Trên nền nhạc electropop cùng với tiếng còi đầy lạ tai, "You're Under Arrest" thể hiện sự thất vọng và quyết định đối mặt với kẻ đã lừa dối trong một mối quan hệ tình cảm. Nhân vật chính như hóa thân thành một thám tử, thu thập bằng chứng để buộc tội sự tồi tệ của đối phương. Đến cuối cùng, cô nàng quyết định kết thúc chuyện tình này như một điều hiển nhiên.
"You're Under Arrest" được phát hành vào ngày 26 tháng 10 năm 2026 cùng một MV chính thức, là bản nhạc "mới toanh" đến từ nhóm nhạc nữ ILLIT. Ca khúc này vừa là track nhạc thứ ba và vừa là track nhạc chủ đề cho mini album thứ năm "BREAK EVEN" của các cô nàng. Trước đó, nhóm đã lần đầu trình diễn trực tiếp bài hát trong đêm đầu tiên của chương trình "ILLIT LIVE 'PRESS START♥' ENCORE" tại Inspire Arena, Incheon (Hàn Quốc).
새끼 손가락 건 약속은 안 했지만
줬잖아 crime signs
그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아
맞잖아, crime signs
새콤달콤 jelly
알고보니 smelly (Love, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze)
증거물 첫번째
DM은 왜 보낸건데? (On your knees, knees, knees, knees, knees, knees, knees, knees, knees)
미란다를 불러 물어볼 게 많아
말했지, 습관성 친절은 범죄야
상냥하게 (Oh, oh) 다뤄줄게 (Oh, oh)
You're under arre-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-
새끼 손가락 건 약속은 안 했지만
줬잖아 crime signs
그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아
맞잖아, crime signs (Signs, signs)
체포하겠어 (어-어-어)
체포하겠어-어-어-어-어, crime signs
체포하겠어 (어-어-어)
체포하겠어-어-어-어-어, crime signs
Hold up, don't say another word, don't say another word
'Cause boy, 넌 이미 유죄
Please, boy, hold up, don" t say another word, don't say another word
'Cause boy, 넌 이미 유죄
미란다를 불러 물어볼 게 많아
말했지 습관성 친절은 범죄야
상냥하게 (Oh, oh) 다뤄줄게 (Oh, oh)
You're undеr arre-e-e-е-e-e-e-e-e-e-e-e-e-
새끼 손가락 건 약속은 안 했지만
줬잖아 crime signs
그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아
맞잖아, crime signs
Mm, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Mm, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
새끼 손가락 건 약속은 안 했지만
줬잖아 crime signs
그 때 아이스티는 내 맛 최애였잖아
맞잖아, crime signs
체포하겠어 (어-어-어)
체포하겠어-어-어-어-어, crime signs
체포하겠어 (어-어-어)
체포하겠어-어-어-어-어, crime signs
Lời Bài Hát (Romanized)
Saekki songarak geon yaksogeun an haetjiman
Jwotjana crime signs
Geu ttae aiseutineun nae mat choeaeyeotjana
Matjana, crime signs
Saekomdalkom jelly
Algoboni smelly (Love, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze, freeze)
Jeunggeomul cheotbeonjjae
DMeun wae bonaengeonde? (On your knees, knees, knees, knees, knees, knees, knees, knees, knees)
Mirandareul bulleo mureobol ge mana
Malhaetji, sеupgwanseong chinjeoreun bеomjoeya
Sangnyanghage (Oh, oh) darwojulge (Oh, oh)
You're under arre-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-
Saekki songarak geon yaksogeun an haetjiman
Jwotjana crime signs
Geu ttae aiseutineun nae mat choeaeyeotjana
Matjana, crime signs (Signs, signs)
Chepohagesseo (eo-eo-eo)
Chepohagesseo-eo-eo-eo-eo, crime signs
Chepohagesseo (eo-eo-eo)
Chepohagesseo-eo-eo-eo-eo, crime signs
Hold up, don't say another word, don't say another word
'Cause boy, neon imi yujoe
Please, boy, hold up, don't say another word, don't say another word
'Cause boy, neon imi yujoe
Mirandareul bulleo mureobol ge mana
Malhaetji seupgwanseong chinjeoreun beomjoeya
Sangnyanghage (Oh, oh) darwojulge (Oh, oh)
You're under arre-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-
Saekki songarak geon yaksogeun an haetjiman
Jwotjana crime signs
Geu ttae aiseutineun nae mat choeaeyeotjana
Matjana, crime signs
Mm, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Mm, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Saekki songarak geon yaksogeun an haetjiman
Jwotjana crime signs
Geu ttae aiseutineun nae mat choeaeyeotjana
Matjana, crime signs
Chepohagesseo (eo-eo-eo)
Chepohagesseo-eo-eo-eo-eo, crime signs
Chepohagesseo (eo-eo-eo)
Chepohagesseo-eo-eo-eo-eo, crime signs
Chỉnh sửa cuối: