[iam.wonwoo]

밤소풍 (Bamsopoong)

performed by ILLIT

taken from the third mini album "bomb"​

Cô nàng IROHA đến từ nhóm ILLIT đã nói về ca khúc mới mang tên "Bamsopoong" như sau: "Track nhạc này truyền tải cảm giác nhẹ nhàng và mơ màng, như thể bạn có những khoảnh khắc vô cùng đặc biệt bên dưới những ánh sao. Đó là khi những lo lắng khiến cho bạn mất ngủ vào ban đêm, bạn tìm đến một người và cả hai cùng nhau đi dã ngoại". Bài hát lo-fi pop này như đang nhấn mạnh sự quý giá của khoảng thời gian dành cho người mình yêu thương, nhắc nhở người nghe hãy quý trọng niềm hạnh phúc ấy dù là nhỏ bé. "Bamsopoong" là ca khúc cuối cùng trích từ "bomb" - mini album thứ ba của các cô nàng ILLIT.

Lời Bài Hát (Hangul)​

Oh, what a wonderful scene

신비로운 일이 막 생길 것 같은 밤

Purple sky 마치 blueberry dream

다 이뤄볼까 우리

With you, 둥근 달 아래

All I do, 맘이 두근대

우리만의 night, night, night picnic

별빛들이 fall, fall, fall, falling

너랑 있으면 온 세상이 특별해

구름까지 jump, jump, jump 설레

쏟아진 밤 하늘 아래

폴라로이드 찰칵

이 순간을 간직해

Na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na

하나씩 꺼내봐

네모난 돗자리 쿠키와 버블티

꿈꾸던 이 순간

밤의 공원 속에 party

With you, 마주 보고 씨익

웃어준 너는 나의 dream

우리만의 night, night, night picnic

별빛들이 fall, fall, fall, falling

너랑 있으면 온 세상이 특별해

구름까지 jump, jump, jump 설레 (설레)

쏟아진 밤 하늘 아래 (하늘 아래)

폴라로이드 찰칵

이 순간을 간직해

Na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na (마음속에 간직할래)

Na, na-na-na-na-na (순간을 기억해)

Na-na-na, na-na-na-na-na (우리만의 밤소풍)

Lời Bài Hát (Romanized)​

Oh, what a wonderful scene

Sinbiroun iri mak saenggil geot gateun bam

Purple sky machi blueberry dream

Da irwobolkka uri

With you, dunggeun dal arae

All I do, mami dugeundae

Urimanui night, night, night picnic

Byeolbitdeuri fall, fall, fall, falling

Neorang isseumyeon on sesangi teukbyeolhae

Gureumkkaji jump, jump, jump seolle

Ssodajin bam haneul arae

Pollaroideu chalkak

I sunganeul ganjikae

Na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na

Hanassik kkeonaebwa

Nemonan dotjari kukiwa beobeulti

Kkumkkudeon i sungan

Bamui gongwon soge party

With you, maju bogo ssiik

Useojun neoneun naui dream

Urimanui night, night, night picnic

Byeolbitdeuri fall, fall, fall, falling

Neorang isseumyeon on sesangi teukbyeolhae

Gureumkkaji jump, jump, jump seolle (seolle)

Ssodajin bam haneul arae (haneul arae)

Pollaroideu chalkak

I sunganeul ganjikae

Na, na-na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na-na (maeumsoge ganjikallae)

Na, na-na-na-na-na (sunganeul gieokae)

Na-na-na, na-na-na-na-na (urimanui bamsopung)