Chương 10 Bấm để xem Lúc này, tôi chỉ có thể an ủi Tiểu Như: [ Không sao đâu, tôi tin cậu, tệ nhất biến thành quỷ, thành quỷ rồi chúng ta sẽ đi tìm bọn họ trả thù!] Tôi cố gắng khiến Tiểu Như bình ổn tâm trạng, nhưng giọng nói của Tiểu Như vẫn run rẩy: [ Nếu tôi đoán sau, chúng ta sẽ chết!] Lúc tôi đang muốn an ủi Tiểu Như, bên ngoài cửa chợt truyền đến tiếng nước chân. Lúc này, trái tim tôi dâng lên tận cổ họng. Lẽ nào chúng tôi đoán sai rồi? Những người không rời khỏi phòng kí túc đến sân thể dục sẽ nhận lấy cái chết? Vào lúc ngàn cân treo sợi tóc này, cửa mở ra, là Đường Dĩnh. Đường Dĩnh đứng ở cửa, nhìn Tiểu Như bà hỏi: [ Tiểu Như, Vương Bằng có phải hay không thích cậu? ] Câu hỏi bất ngờ của Đường Dĩnh làm tôi đơ ra, ngay cả Tiểu Như vẻ mặt mù mờ trả lời: [ Tôi không biết, sao cậu lại hỏi vậy? ] Nghe thấy câu trả lời của Tiểu Như, Đường Dĩnh giống như trút được gánh nặng, bước vào phòng và nhanh chóng đóng cửa lại. [ Nếu cậu trả lời có hoặc không, thì tôi sẽ quay lại và chạy đến sân thể dục, bởi vì người chết sẽ nói dối.] [ Nhưng cậu lại trả lời là cậu không biết, cho nên tôi chọn tin cậu.] Nói rồi Đường Dĩnh nhanh chóng trèo lên giường. Mặc dù phán đoán của Đường Dĩnh có chút chút quan nhưng Tiểu Như vẫn nhìn cô ấy một cách biết ơn. Suy cho cùng, chỉ cần Tiểu Như đoán sai thì cô ấy sẽ mất mạng. Thời gian trôi qua từng phút một, nhưng Tiểu Cửu và những người khác đều không hề quay trở lại và chúng tôi không hề gặp bất cứ nguy hiểm nào. Tiểu Như và tôi vui mừng nhìn nhau, nhưng đồng thời cũng cảm thấy vô cùng lo lắng, bởi vì chúng tôi không thể biết được có bao nhiêu người đã đến sân thể dục và bao nhiêu người còn sống qua đêm nay. Mọi thứ sẽ chỉ được tiết lộ vào lúc bình minh! Lúc này, tôi ra khỏi giường và im lặng nhặt con dao trái cây trong ngăn kéo. Trải qua một đêm trong thấp thỏm lo sợ như vậy, cho đến khi mặt trời ló rạng, Tiểu Cửu bọn họ vẫn không quay lại. Lúc này, tôi nắm chặt con dao trái cây trong tay, và tôi muốn báo thù cho đám người Tiểu Cửu! [ Nội trong mười phút phải đến được phòng tự học, vi phạm sẽ bị trừng phạt - ẩn danh!] [ Gợi ý: Ký ức về người chết sẽ dừng lại trong cùng một ngày!] Lại là cái tên ẩn danh quen thuộc, có điều trong lòng tôi đại khái cũng biết là chuyện xảy ra như thế nào rồi. Tôi cười lạnh một tiếng, nắm chặt con dao trong tay cùng bọn Tiểu Như chạy nhanh về phía phòng tự học. Lúc đến phòng tự học, phát hiện bên trong không một bóng người! [ Nán Nán, có phải hay không tối qua toàn bộ bọn họ đều đến sân thể dục? ] Khi nhìn thấy cảnh này, Tiểu Như không không nhịn nổi mà khóc, thậm chí bắt đầu tự trách mình: [Đáng lẽ ngay từ đầu tôi nên tự tin hơn một chút, nói với họ..] Tôi cố gắng hết sức an ủi Tiểu Như, suy cho cùng không ai muốn loại chuyện này phát sinh. Bây giờ tất cả những gì chúng tôi có thể làm là tìm ra những con quỷ ẩn trong nhóm của chúng tôi và vì các bạn học đã chết mà báo thù!
Chương 10 Chương bị trùng, vui lòng bỏ qua, bần đạo không biết xóa Bấm để xem Lúc này, tôi chỉ có thể an ủi Tiểu Như: [ Không sao đâu, tôi tin cậu, tệ nhất biến thành quỷ, thành quỷ rồi chúng ta sẽ đi tìm bọn họ trả thù!] Tôi cố gắng khiến Tiểu Như bình ổn tâm trạng, nhưng giọng nói của Tiểu Như vẫn run rẩy: [ Nếu tôi đoán sau, chúng ta sẽ chết!] Lúc tôi đang muốn an ủi Tiểu Như, bên ngoài cửa chợt truyền đến tiếng nước chân. Lúc này, trái tim tôi dâng lên tận cổ họng. Lẽ nào chúng tôi đoán sai rồi? Những người không rời khỏi phòng kí túc đến sân thể dục sẽ nhận lấy cái chết? Vào lúc ngàn cân treo sợi tóc này, cửa mở ra, là Đường Dĩnh. Đường Dĩnh đứng ở cửa, nhìn Tiểu Như bà hỏi: [ Tiểu Như, Vương Bằng có phải hay không thích cậu? ] Câu hỏi bất ngờ của Đường Dĩnh làm tôi đơ ra, ngay cả Tiểu Như vẻ mặt mù mờ trả lời: [ Tôi không biết, sao cậu lại hỏi vậy? ] Nghe thấy câu trả lời của Tiểu Như, Đường Dĩnh giống như trút được gánh nặng, bước vào phòng và nhanh chóng đóng cửa lại. [ Nếu cậu trả lời có hoặc không, thì tôi sẽ quay lại và chạy đến sân thể dục, bởi vì người chết sẽ nói dối.] [ Nhưng cậu lại trả lời là cậu không biết, cho nên tôi chọn tin cậu.] Nói rồi Đường Dĩnh nhanh chóng trèo lên giường. Mặc dù phán đoán của Đường Dĩnh có chút chút quan nhưng Tiểu Như vẫn nhìn cô ấy một cách biết ơn. Suy cho cùng, chỉ cần Tiểu Như đoán sai thì cô ấy sẽ mất mạng. Thời gian trôi qua từng phút một, nhưng Tiểu Cửu và những người khác đều không hề quay trở lại và chúng tôi không hề gặp bất cứ nguy hiểm nào. Tiểu Như và tôi vui mừng nhìn nhau, nhưng đồng thời cũng cảm thấy vô cùng lo lắng, bởi vì chúng tôi không thể biết được có bao nhiêu người đã đến sân thể dục và bao nhiêu người còn sống qua đêm nay. Mọi thứ sẽ chỉ được tiết lộ vào lúc bình minh! Lúc này, tôi ra khỏi giường và im lặng nhặt con dao trái cây trong ngăn kéo. Trải qua một đêm trong thấp thỏm lo sợ như vậy, cho đến khi mặt trời ló rạng, Tiểu Cửu bọn họ vẫn không quay lại. Lúc này, tôi nắm chặt con dao trái cây trong tay, và tôi muốn báo thù cho đám người Tiểu Cửu! [ Nội trong mười phút phải đến được phòng tự học, vi phạm sẽ bị trừng phạt - ẩn danh!] [ Gợi ý: Ký ức về người chết sẽ dừng lại trong cùng một ngày!] Lại là cái tên ẩn danh quen thuộc, có điều trong lòng tôi đại khái cũng biết là chuyện xảy ra như thế nào rồi. Tôi cười lạnh một tiếng, nắm chặt con dao trong tay cùng bọn Tiểu Như chạy nhanh về phía phòng tự học. Lúc đến phòng tự học, phát hiện bên trong không một bóng người! [ Nán Nán, có phải hay không tối qua toàn bộ bọn họ đều đến sân thể dục? ] Khi nhìn thấy cảnh này, Tiểu Như không không nhịn nổi mà khóc, thậm chí bắt đầu tự trách mình: [Đáng lẽ ngay từ đầu tôi nên tự tin hơn một chút, nói với họ..] Tôi cố gắng hết sức an ủi Tiểu Như, suy cho cùng không ai muốn loại chuyện này phát sinh. Bây giờ tất cả những gì chúng tôi có thể làm là tìm ra những con quỷ ẩn trong nhóm của chúng tôi và vì các bạn học đã chết mà báo thù!
Chương 11 Bấm để xem Thì ngay lúc này, tôi nhìn thấy Trương Ái Ái đang hổn hển chạy tới! Tôi trốn sau cánh cửa, ngay khoảnh khắc cô ấy bước vào, trực tiếp đâm qua! Nhìn vẻ mặt đầy đau đớn của Trương Ái Ái, từ từ ngã xuống trước người, trong lòng tôi tràn ngập cảm giác được giải thoát và thanh thản. Đây là lần đầu tiên tôi giết người, nhưng không có đáng sợ như trong tưởng tượng! Lúc tôi đang đắm chìm vào cảm giác nhẹ nhõm vì đã báo thù được cho đám người Tiểu Cửu, thì một vài người chạy tới từ xa vừa hay nhìn thấy một cảnh này, dọa cho tôi sợ đến nỗi ném con dao gọt trái cây trong tay xuống đất ngay lập tức! Làm sao mà vẫn còn người sống? Trong đầu tôi chỉ có suy nghĩ này! Người đến điều là các thành viên của phòng ủy viên thể dục Châu Đình, thấy các bạn học vẫn còn sống, lòng tôi tràn đầy kích động và sợ hãi. Tuy nhiên ngay lúc tôi định hỏi họ làm sao có thể bình an vô sự, thì Châu Đình đã lùi lại bảo trì khoảng cách một mét an toàn với tôi và chất vấn: [ Trương Nán, cậu đang làm gì vậy? ] Châu Đình thân thể vạm vỡ, dáng người lại cao lớn, cái nhìn giận dữ của cậu ấy lúc này khiến tôi rất sợ hãi. Tôi nhanh chóng kể lại mọi chuyện xảy ra đêm qua, nghe xong, thần sắc của Châu Đình quả thực dịu xuống một chút. [ Nhưng.. nhưng thì thể của Vương Bằng vẫn đang ở đây!] Nghe được lời của Đào Nhạc, tôi bất thình lình lao lên bục giảng, quả nhiên phát hiện thi thể của Vương Bằng! Trong một khoảnh khắc, não bộ của tôi trở nên trống rỗng! Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Nếu Vương Bằng thực sự đã chết, thì có nghĩa là Trương Ái Ái đã không nói dối? Nhưng làm thế nào để giải thích mọi thứ ngày hôm qua? Trước mắt, mười phút hiển thị của quy tắc đã trôi qua, rất nhiều bạn học đã không đến, điều đó có nghĩa là tối qua họ đã thực sự bởi vì Trương Ái Ái mà chết rồi! Lúc này đầu tôi dường như muốn nổ tung, mọi người đều trì độn đứng yên tại chỗ, Châu Đình rút điện thoại của Trương Ái Ái ra, nhấp vào nhóm lớp, phát hiện Trương Ái Ái đã thiết lập quyền cấm nói. [ Lời Trương Nán nói có thể đúng, Trương Ái Ái thực sự có vấn đề, thế nhưng Vương Bằng là xảy ra chuyện gì? ] Ngay lập tức, bầu không khí lạnh xuống. Một lúc sau, Đường Dĩnh ôm lấy Đào Nhạc, hỏi: [ Tại sao các cậu tối qua không đi? ] Câu giải thích của Đào Nhạc khiến tôi không biết nên khóc hay nên cười, nhưng tôi rất may mắn vì họ đã làm như thế. [ Trương Ái Ái trước đây có đến chỗ của chủ nhiệm lớp để làm một báo cáo nhỏ ở kí túc xá chúng tôi, lúc đó chúng tôi đã cãi nhau một trận với cậu ta, sau đó thấy cậu ta thường xuyên ở trong nhóm lớp trách móc, chúng tôi dứt khoát kéo cậu ta vào danh sách đen!] [Vì vậy, chúng tôi không nhận được bất kỳ tin nhắn nào về việc đi đến sân thể dục tối qua, nhưng chúng tôi lại thấy tin nhắn ẩn danh trong nhóm sáng nay.] Sau khi nghe lời giải thích của Đào Nhạc, chúng tôi nhận ra rằng người ẩn danh trước đó là thật, chỉ có người ẩn danh đêm qua là Trương Ái Ái! Tiểu Như bắt đầu phân tích: [ Giả như Ỷuowng Ái Ái là quỷ, Vương Bằng cũng là quỷ, vậy thì bây giờ chỉ còn lại một con quỷ trong đám người chúng ta.] Khi Tiểu Như nói xong, xung quanh có hơi chút khẩn trương, ba người trong kí túc xá chúng tôi đối đầu với sáu người trong kí túc xá Châu Đình. Không ai biết liệu con quỷ này có đang lẩn trốn trong kí túc xá bên kia hay không, kí túc xá của mỗi người đều bình an vô sự, cho nên họ rất tin tưởng vào người của kí túc xá mình.
Chương 12 Bấm để xem Lúc này, tôi thấy một cậu bạn phía đối diện lẩm bẩm điều gì đó bên tai Châu Đình, đôi mắt Châu Đình nhìn chúng tôi đột nhiên thay đổi, tôi lập tức trở nên lo lắng, nắm chặt tay Tiểu Như và lùi lại hai bước: [ Cậu.. Cậu định làm gì? ] Châu Đình cười lạnh: [ Bây giờ chỉ còn một con quỷ đang lẩn trốn, chỉ cần đem toàn bộ các cậu trói hết lại, thì có thể thuận lợi vượt qua năm ngày còn lại rồi.] Đường Dĩnh kinh hãi nhìn Đào Nhạc, Đào Nhạc là bạn trai của cô ấy, nhưng cậu ta lại ở cùng kí túc xá với Châu Đình, ai mà biết cậu ấy sẽ lựa chọn như thế nào. Nhìn vài người phía đối diện đang áp sát qua đây, Tiểu Như ngay tức khắc nhặt con dao trái cây mà tôi vừa đâm chết Trương Ái Ái lên và cầm trong tay: [ Chúng tôi không có vấn đề gì.. Các cậu chớ lộn xộn.] Mắt thấy vài người sắp xảy ra tranh chấp. Tôi đột nhiên nhớ ra quy tắc 7: Đảm bảo rằng các bạn cùng lớp của bạn sống sót nhiều nhất có thể, điều này cũng đảm bảo sự an toàn của bạn! [ Khoan đã! Tôi có biện pháp!] Tôi lấy hết sức bình sinh đập bàn, chặn lại sự nghi hoặc lẫn nhau của các bạn cùng lớp. [ Theo gợi ý của ngày hôm qua, ký ức của người chết sẽ lưu lại trong cùng một ngày. Cậu ta sở dĩ có thể lẩn trốn trong đám người chúng ta mà không bị phát hiện là vì cậu ta ở bên chúng ta mỗi ngày, và cậu ta biết điều gì đã xảy ra khi chúng ta ở bên nhau.] [Vì vậy, chúng ta chỉ cần nắm bắt quy tắc này và tìm ra con quỷ cuối cùng!] Lời nói của tôi Khiến Châu Đình và những người khác buồn xuống phòng bị, Châu Đình nhìn chằm chằm vào tôi và hỏi: [ Cậu muốn làm gì? ] Vào lúc này, não bộ của tôi đang vận động hết công suất, [ Rất đơn giản, tôi sẽ phát năm thẻ poker cho mỗi người, chỉ có con số thẻ bài, con số của mỗi người là khác nhau, dương nhiên con số trên thẻ tôi cũng sẽ không xem, tương đương với việc không ai khác biết được con số cụ thể ngoại trừ bản thân người cầm thẻ.] [ Sau đó? ] Tôi trầm mặc không lên tiếng, [ Nếu muốn bắt sống con quỷ này, thì hiện tại tôi không thể nói.] Hiện giờ đã là giờ phút cuối cùng rồi, tôi không lo được nhiều như thế: [ Nếu các cậu tin tôi, cứ theo cách của tôi mà làm, tôi tin rằng có thể bắt được con quỷ này.] [ Nếu các cậu không tin tôi, thì cứ tiếp tục tàn sát lẫn nhau!] Sau một khoảng ốm lặng ngắn ngủi, Châu Đình không tiếng động, rút một bộ bài poker từ trong hộc bàn đưa cho tôi. Tôi xỉa bài, đưa các lá poker khác nhau cho mọi người, dặn họ: [ Các bạn học, các cậu phải giữ bí mật về thẻ của mình và không tiết lộ chúng cho bất kỳ ai, bởi vì trí nhớ của quỷ chỉ dừng lại vào ngày chết, tôi sẽ có cách bắt cậu ta vào ngày mai.] Có lẽ sự tự tin của tôi đã khích lệ mọi người. Mọi người cẩn thận cất thẻ chơi của họ đi, và những người trong ký túc xá cũng bắt đầu cảnh giác với nhau. Thời gian trôi qua từng phút một. Có lẽ đó là khoảnh khắc cuối cùng, cái người ẩn danh bí ẩn kia đã không nói bất cứ điều gì nữa. Cho đến khi kết thúc lớp học tự học, một tin nhắn đến từ nhóm: [Bạn phải trở lại ký túc xá trong vòng mười phút, người vi phạm sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc - ẩn danh!] Nhìn thấy tin tức, tôi vội vã trở lại ký túc xá. Trước khi rời đi, tôi không quên nói thêm: [ Đừng nói bất cứ điều gì khi các cậu thức dậy vào ngày mai, để không tiết lộ tin tức cho quỷ!] Sau khi trở về ký túc xá, tôi nhìn chằm chằm vào điện thoại di động của mình với rất nhiều suy nghĩ, chỉ để xem những lời nhắc nào sẽ được gửi bởi người ẩn danh tối nay. Trước mắt, tôi bắt buộc phải dựa theo tin tức cần thiết để tìm ra con quỷ đó!
Chương 13 Bấm để xem Tiểu Như đột nhiên ngồi bật dậy khỏi giường. [ Nán Nán, cách của cậu có thực sự hiệu quả không? Ngày mai cậu định làm như thế nào? ] Ngay cả Tiểu Như, tôi cũng không dám tiết lộ nửa câu, chỉ cố gắng an ủi cô ấy: [ Ngày mai sẽ có câu trả lời!] Tiểu Như đột nhiên nức nở: [ Nán Nán, tôi chỉ muốn về nhà thôi.] Lúc này Đường Dĩnh đứng dậy và vỗ vai Tiểu Như. Tôi lo lắng chờ đợi lời nhắc ẩn danh, và cuối cùng nhận được một tin nhắn văn bản: [ Gợi ý: Người chết được ngụy trang rất kỹ.] Người chết ngụy trang rất kỹ? Đây là ý gì? Điều đó có nghĩa là cậu ta quá kín đáo trong nhóm người đến nỗi chúng tôi không ai chú ý đến cậu ta? Tôi cảm thấy đau đầu [Bạn phải đến phòng học trong vòng mười phút, người vi phạm sẽ bị trừng phạt khủng khiếp - ẩn danh!] Khi tôi nhận được tin nhắn này, tay tôi không thể ngừng run rẩy. Bởi vì kích động, hôm nay tôi có thể bắt con quỷ đang lẩn trốn trong nhóm người! Sau khi đến phòng tự học, tôi cầm bộ bài poker ngày hôm qua, [ Hôm qua tôi phát cho các lá bài poker cho các cậu, chỉ có tôi là biết con số cụ thể, người khác đều không biết.] Mọi người gật đầu, có thể thấy từ biểu tình nghiêm trọng của họ rằng họ không hề giao lưu với bất kì ai đêm qua. [ Năm thẻ bài của các cậu có phải hay không tạo được thành một hàng năm số? ] [ Hửm.] Mọi người đều gật đầu. [ Bây giờ các cậu xỉa tung thứ tự của năm thẻ và tạo lại một số có năm chữ số.] Châu Đình xỉa các thẻ bài poker và lấy bút ghi lại các con số hiện tại. [ Giờ thì sao? ] [ Dùng vị trí năm con số lớn đem trừ đi vị trí năm con số nhỏ, nếu kết quả là năm chữ số, hãy giữ lại một số trong lòng, nói cho tôi biết bốn số còn lại, nếu nó là bốn chữ số thì giữ lại một số trong lòng, nói với tôi ba số còn lại, ví dụ vậy.] [ Cho dù tôi đoán đúng hay không, tôi sẽ không nhìn vào thẻ của cậu, cậu chỉ cần cho tôi biết nếu tôi đoán đúng.] Tôi thể hiện mọi thứ một cách bình tĩnh, nhưng thực tế nội tâm đã cười lạnh một hồi. Đây là mở bài mà tôi đã cất giấu! Bởi vì ngay cả khi tôi thực sự không nhìn vào thẻ của bên kia, tôi cũng có thể biết rõ ràng thẻ của bên kia là gì, để đánh giá xem bên kia có nói dối hay không!
Chương 14 Bấm để xem Thuật toán này rất đơn giản đối với sinh viên đại học chúng tôi. Mọi người lấy ra một cây bút và tính toán trên giấy. Một phút sau, tôi đứng dậy, định ra tay với nhóm người kí túc xá Châu Đình đầu tiên. Châu Đình nhìn tôi đứng trước mặt anh ấy nói một cách hùng hồn: [ Kết quả tôi tính toán là năm chữ số. Sau khi giữ một chữ số, số còn lại là 9770.] Tôi gật đầu, một giây sau liền nói con số ẩn trong lòng Châu Đình: [Con số cậu giữ trong lại là 4!] Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Châu Đình, tôi không giải thích nhiều và bước về phía Đào Nhạc. Có Châu Đình là ví dụ mở đầu, Đào Nhạc nhanh chóng nói với tôi phần còn lại của kết quả: [441] [Con số cậu giữ lại là 0!] Đôi mắt của Đào Nhạc mở to, [ Làm sao bạn biết? Tôi đã cố tình trái đổi vị trí các con số.] Sau đó, tôi đã kiểm tra người thứ ba và thứ tư.. Khi mà Châu Đình và ký túc xá của cậu ấy đều vượt qua bài kiểm tra thì trong lòng tôi cũng ngày càng nặng nề hơn! Bởi vì nếu không có ai có vấn đề trong kí túc xá của Châu Đình thì con quỷ còn lại sẽ ở ký túc xá chúng tôi. Nó sẽ là ai? Tiểu Như? Đường Dĩnh? Tôi thậm chí không dám nghĩ tiếp! Tôi đến trước mặt người cuối cùng, cậu ta nhanh chóng nói với tôi con số còn lại: [2969] [ Con số cậu giữ lại là 2!] Khi cậu ta gật đầu, tôi lập tức lùi lại, chỉ vào cậu ta và hét lên với Châu Đình: [ Cậu ta là quỷ!] Ban đầu, tôi vẫn đang suy nghĩ về cách giải thích cho họ và khiến họ tin vào phán đoán của tôi, nhưng người nam sinh này đột nhiên bật dậy, lao đến lấy con dao trái cây của Tiểu Như và lao đến chỗ tôi! Đối mặt với con dao chói sáng và lạnh lẽo, đồng tử của tôi giãn ra, và tôi cảm thấy rằng mình lần đầu tiên phải đối mặt với tử thần! Nhìn thấy cảnh này, Châu Đình và Đào Nhạc không kịp suy nghĩ nhiều. Sự thật đã ở ngay trước mặt, và tôi không cần phải giải thích nó. Họ biết rằng tôi đã đúng! May mắn thay, Châu Đình, với tư cách là ủy viên thể dục, do thường xuyên rèn luyện đã đè nam sinh xuống đất ngay lập tức, và những nam sinh còn lại cũng lao lên và chế ngự cậu ta. [ Mau trói cậu ta lại!] Tôi hét lên, bây giờ giết hay không giết đối phương đã không còn quan trọng, chỉ cần đem đối phương trói lại, lại bình an qua ngày là tốt rồi. Nếu là sau đó lại có quỷ giết người, thì có nghĩa phán đoán của tôi là sai, vẫn có thể tránh giết người vô tội Sau khi thu phục đối phương xong, Đường Dĩnh ngạc nhiên nhìn tôi: [ Nán Nán, cậu làm thế nào tính ra? ] [ Rất đơn giản.] Tôi đến trước bàn của Châu Đình đem thẻ bài poker trải ra lần lượt là 8.6. 6.3. 4 mà tổ hợp của nó là 86634-36864 sau cùng có được 49970, con số được giữ lại là 4. [ Chỉ cần đem lần lượt từng số cộng lại thẳng đến số cuối cùng, chẳng hạn của Châu Đình là 9770=9+7+7+0=23=2+3=5, lại lấy 9 trừ đi kết quả này là ra đáp án cuối cùng.] [9-5=4] Sau đó, tôi trải bài poker và tờ giấy trên bàn của Đào Nhạc, thẻ bài poker của cậu ấy lần lượt là 25369, cậu lấy tráo tổ hợp thành 23965, kết quả sẽ là 1404. Sau khi cậu ấy giữ lại một chữ số, những số còn lại đảo trật tự rồi nói ra cho tôi biết. [ 25369-23965=1404, cậu ấy giữ số 0 lại và nói với tôi số 441, 4+4+1=9, và 9-9 chính xác bằng 0] [ Nán Nán, cậu thật thông minh!] Đường Dĩnh nhìn tôi với vẻ mặt nhạc nhiên. Tôi đi đến trước mặt người cuối cùng, trải ra bằng chứng! [ Bài poker trên bàn cậu ta là 96586, tổ hợp là 96586-66895=29691. Cậu ta giữ lại số 1, theo như cách tính của tôi vừa rồi, đáp án thực ra là 1, nhưng tôi nói 2, cậu ta lại gật đầu!] Nghe đến đây, Châu Đình ngạc nhiên nhìn tôi, [ Vậy.. Cái mà cậu lợi dụng không phải là gợi ý ký ức của người sẽ sẽ lưu lại trong ngày, mà là người chết sẽ nói dối? ] Tôi gật đầu, [ Kể từ bây giờ, chúng ta chỉ cần vượt qua năm ngày tiếp theo là được rồi. Trong khoảng thời gian này, chúng ta sẽ ở cùng nhau nhiều nhất có thể, nếu lại có chuyện đột nhiên phát sinh ngoài ý muốn thì có nghĩa là vẫn còn quỷ lẩn trốn trong chúng ta.] [Nếu không có chuyện gì xảy ra.. có nghĩa là chúng ta sống rồi..] Nói đến đây, tôi ngồi xổm xuống đất, hai tay ốm lấy mặt khóc to! Ba ngày! Chỉ trong ba ngày, rất nhiều bạn cùng lớp đã chết, và mọi thứ đều là do người ẩn danh kỳ lạ đó! Bây giờ cuối cùng chúng tôi cũng thoát khỏi sự kiểm soát của hắn, trả thù cho các bạn cùng lớp, gian nan sống sót!
Chương cuối Bấm để xem Tiếng khóc của tôi dường như lây nhiễm cho tất cả mọi người, và ngay cả hốc mắt của Châu Đình cũng đã ẩm ướt. Trong những ngày này, tinh thần của mọi người đều bị kéo căng, đến giờ phút này mới được phóng thích. [Bây giờ chúng ta chỉ có tám người, buổi tối lúc quay về kí túc xá, chị bằng chúng ta ở cùng nhau? Chăm sóc lẫn nhau có tốt không? [ Đúng thế, dù sao cũng là quay về kí túc xá, lại không nói là quay về kí túc xá của ai.] Sau khi trải qua nguy cơ sống chết, cảm xúc của mọi người dường như có sự thay đổi không giống nhau, từ tình cảm bạn học bạn đầu biến thành giao tình vượt mệnh. Thời gian trôi qua từng phút, cuối cùng cũng hết giờ tự học, tiếng tin nhắn quen thuộc lại vang lên. [ Nội trong mười phút phải trở về kí túc xá, vi phạm sẽ nhận hình phạt khủng khiếp - ẩn danh!] Cuối cùng, Châu Đình và những người khác trở lại kí túc xá của chúng tôi. Cả đêm, mọi người đều hơi lo lắng, bởi vì không ai chắc chắn liệu nó đã kết thúc hay chưa. Cho đến bình minh, không có lời nhắc hay nhiệm vụ nào trong nhóm, như thể mọi chuyện cứ vậy kết thúc rồi.. Trời đột nhiên trở nên nhiều mây, bên ngoài mưa rền gió dữ. Chúng tôi không nhận được tin nhắn ẩn danh nào, vì vậy chúng tôi ở trong ký túc xá. Những đám mây đen dày đặc, ngày như đêm. Ánh sáng rất yếu, và không có gì xảy ra trong hai ngày liên tiếp. Hòn đá trong trái tim của mọi người cuối cùng đã được đặt xuống. Ký túc xá của chúng tôi rất ồn ào. Châu Đình và những người khác, những người đã không ngủ trong vài ngày liên tiếp, cuối cùng đã ngủ thiếp đi và ngáy lớn. Đã ba ngày kể từ lần xuất hiện tin nhắn ẩn danh cuối cùng, và sự việc kể từ khi bắt đầu đến khi kết thúc cũng là ba ngày. Ba ngày là đủ để mọi người trải nghiệm rất nhiều, và cũng có thể khiến mọi người quên đi rất nhiều. Tiểu Như nói rằng cô ấy phải xuất bản câu chuyện này sau khi quay lại và biến trải nghiệm cá nhân kỳ lạ của riêng mình thành một cuốn tiểu thuyết. Châu Đình nói rằng cậu ấy muốn trở thành một huấn luyện viên thể hình. Trải nghiệm này khiến cậu ấy hiểu rằng mọi nỗi sợ hãi đều đến từ việc sức lực không đủ. Cậu ấy muốn rèn luyện cả cơ thể đầy cơ bắp, và sau đó trở thành một nhân vật trâu bò với những cú đấm ma quỷ. Đào Nhạc nói rằng cậu ấy sẽ đi học đại học ở một thành phố khác với Đường Dĩnh, sau khi tốt nghiệp sẽ kết hôn và mới chúng tôi đến dự đám cưới. Mọi người đều thích thú với những lời của Đào Nhạc, còn Đường Dĩnh nói rằng cô ấy đã ở đây cả đời. Chúng tôi là những người bạn tốt nhất trong đời của cô ấy và không thể tách rời nhau. Mọi người lại cảm động trước những lời của Đường Dĩnh. Chỉ có tôi. Tâm sự trùng trùng. Mọi chuyện đã thực sự kết thúc chưa? Tôi nhìn lên bầu trời, những đám mây trên bầu trời giống như những lo lắng nặng nề của tôi, và tôi không gạt nó đi được. Chúng tôi, những người đang ngủ, đã bị đánh thức bởi tiếng loa. Vào lúc này, mưa đã tạnh, và trong sương mù, một chiếc xe buýt đã lao vào khuôn viên trường. Ngay lập tức, phỏng đoán và trách nhiệm trong lòng tôi cuối cùng đã được đặt xuống. Tôi đã khóc. Chúng tôi lấy hết sức bình sinh chạy xuống cầu thang, hướng phía xe buýt chạy đến. Chiếc xe buýt này vẫn có thể đi được mà không cần tài xế, thật kỳ quái! Nhưng rất nhiều điều kỳ lạ đã xảy ra rồi, kỳ lạ hơn nữa thì có là gì? Sau khi mọi người lên xe, thấy rằng chiếc xe khởi động chậm, Châu Đình gầm lên một tiếng, phát tiết sự đau khổ và bất hạnh của mình trong vài ngày qua: [Chết tiệt, cuối cùng tôi đã rời khỏi nơi chết tiệt này!] Tiểu Như ngồi bên cửa sổ và lấy cuốn sổ của cô ấy ra. Cô ấy muốn nhanh chóng ghi lại các chi tiết trong khi trí nhớ của cô ấy còn rõ ràng, để mở đường cho giấc mơ trở thành nhà văn tương lai của cô ấy. Tôi nhìn mình trong gương, lấy ra một miếng kẹo và ném vào miệng, và đưa một cái khác cho Đường Dĩnh ngồi cạnh tôi. Sau khi một lượng lớn đường được cơ thể hấp thụ, tôi cảm thấy rằng bộ não của mình không còn choáng váng nữa. [Về nhà rồi!] Tôi cảm thán nói. Đường Dĩnh miệng nhai kẹo, rơi nước mắt: [Tôi nhớ nhà.] [Khi tôi ăn kẹo trái cây có hương vị dâu tây này, tôi nhớ đến mẹ tôi. Lần đầu tiên tôi uống trà sữa có hương vị dâu tây, bà ấy đã mua nó cho tôi.] Sau khi nghe những lời của Đường Dĩnh, tôi đơ luôn rồi! Đường trong cơ thể tôi dần dần được hấp thụ, và bộ não của tôi ngày càng tỉnh táo hơn.. Tôi bắt đầu hối hận.. Nó đang bắt đầu rõ ràng.. Cuối cùng tôi cũng biết tại sao cơ thể của Vương Bằng vẫn giữ nguyên vị trí.. Tôi bắt đầu hối hận vì lý do tại sao tôi dừng lại khi tôi bắt được con quỷ đầu tiên và không tiếp tục kiểm tra. Tôi nhìn chiếc xe buýt đang chầm chậm trong sương mù và lặng lẽ rơi nước mắt. Tất cả họ đều hạnh phúc vì họ sắp có một cuộc sống mới, và chỉ có tôi biết tôi không thể quay lại. Giống như chiếc xe buýt này tiếp tục di chuyển về phía trước, chúng ta không thể quay lại.. * * *Đôi lời của dịch giả: Theo mình thì ở chương 5 Tiểu Như khi ăn kẹo đã hỏi Nán Nán tại sao kẹo dâu Tây mà không có vị dâu tây, nhưng ở chương này Đường Dĩnh lại nhớ đến hương vị trà sữa dâu tây mẹ mua, chứng tỏ Đường Dĩnh nói dối, quỷ sẽ nói dối, và Vương Bằng không phải quỷ. ***
Chương cuối Bấm để xem Tiếng khóc của tôi dường như lây nhiễm cho tất cả mọi người, và ngay cả hốc mắt của Châu Đình cũng đã ẩm ướt. Trong những ngày này, tinh thần của mọi người đều bị kéo căng, đến giờ phút này mới được phóng thích. [Bây giờ chúng ta chỉ có tám người, buổi tối lúc quay về kí túc xá, chị bằng chúng ta ở cùng nhau? Chăm sóc lẫn nhau có tốt không? [ Đúng thế, dù sao cũng là quay về kí túc xá, lại không nói là quay về kí túc xá của ai.] Sau khi trải qua nguy cơ sống chết, cảm xúc của mọi người dường như có sự thay đổi không giống nhau, từ tình cảm bạn học bạn đầu biến thành giao tình vượt mệnh. Thời gian trôi qua từng phút, cuối cùng cũng hết giờ tự học, tiếng tin nhắn quen thuộc lại vang lên. [ Nội trong mười phút phải trở về kí túc xá, vi phạm sẽ nhận hình phạt khủng khiếp - ẩn danh!] Cuối cùng, Châu Đình và những người khác trở lại kí túc xá của chúng tôi. Cả đêm, mọi người đều hơi lo lắng, bởi vì không ai chắc chắn liệu nó đã kết thúc hay chưa. Cho đến bình minh, không có lời nhắc hay nhiệm vụ nào trong nhóm, như thể mọi chuyện cứ vậy kết thúc rồi.. Trời đột nhiên trở nên nhiều mây, bên ngoài mưa rền gió dữ. Chúng tôi không nhận được tin nhắn ẩn danh nào, vì vậy chúng tôi ở trong ký túc xá. Những đám mây đen dày đặc, ngày như đêm. Ánh sáng rất yếu, và không có gì xảy ra trong hai ngày liên tiếp. Hòn đá trong trái tim của mọi người cuối cùng đã được đặt xuống. Ký túc xá của chúng tôi rất ồn ào. Châu Đình và những người khác, những người đã không ngủ trong vài ngày liên tiếp, cuối cùng đã ngủ thiếp đi và ngáy lớn. Đã ba ngày kể từ lần xuất hiện tin nhắn ẩn danh cuối cùng, và sự việc kể từ khi bắt đầu đến khi kết thúc cũng là ba ngày. Ba ngày là đủ để mọi người trải nghiệm rất nhiều, và cũng có thể khiến mọi người quên đi rất nhiều. Tiểu Như nói rằng cô ấy phải xuất bản câu chuyện này sau khi quay lại và biến trải nghiệm cá nhân kỳ lạ của riêng mình thành một cuốn tiểu thuyết. Châu Đình nói rằng cậu ấy muốn trở thành một huấn luyện viên thể hình. Trải nghiệm này khiến cậu ấy hiểu rằng mọi nỗi sợ hãi đều đến từ việc sức lực không đủ. Cậu ấy muốn rèn luyện cả cơ thể đầy cơ bắp, và sau đó trở thành một nhân vật trâu bò với những cú đấm ma quỷ. Đào Nhạc nói rằng cậu ấy sẽ đi học đại học ở một thành phố khác với Đường Dĩnh, sau khi tốt nghiệp sẽ kết hôn và mới chúng tôi đến dự đám cưới. Mọi người đều thích thú với những lời của Đào Nhạc, còn Đường Dĩnh nói rằng cô ấy đã ở đây cả đời. Chúng tôi là những người bạn tốt nhất trong đời của cô ấy và không thể tách rời nhau. Mọi người lại cảm động trước những lời của Đường Dĩnh. Chỉ có tôi. Tâm sự trùng trùng. Mọi chuyện đã thực sự kết thúc chưa? Tôi nhìn lên bầu trời, những đám mây trên bầu trời giống như những lo lắng nặng nề của tôi, và tôi không gạt nó đi được. Chúng tôi, những người đang ngủ, đã bị đánh thức bởi tiếng loa. Vào lúc này, mưa đã tạnh, và trong sương mù, một chiếc xe buýt đã lao vào khuôn viên trường. Ngay lập tức, phỏng đoán và trách nhiệm trong lòng tôi cuối cùng đã được đặt xuống. Tôi đã khóc. Chúng tôi lấy hết sức bình sinh chạy xuống cầu thang, hướng phía xe buýt chạy đến. Chiếc xe buýt này vẫn có thể đi được mà không cần tài xế, thật kỳ quái! Nhưng rất nhiều điều kỳ lạ đã xảy ra rồi, kỳ lạ hơn nữa thì có là gì? Sau khi mọi người lên xe, thấy rằng chiếc xe khởi động chậm, Châu Đình gầm lên một tiếng, phát tiết sự đau khổ và bất hạnh của mình trong vài ngày qua: [Chết tiệt, cuối cùng tôi đã rời khỏi nơi chết tiệt này!] Tiểu Như ngồi bên cửa sổ và lấy cuốn sổ của cô ấy ra. Cô ấy muốn nhanh chóng ghi lại các chi tiết trong khi trí nhớ của cô ấy còn rõ ràng, để mở đường cho giấc mơ trở thành nhà văn tương lai của cô ấy. Tôi nhìn mình trong gương, lấy ra một miếng kẹo và ném vào miệng, và đưa một cái khác cho Đường Dĩnh ngồi cạnh tôi. Sau khi một lượng lớn đường được cơ thể hấp thụ, tôi cảm thấy rằng bộ não của mình không còn choáng váng nữa. [Về nhà rồi!] Tôi cảm thán nói. Đường Dĩnh miệng nhai kẹo, rơi nước mắt: [Tôi nhớ nhà.] [Khi tôi ăn kẹo trái cây có hương vị dâu tây này, tôi nhớ đến mẹ tôi. Lần đầu tiên tôi uống trà sữa có hương vị dâu tây, bà ấy đã mua nó cho tôi.] Sau khi nghe những lời của Đường Dĩnh, tôi đơ luôn rồi! Đường trong cơ thể tôi dần dần được hấp thụ, và bộ não của tôi ngày càng tỉnh táo hơn.. Tôi bắt đầu hối hận.. Nó đang bắt đầu rõ ràng.. Cuối cùng tôi cũng biết tại sao cơ thể của Vương Bằng vẫn giữ nguyên vị trí.. Tôi bắt đầu hối hận vì lý do tại sao tôi dừng lại khi tôi bắt được con quỷ đầu tiên và không tiếp tục kiểm tra. Tôi nhìn chiếc xe buýt đang chầm chậm trong sương mù và lặng lẽ rơi nước mắt. Tất cả họ đều hạnh phúc vì họ sắp có một cuộc sống mới, và chỉ có tôi biết tôi không thể quay lại. Giống như chiếc xe buýt này tiếp tục di chuyển về phía trước, chúng ta không thể quay lại.. * * *Đôi lời của dịch giả: Theo mình thì ở chương 5 Tiểu Như khi ăn kẹo đã hỏi Nán Nán tại sao kẹo dâu Tây mà không có vị dâu tây, nhưng ở chương này Đường Dĩnh lại nhớ đến hương vị trà sữa dâu tây mẹ mua, chứng tỏ Đường Dĩnh nói dối, quỷ sẽ nói dối, và Vương Bằng không phải quỷ. *** QUY TẮC TRƯỜNG HỌC Tác giả: Miêu Lão Sư Thể loại: Linh dị/kinh dị/quy tắc Dịch: Mèo ghét cá[/QUOTE]
