - Vâng thưa trưởng phòng. Hae-jin trả lời điện thoại, lấy tay che miệng và thì thầm hết sức có thể. - Có lẽ nào cô không để lại xe mà đã lái thẳng xe về nhà rồi ư? Giọng nói của Tae-hong vẫn như trước khi họ chia tay, như chưa có chuyện gì xảy ra. - Trưởng phòng, cái đó.. " Tôi đứng ngay sau anh đây". Cô phải nói điều đó, nhưng hình ảnh Tae-hong gầm gừ cứ hiện lên trong đầu khiến cô không thể nói ra được. Cô sợ nếu nói ra thì tia lửa ban nãy sẽ hướng thẳng về phía cô. Thế nhưng, cô lại vô thức bước về phía anh ấy. Có cảm giác xa cách, nhưng cô nhìn thấy những giọt máu nhỏ giọt trên nền sảnh. Những giọt máu chảy dọc theo ngón tay Tae-hong. - Trưởng, trưởng phòng. Khoảnh khắc Hae-jin nhìn thấy máu, cô đã chạy đến chỗ Tae-hong. Tae-hong quay lại khi nghe thấy giọng nói phát ra từ phía sau. Hae-jin chạy tới và nắm ngay lấy cánh tay Tae-hong. Ban nãy ở xa cô không nhìn rõ, giờ mới thấy tình trạng của Tae-hong. Hae-jin lướt nhìn nhanh Tae-hong từ trên xuống dưới, sau cùng vẫn chỉ tập trung vào cánh tay của Tae-hong. - Anh đánh nhau sao? Đôi mắt đầy lo lắng vẫn đang bận rộn quan sát sự an toàn của Tae-hong. Cô cũng không biết tại sao lại như thế. Cô vốn luôn cho rằng anh ta như một bức tường, cho rằng anh ta là kẻ có thể cướp đi kế sinh nhai của mình chỉ trong nháy mắt. Nhưng ngoài ý nghĩ chữa trị cho người đang bị thương, cô không thể nghĩ được điều gì khác.
Chương 8. Làm anh Bấm để xem - Trợ lý Jeong? Cô làm gì ở đây? Tae-hong bơ đẹp câu hỏi của Hae-jin, đôi mắt anh nheo lại trông hơi đáng sợ. - Rõ ràng tôi đã yêu cầu cô tan làm rồi mà nhỉ. - À, chuyện là.. Cô đâu thể nói rằng 'Tôi háo hức được tan ca sớm hơn ai hết, nhưng tôi không thể rời khỏi đây.'Thậm chí cô không thể nói rằng cô chờ anh vì cô bị bủa vây bởi lòng trung thành, trách nhiệm và sự tàn nhẫn. - Tôi đoán là cô chờ để nhìn bộ dạng này của tôi. Tae-hong giật mình trước những lời mình vừa phun ra nhưng vẫn tập trung nhìn xuống Hae-jin. - Ở đây đông người, tôi nghĩ nếu cứ tiếp tục đứng đây thì không hay. Xe tôi đỗ ở phía trước rồi, trước mắt chúng ta lên xe đã. Cô quay trở lại làm người phụ trách chuyên nghiệp, tay vẫn nắm lấy cánh tay anh không buông. Tae-hong, dáng người to lớn hơn Hae-jin rất nhiều, di chuyển theo cách cô kéo anh đi. Tay anh nằm ngay trong tay Hae-jin, bàn tay cô nhỏ còn chưa bằng nửa bàn tay anh. Ngay lúc đó, Hae-jin vẫn nhìn xung quanh. Vì đã muộn nên không có người qua lại, chỉ có vài chiếc camera đang hoạt động. Mắt cô nhìn vào tay Tae-hong, tự hỏi phải làm gì với thứ này. Bàn tay to lớn hơn bàn tay cô rất nhiều đang nhuốm đầy máu đã đông cứng cùng với máu vẫn chưa cầm được đang không ngừng chảy. - Tôi sẽ đến cửa hàng tiện lợi gần đây và mua một ít thuốc. - Cô không cần làm vậy đâu. - Vì tôi lo lắng thôi. Anh ta nhìn thấy máu chưa nhỉ? Thần kinh Hae-jin bỗng chốc trở nên căng lên. Lẽ ra cô đã phải nghi ngờ khi anh ta đòi mua áo mới, hay thậm chí khi anh ta cố gắng đuổi cô ra về sớm. Điều này vượt khỏi ranh giới của cô rồi. - Tôi đi rồi về ngay, hôm nay anh gây rắc rối đến đây đủ rồi. Cô đem những dây thần kinh sắc bén đè nén xuống hết sức có thể. Không biết còn có ai bị thương không, mà người bị thương lại là người cô tháp tùng. Cô được bố trí cạnh anh ta để không gây chuyện, vậy mà mới ngày đầu tiên đã đổ máu rồi. Hae-jin chạy vào sảnh khách sạn. Tae-hong dồn sự chú ý vào cô gái đang chạy nhẹ nhàng trong bộ vest vừa vặn. Chà, việc này không đến mức phải thế mà. Anh liếc nhìn vết máu đang đông dần lại và dán mắt lên người Hae-jin lần nữa. Khi cô ấy biến mất vào trong khách sạn, anh mới cảm thấy một cảm giác nặng nề ở mu bàn tay mình. Tae-hong có một người em gái cùng cha khác mẹ kém anh khoảng 8 tuổi. Dù không lớn lên cùng nhau nhưng anh biết bố đã giúp đỡ người đó rất nhiều về vật chất. Đây chẳng qua là tự mình dối mình. Ông chỉ không ghi tên trong hộ khẩu, chứ đâu đâu cũng có lời ra tiếng vào về chuyện này rồi. Anh vẫn giữ một khoảng cách hợp lý và không mấy bận tâm đến họ. Thầm nghĩ, không có anh thì ông gì cũng sẽ tự biết mà quản họ cho tốt thôi. Những tin đồn bẩn thỉu đến tai anh là chuyện thường tình ở thế giới này nên anh cũng không quan tâm đến chúng. Tuy nhiên, nếu cố tình tiếp cận với ý đồ nhằm vào Yeon-chang thì câu chuyện sẽ khác. Đặc biệt, Park Seo Woo nổi tiếng có thói xấu hay ném đồ khi không thể kiểm soát được cảm xúc của mình. Tae-hong bước vào, Park Seo-woo ta đã hùng hục muốn lao vào, nhưng trước mặt anh ta là đại diện Yeon-chang đâu phải dạng vừa. Chẳng qua chỉ là anh ta không nén được tức giận nên ném món đồ trên tay thôi mà. Đen đủi thay những mảnh vụn văng trúng Tae-hong tạo ra vết xước. Tae-hong cũng đã dạy dỗ lại anh ta rồi, đương nhiên là theo cách của mình. Nhưng điều gì khiến cô ấy khóc nhiều đến thế chỉ vì một vết thương nhỏ như vậy? Nghĩ một lúc hình ảnh Hae-jin hiện ra lại khiến anh bận lòng. Jeong Hae-jin, từ sáng ra đã khiến anh thấy khó chịu và ngứa mắt rồi. Không biết cô trở về từ bao giờ, mở cửa ghế lái, mùi hương tươi mát không hợp với buổi bình minh tối tăm xộc thẳng vào chóp mũi anh. Trời mưa hay sao mà đem lại một mùi hương tươi mát xoa dịu tâm trí Tae-hong. - Trưởng phòng, anh ngủ à? Vì Hae-jin không thể nhìn thấy mặt anh vì cánh tay của anh nên anh tự hỏi liệu có nên đánh thức anh dậy hay không. Khi cô nhìn kỹ, có thể thấy máu đọng lại trên đó. - Nếu anh ngủ, tôi sẽ tự xử lý vết thương cho anh. Cô nói to hơn bình thường hy vọng giọng nói của mình có thể đánh thức anh ấy, nhưng Tae-hong thậm chí còn không nhúc nhích. Chắc chắn anh đã ngủ say, Hae-jin nhanh nhẹn hành động. Sau khi tìm kiếm xung quanh khách sạn, cô đã nhanh chóng tìm được đồ sơ cứu. Hae-jin bắt đầu cẩn thận khử trùng vết thương cho Tae-hong. Chắc hẳn là rất đau đớn, người nhìn thấy đương nhiên sẽ cau mày, nhưng người bị thương sẽ càng đau đớn hơn. Cô vô thức thổi vào chỗ đã bôi chất khử trùng. Sau khi lau sạch bằng chất khử trùng, vị trí chính xác của vết thương đã lộ rõ. Hae-jin nhanh chóng băng bó lại. - Không đi viện có được không đây. Cô vừa tự lẩm bẩm vừa quan sát thêm xem còn vết thương nào không. - Thật xấu hổ khi phải đến bệnh viện với vết thương này. - Ách, giật cả mình. Hae-jin chắc hẳn đã thực sự ngạc nhiên đến mức loạng choạng và suýt ngã về phía sau. Như thể anh đã tỉnh dậy, một cánh tay dài vòng qua eo Hae-jin và kéo cô lại. Lồng ngực hai người chạm nhau trong chiếc ô tô chật hẹp. - Anh chưa ngủ à? Cô va phải bộ ngực rắn chắc của anh. Nó gần đến mức cô có thể cảm nhận được hơi thở nóng hổi của anh. Vì quá gần nên cô vội lùi ra sau, nhưng có một lực rất nhẹ nào đó giữ lại ở thắt lưng cô. Hae-jin cảm thấy nóng bừng không biết là do hơi thở gấp ngay gần hay do không khí nóng trong xe. Khoảnh khắc im lặng vụt qua. Hơi thở của người đang nhìn xuống và người đang tránh ánh mắt ấy quện vào nhau. Hae-jin có cảm giác như mình sẽ bị bỏng nếu đến gần hơn với sức nóng dữ dội ấy. Cô hy vọng ai đó sẽ nhanh chóng hạ nhiệt cho tình huống này. Cô không muốn bị anh ấy làm cho xấu hổ. - Giống như đang ngủ lại như không ngủ. Tae-hong đưa ra một câu trả lời mơ hồ và buông thắt lưng Hae-jin ra. Sau đó Hae-jin nhanh chóng ngồi xuống ghế lái và áp lưng vào cửa. Một tư thế phòng thủ hoàn hảo thiếu điều muốn vẽ chữ X lên trước ngực. - Nếu đã dậy rồi thì anh phải lên tiếng chứ. Cô gắt lên nhưng vẫn giữ ánh mắt nhìn vào vết thương của Tae-hong. Tae-hong chắc hẳn đã cảm nhận được ánh mắt của cô và vẫy mu bàn tay có gắn băng cá nhân. - Hô hô, tôi thấy cô thổi với chữa trị tốt đấy chứ. Tên ngốc này vốn tỉnh từ lâu rồi. Cô nhớ mình đã thổi vào tay anh ta vài phút trước. Không khí trở nên nóng bức quá sức chịu đựng của cô khiến cô chỉ muốn thoát khỏi nó thật nhanh. - Nhà.. nhà anh ở đâu? Rõ ràng là cô cảm thấy xấu hổ vì sự nói lắp của mình. Cô nghe thấy tiếng phì cười nhưng đã tự hứa với mình một lần nữa rằng sẽ tuyệt đối sẽ không quay đầu về hướng đó nữa. Tae-hong không đọc địa chỉ nhà cho cô. Vì thế cô phải thao tác trên định vị mấy lần thì cũng ra địa chỉ mang tên nhà riêng. - Thành ra tôi lại để cô làm tài xế lái thay thật rồi. - Không sao đâu. Dù sao tôi cũng phải làm nhiệm vụ thư kí tháp tùng anh mà. Những từ ngữ rập khuôn bật ra như một con robot. Cô muốn giấu đi khuôn mặt đỏ bừng của mình và xóa đi cảm giác nóng bỏng vẫn chưa nguôi trong tâm trí nên đã tự vạch ra một ranh giới cho mình. Những cảm xúc lệch lạc đó nên dừng ở đây thôi. - Vậy cô làm việc chăm chỉ nhé. Tae-hong cất tiếng nhỏ nhẹ và bình tĩnh rồi quay đầu về phía cửa sổ nơi phản chiếu cảnh đêm. - May mà không có phóng viên hay cảnh sát nào vào. Khi xin đồ cấp cứu ở sảnh cô đã xác nhận qua. Một nhân viên nhìn thấy cô đi ra cùng Tae-hong ban nãy đã mách cô rằng đối phương không có hành động nào thêm. - Ý tôi là anh không cần lo lắng. - Phóng viên và cảnh sát, một tổ hợp hoàn hảo đấy. Sáng sớm ngày ra đã phải lên báo à. Anh nói cái gì đáng sợ vậy. Chỉ một lời của anh cũng khiến công việc lương cao của tôi gặp nguy hiểm đấy. Hae-jin giữ chặt vô lăng và cố gắng tập trung lái xe mà không thèm nhìn Tae-hong. - Tinh thần làm việc chuyên nghiệp của cô lại đi tìm hiểu thứ vô ích rồi. - Ý anh là sao? Quả nhiên là anh ta có quan hệ với phóng viên và cảnh sát ư? Cũng phải thôi, đây là Yeon-chang mà. Lúc mình làm cho công ty của gia đình cũng vậy, việc có quan hệ và vận động hành lang ở một mức độ nào đó vẫn là điều cần thiết. Đây chắc chắn chỉ có hơn chứ không có kém. Lúc cô đang để trí tưởng tượng của mình bay xa. Tae-hong từ từ kéo kính xe xuống. Không khí lạnh tràn vào xe. - Trợ lý Jeong sẽ cảm thấy thế nào khi có một người anh trai? Nãy giờ anh ta nào điều tra nhân khẩu nhà cô, nào nói cô đi kiếm lấy người anh trai. Câu hỏi này cũng thật kỳ quái rồi. - Cô sẽ cảm thấy an toàn, phải không? Cô cũng có những người bạn có anh trai, người thì được anh trai đưa đón lúc về khyua, người thì được anh trai cho tiền tiêu vặt. - An toàn à. - Có thể sẽ có người gọi cho cô hỏi lúc này đang ở đâu chẳng hạn. Trời đã hửng sáng. Con đường vắng vẻ thay cô trả lời. - Anh đây là đang muốn vòng về chuyện khiến tôi không thể tan làm ư? Tae-hong phì cười. Bầu không khí vốn cứng rắn và căng thẳng bắt đầu trở nên có chút mềm mại. - Tôi nhắc lại, chính tôi đã yêu cầu cô tan làm, là trợ lý Jeong tự mình ở lại. Đó là sự thật nên cô không thể bác bỏ được. Dù anh có giục cô tan làm với những lời lẽ tinh nghịch nhưng cô lại là người lựa chọn một hướng đi khác. Cảnh tượng cả một ngày hiện ra trôi nổi trong đầu cô như những thước phim, cuối cùng cô vẫn là người chọn ở lại chờ. - Không phải tôi phàn nàn về việc không được tan làm. - Dĩ nhiên cô nên thế. Bầu không khí bị xáo trộn bắt đầu trở nên thoải mái hơn một chút. Tư thế thoải mái và giọng nói thoải mái hơn của anh ta cũng nói lên điều đó. Anh ta vừa thể hiện một khía cạnh khác rất đỗi con người không hề như vẻ bất cần, khó đoán vốn có. - Nếu cô phàn nàn thì là cô không có lương tâm. Suy nghĩ của cô đã thay đổi trong một giây. Này thì rất con người, cô nhìn nhầm anh ta rồi. Giờ cô lại tự hỏi liệu mình có mất công chờ đợi vô ích chăng. Lẽ ra cô nên về nhà mà ngủ còn hơn. - Nhưng sao anh lại bị thương? Một sự tò mò nguyên thủy nảy sinh. Chỉ có bàn tay của anh bị thương, còn mọi thứ khác đều ổn. Quần áo không bị nhăn hay ướt. - À. Anh ta có vẻ kín đáo một cách khác thường. Cô cũng có cảm giác như mình đã hỏi điều gì đó không nên hỏi. Cũng có thể nó là một việc cực kì riêng tư. Nên cô cảm thấy như mình vừa vượt quá giới hạn và quyết định không hỏi thêm gì nữa, nhưng Tae-hong đã nhanh hơn cô. - Cứ cho là tôi vừa làm vai trò của một người anh đi. Làm anh à. Ban nãy anh ta có nhắc đến em gái, mấy câu nói không đầu không cuối của anh ta hiện lên trong đầu cô. Nhưng đoán chắc là chuyện riêng tư nên Hae-jin bắt đầu kiệm lời. Không khí bên ngoài cửa sổ càng làm bầu không khí đã loãng càng loãng hơn. Ánh mắt của Tae-hong chuyển từ chiếc băng cá nhân dán trên tay sang Hae-jin, đang dần tập trung vào việc lái xe. Máu vốn đã ngừng chảy giờ đã cứng lại. Tuy nhiên, không như dòng máu đã đông cứng, sự chú ý của anh vẫn tiếp tục hướng về phía cô. Làn gió bình minh trong lành thổi qua cửa sổ đang mở thổi tung tóc Hae-jin. Một mùi hương tươi mát từ mái tóc xộc vào mũi Tae-hong. Đó chính là mùi hương mà anh ngửi thấy khi hai người chạm vào nhau ban nãy. Ánh mắt anh không dứt ra được, cảm tưởng như có sự hứng thú nào đó được khơi dậy. Anh nhanh chóng mở cửa sổ xe, để những ảo tưởng vô ích bị gió cuốn đi.
Chương 9. Đúng ngay từ đầu Bấm để xem Cả hai không nói gì suốt quãng đường về nhà. Tae-hong dường như đang suy ngẫm điều gì đó nên anh chỉ nhắm mắt. Hae-jin cũng không nói gì thêm. Chiếc xe đến bãi đậu xe nhà Tae-hong thậm chí không gây ra tiếng ồn nào. Đôi mắt của Tae-hong nhắm nghiền, như thể anh vẫn đang ngủ. Có nên đánh thức anh ấy dậy hay không nhỉ? Bây giờ đã quá nửa đêm và xe thì không còn chạy từ đời nào. Tuy nhiên, cô không thể cứ ngồi yên như thế này được. Cứ thế này cô thật sự không được tan làm mất. - Trưởng phòng, chúng ta đến nơi rồi. Tae-hong lắc vai. Người đàn ông dường như không nhúc nhích mở mắt ra. Như thể chắc chắn đây là chốn quen thuộc, Tae-hong mở cửa và đi ra ngoài. Hae-jin cũng bước ra khỏi chiếc xe đã đậu gọn gàng. - Tôi về đây. Hae-jin cúi đầu lễ phép và quay người lại. Giờ đã đến lúc kết thúc ngày làm việc đầu tiên một cách hoàn hảo rồi. Nhưng Tae-hong đến cuối cùng vẫn không để Hae-jin làm điều cô mong muốn. - Trợ lý Jeong. Anh ta tỉnh rượu rồi chăng, giọng nói trở nên trong trẻo hơn ấy đã giữ bước chân Hae-jin lại. - Buổi đầu cô đi làm, và cô đang làm tốt hơn tôi mong đợi đấy. Chuyển động của Hae-jin chậm lại trước lời nói của anh ấy. Khoảng cách giữa hai người cùng lắm chỉ vài bước. - Cô lái xe giỏi, có mắt thẩm mỹ, có khả năng phán đoán tình hình, hơn hết, cô rất biết điều. Một câu của anh ta đánh giá về ngày đầu tiên đi làm của cô. Có nên vui mừng vì điều này không? Cô rất vui vì mình không bị sa thải ngay lập tức, nhưng cũng cảm thấy rất cay đắng vì cảm giác câu nói đó giống như một lời tuyên chiến rằng mọi chuyện sẽ tiếp tục như thế này. - Cô lái xe về đi. Đoạn này thường không có taxi đâu. Đây là lần đầu tiên Hae-jim đến nhà Tae-hong nên cô thực sự không biết điểm xe buýt ở đâu hay địa chỉ chỗ này là gì. Tae-hong dần thu hẹp khoảng cách hai bước và tiếp cận Hae-jin. Và bây giờ anh đang đứng trong tầm tay nếu cô đưa tay ra. Cánh tay dài vươn về phía Hae-jin. Chính anh ta đột nhiên đưa tay ra. Roạt. Chiếc chìa khóa thông minh đã được đặt vào lòng bàn tay cô. - 7 giờ sáng mai gặp nhau ở đây nhé. Chỉ với những lời đó, Tae-hong đã đi ngang qua Hae-jin. Khi Hae-jin định thần lại sau cảm giác có vật nặng đè lên lòng bàn tay thì anh đã bước vào nhà. - Haiz. Khi hoàn toàn không thể nhìn thấy anh ấy nữa, cô thở hắt ra. Khi anh thu hẹp khoảng cách, cô dường như quên mất cách thở ra. - Mới ngày đầu tiên mà đã bị át vía rồi. Hae-jin dường như cảm nhận được dư ảnh của Tae-hong nên khẽ quay đầu lại và ngồi vào xe. Chiếc xe do Hae-jin điều khiển nhanh chóng rời khỏi bãi đậu xe. Cô lại một mình. Chỉ khác một điều lần này điểm đến là nhà. Đến nằm mơ cô cũng không nghĩ có ngày mình phải tan làm khi đã quá nửa đêm. Không khí lạnh lẽo của buổi bình minh khiến toàn thân cô ớn lạnh. Đó là một ngày đầy những thăng trầm. Việc giới thiệu bản thân giống như đã thuộc về một quá khứ xa xôi nào đó. Nhưng cô vẫn chưa thể thoát khỏi sự căng thẳng của một ngày qua. Đỗ chiếc xe đắt tiền này một cách an toàn trong một con hẻm hẹp là nhiệm vụ cuối cùng của ngày hôm nay. Ngay cả khi không có anh ta, việc tan làm của cô vẫn đầy khó khăn. ** Chắc hẳn hôm trước cô đã rất căng thẳngđến mức toàn thân cứng đơ ngay từ khi thức dậy vào buổi sáng. Nhưng cô vẫn di chuyển như không có chuyện gì xảy ra. Ngay cả trước khi gia đình phá sản, Hae-jin vẫn rất siêng năng. Nó như một thói quen đã ăn sâu vào tâm trí cô. Chỉ cần mở mắt, cô sẽ làm gì đó. Học mọi thứ muốn học. Dùng thẻ của bố để mua mọi thứ mình thích. Tất nhiên, bây giờ chỉ còn là ký ức mờ nhạt về quá khứ. Cô cũng không biết được, người cô phải tháp tùng, Moon Tae-hong, tài phiệt thế hệ thứ hai thực sự đã tạo nên cột mốc quan trọng như thế nào trong cuộc đời. Khi chuẩn bị đi làm, Hae-jin nhìn cơ thể mình phản chiếu trong gương trong phòng tắm. Chợt nhớ lại chuyện tối qua. Cô cảm thấy một bàn tay giữ lấy cô khi cô cố lùi lại, và cảm thấy bộ ngực rắn chắc đang chạm vào cô. Đã được vài giờ trôi qua nhưng cảm giác xa lạ ấy vẫn còn sống động. Nhiệt độ cơ thể anh rất nóng và cánh tay thì dẻo dai. Mới chỉ chạm mắt có một lần nhưng Hae-jin dường như đã bị thu hút vào đôi mắt đó. Thật điên rồ. Jeong Hae-jin. Tỉnh táo lên. Jeong Hae-jin à. "Nếu không dùng được, tôi sẽ cho nghỉ không thương tiếc." Giờ không phải lúc để cô có những suy nghĩ vô bổ. Anh ta là người sẵn sàng đuổi cô đi. Nếu cô bị đuổi, đương nhiên cô cũng mất đi cần câu cơm. Mọi thứ của cô sẽ đều mất đi. Hae-jin nhanh chóng lắc đầu. Cô phải đến bãi đậu xe của sếp trước 7 giờ, cô hiện tại chỉ cần tiếp tục di chuyển. Một chiếc ô tô đẹp không hợp với khu phố nơi Hae-jin sống bắt đầu nháy đèn pha. May mắn thay, cô đã có thể đến đúng giờ. - Trưởng phòng, tôi đã đến. Cô mới chỉ gọi điện và nói một câu thì Tae-hong đã đi về phía ô tô. Hae-jin nhanh chóng cúp máy và bước ra khỏi xe. Tae-hong vẫy tay nhẹ với Hae-jin rồi leo lên ghế phụ. Cô nhìn vào tay anh ấy trước. Một chiếc băng cá nhân mới đã được dán vào. - Anh ổn chứ? - Cái này ư? Anh vẫy bàn tay được băng lại của mình. May là nó trông ổn. - Trông biểu cảm cô lo lắng quá nhỉ. - Tất nhiên là tôi lo lắng chứ! Người bị thương lại giả vờ như không có hề hấn gì. Cô nghĩ bụng mình lại lo lắng vô ích rồi, nhưng khi lái xe, mắt cô vẫn cứ tập trung vào vết thương. - Cô dừng xe ở phía trước một lát. Mới xuất phát chưa được bao lâu nên Hae-jin đang tự hỏi không biết chuyện gì xảy ra, dù vậy cô vẫn bật đèn khẩn cấp và dừng xe theo hướng Tae-hong chỉ. Tae-hong hỏi khi xe dừng lại. - Cô uống cà phê gì? - Dạ? - Chúng ta uống chút cà phê nhé. Tôi vẫn chưa tỉnh hẳn. Hả? Người nào còn từng nói uống trà giúp anh ta tỉnh ngủ. Trong nghĩ về sự việc ngày hôm qua, cô đã vô thức gọi Americano đá. Tae-hong nói biết rồi và bước ra khỏi xe. - Lạ nhỉ. Mình phải là người đi mua mới đúng chứ. Hae-jin thò đầu qua vô lăng và quan sát kỹ hành động của Tae-hong. Khi cô chuẩn bị xuống xe sau khi nhìn thấy Tae-hong đang cầm cà phê bằng cả hai tay thì nghe thấy tiếng gõ vào kính ghế phụ. Hae-jin bất ngờ vội ấn hạ kính xuống và giật lấy tách cà phê từ tay Tae-hong. Tae-hong rảnh một tay liền mở cửa ghế lái rồi trở lại xe. - Đi thôi. Hae-jin nổ máy trong khi nhìn Tae-hong nhấp một ngụm cà phê. - Nhưng mà trưởng phòng này, tôi phải là người đi mua cà phê mới đúng chứ. - Thời gian đỗ xe ở đây ngắn nên nếu có xe từ phía sau tới thì phải lái xe ra ngay. À, Hae-jin cuối cùng cũng hiểu và gật đầu. - Tôi còn một câu hỏi khác. - Ha, là gì vậy? Tae-hong ngừng uống cà phê vì Hae-jin đã hỏi rất nhiều câu hỏi từ sáng. Nhưng Hae-jin, người có nhiều câu hỏi, vẫn không dừng lại. - Không phải hôm qua anh vừa nói trà giúp tỉnh táo sao? Ồ, cái đó à? Tae-hong tiếp nhận câu hỏi một cách nhẹ nhàng. - Rất nhiều khách đến phòng tôi. Cái đó thì đúng, hôm qua cô cũng là một trong những vị khách đó. - Những người tôi gặp vì tôi muốn và những người tôi không muốn. Những người cần tôi và những người không. Hae-jin bĩu môi trước logic chia con người thành hai phe của Tae-hong. Vì vậy, tóm lại ý anh là. - Nếu có người tôi không muốn hoặc tôi không cần đến gặp tôi. Suy nghĩ trong đầu cô chắc không đúng đâu chứ. - Thì tôi sẽ mời một ly trà. Ting ting, cô hiểu chính xác rồi. Cái quả bóng bầu dục này. Hae-jin nghiến răng. Và cuối cùng cô hỏi thêm một câu. - Vậy tôi có thể hỏi ý nghĩa của ly cà phê hôm nay là gì không? - Là những người ngược lại. Ngược lại, có nghĩa cô là người anh ta muốn gặp và người anh ta cần ư? Khi cô đang chìm đắm trong suy nghĩ của chính mình, Tae-hong đã đưa cô thoát ra. - Cô phải phán đoán cho tốt. - Chuyện gì? - Chuyện nào nên báo cáo chuyện nào không. Chỉ nghe thế cô đã biết anh ta đang ám chỉ ai. Đó chính là Chủ tịch. Thật đáng ngờ. Vì một người mới được bố trí cạnh anh ta là Ô dù nên hiển nhiên anh ta dễ dàng đoán được nhiệm vụ của Hae-jin là gì. Cô đang nghĩ có nên nói với anh ta rằng không có chuyện báo cáo gì cả. Nhưng dù cô có nói thì anh ấy cũng có thể không tin, nên cô chỉ cần từ từ và cho anh thấy bằng hành động của mình. - Với lại, trợ lý Jeong này. - Vâng anh cứ nói đi. Cô bắt đầu căng thẳng, cho rằng anh ta chuẩn bị mở rộng lời cảnh cáo. Đây quả là một thử thách và một con đường đầy chông gai trong mọi thời điểm. - Từ bây giờ cô chỉ cần có mặt ở đây trước 7 giờ sáng là được. - Sao cơ? - Cô bất mãn à? Không phải là bất mãn. Tất nhiên là không được có bất mãn. Một câu nói lại hiện lên trong đầu cô.'Thư ký tháp tùng, dù ở bất cứ đâu, từ sáng đi làm đến khi tan làm, dù là trong nước hay công tác nước ngoài'. - Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ làm như vậy. Cô không thể cứng rắn với anh ta. Chịu được đến đâu thì cũng phải cố chịu, dù anh ta có ra sức rung cây, chỉ cần cô không buông tay là được. Jeong Hae-jin này sẽ kiên trì một cách ngoan cường. Khi đến văn phòng, Tae-hong đi trước Hae-jin nửa bước. Tất nhiên, Hae-jin theo sát phía sau anh. Sự hiện diện của Hae-jin, người xuất hiện cùng Tae-hong, đủ để thu hút sự chú ý ngay lập tức. Thứ nhất là vì phong cách và ngoại hình của hai người, thứ hai là vì cảnh Tae-hong đi cùng một người phụ nữ. Ánh mắt của những người đi đường đều đổ dồn vào Tae-hong nhưng anh dường như không quan tâm, chỉ có Hae-jin là bồn chồn vô cớ. Mãi cho đến khi bước vào thang máy, khuất khỏi tầm mắt của người khác, Hae-jin mới thở dài thật sâu. - Haiz. - Cô lo lắng à? - Anh có tin rằng tôi còn lo lắng hơn ngày đầu tiên đi làm không? Phì, Tae-hong phì cười thay vì trả lời cô. - Nhân tiện, tất cả nhân viên đều biết tôi là con trai ông chủ của họ. Đúng như mong đợi, anh ta nói điều đó một cách tự tin. Anh không hề e ngại gì về điều đó. - Và tôi chưa bao giờ có thư ký hay trợ lý. Vì vậy, trong mắt người khác, cảnh tượng này sẽ rất đáng kinh ngạc. Có vẻ như anh ấy đang cười vào bức tranh mà cha anh vẽ ra. - Tôi chắc chắn điều này sẽ còn được mọi người truyền tai nhau một thời gian nữa. Tôi để phụ nữ bên cạnh. - Ồ, tôi hiểu rồi. Hae-jin không nghĩ gì mà gật đầu. Một thời gian nữa, phụ nữ, bên cạnh. Âm thanh lơ lửng lơ lửng đọng lại trong tai cô. - Trưởng, trưởng phòng. Tae-hong tay cầm điện thoại, tay cầm cà phê, nhìn xuống Hae-jin với đôi mắt lờ đờ. - Đề phòng cô có lo lắng thôi. Ha ha ha. Một nụ cười gượng gạo. Lẽ ra cô phải mỉm cười một cách bình tĩnh. Nhưng đôi mội cô lại không nghe lời. - Không phải, ý tôi là. Hae-jin đang không biết nên chọn từ ngữ nào cho đúng. - Nó làm tôi nhớ đến những từ như vụ scandal chốn công sở, hay đại loại thế. KHÔNG? Không phải chứ. - Có phải tôi vừa khởi động một nhà máy tưởng tượng phong phú không? Nói vậy có nghĩa trước giờ anh ta chưa có vụ scandal nào trong công ty. Nhưng Tae-hong không nói gì. Ánh mắt lờ đờ dần dần trở nên sáng hơn và rồi đặc sánh lại, như thể phát ra một thứ ánh sáng đặc biệt. Nếu anh cứ nhìn tôi như vậy, tôi cứ hiểu lầm mất. Hae-jin cầm cốc cà phê uống dở bằng cả hai tay. Hơi nóng truyền đến lòng bàn tay cô khiến những giọt nước đọng lại, cho đôi bàn tay cô mát đi chút. - Tại sao anh không trả lời? Tae-hong lắc đầu. Như thể anh đang bảo cô trả lời thay anh ấy. - Không phải chứ, đó mới là lý do thực sự Chủ tịch cài tôi vào nhiệm vụ phụ trách anh ư? Đôi mắt của Tae-hong chợt lóe lên như thể bị xúc phạm ở điểm nào đó. - Cô hiểu lầm cũng vừa phải thôi chứ.