[Thanh Tien]

Wishing On You

By JIHYO

From the first mini album "ZONE"​

Track nhạc thứ 4 "Wishing On You" thuộc thể loại K-Pop và R&B/Soul nói về sự khao khát và thu hút mãnh liệt đối với một ai đó. Lời bài hát thể hiện sự khao khát, suy nghĩ không ngừng về con người này, từ lúc nữ ca sĩ thức dậy cho đến khi đi ngủ vào ban đêm. Việc đề cập đến việc tưởng tượng về một mối quan hệ không bao giờ kết thúc cho thấy nữ ca sĩ đang mơ mộng về tương lai với người này.

Đoạn điệp khúc nêu bật mong muốn của nữ ca sĩ muốn người đó trở thành tâm điểm của họ, cho thấy họ muốn người này chiếm giữ suy nghĩ và thời gian của họ. Việc đề cập đến việc nhận được một điều ước khác từ thần đèn nhấn mạnh chiều sâu khao khát của họ, vì họ sẽ sử dụng điều ước đó để được ở bên người này. Nữ ca sĩ cũng dự tính sẽ thành thật về cảm xúc của mình, ngụ ý rằng họ đang cân nhắc việc thú nhận cảm xúc của mình.

Đoạn hậu điệp khúc liên tục thể hiện mong muốn "wish on" người đó, tượng trưng cho niềm hy vọng và khát vọng được ở bên họ. Đoạn bridge mô tả việc mơ về một người và cảm nhận được tình yêu giữa họ. Nó so sánh mối liên hệ của họ với một phương trình, trong đó "you plus me" đại diện cho mọi thứ đối với nữ ca sĩ.

Nhìn chung, "Wishing On You" miêu tả niềm khao khát mãnh liệt đối với một người cụ thể và khao khát được coi họ như một phần quan trọng trong cuộc đời ca sĩ. Bài hát thể hiện sự khao khát, mơ mộng và sức hút mãnh liệt khi say mê một ai đó.

Lời bài hát (Hangul)​

매일 아침 눈을 뜨면

너로 하룰 시작하고

짙은 밤 눈을 감아도

여전히 네가 또 떠올라

끝이 없이 우릴

상상하다 보니 이미

어느새 너는 지울 수 없이

스며들어 깊이

I want you to

To be my every distraction, baby

And if I get another wish from my genie

I might as well just tell the truth

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I wanna be, I wanna be wishing on you

네게 난 어떤 의미일까?

가끔 날 떠올리긴 할까?

생각할수록 어지러워

너를 알게 된 순간부터

태양에 부딪힌 듯

뜨거워진 맘

처음 보는 낯선 나

모든 게 전부 너로 보여

I want you to

To be my every distraction, baby

And if I get another wish from my genie

I might as well just tell the truth

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I wanna be (I wanna be)

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I wanna be, I wanna be wishing on you

눈을 뜨고 꾸는 꿈속

입술 끝에 맺혀있는 love me

And if this was an equation

You plus me means everything (Everything)

I want you to

To be my every distraction, baby (Distraction, baby)

And if I get another wish from my genie (I get another wish)

I might as well just tell the truth

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (You)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

I wanna be (I wanna be)

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be)

I wanna be, I wanna be wishing on you

Lời bài hát (Romanized)​

Maeil achim nuneul tteumyeon

Neoro harul sijakago

Jiteun bam nuneul gamado

Yeojeonhi nega tto tteoolla

Kkeuchi eopsi uril

Sangsanghada boni imi

Eoneusae neoneun jiul su eopsi

Seumyeodeureo gipi

I want you to

To be my every distraction, baby

And if I get another wish from my genie

I might as well just tell the truth

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I wanna be, I wanna be wishing on you

Nege nan eotteon uimiilkka?

Gakkeum nal tteoolligin halkka?

Saenggakalsurok eojireowo

Neoreul alge doen sunganbuteo

Taeyange budichin deut

Tteugeowojin mam

Cheoeum boneun natseon na

Modeun ge jeonbu neoro boyeo

I want you to

To be my every distraction, baby

And if I get another wish from my genie

I might as well just tell the truth

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I wanna be (I wanna be)

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

I wanna be, I wanna be wishing on you

Nuneul tteugo kkuneun kkumsok

Ipsul kkeute maechyeoinneun love me

And if this was an equation

You plus me means everything (Everything)

I want you to

To be my every distraction, baby (Distraction, baby)

And if I get another wish from my genie (I get another wish)

I might as well just tell the truth

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (You)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

I wanna be (I wanna be)

I wanna be wishing on you-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be wishing on you)

You-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (I wanna be)

I wanna be, I wanna be wishing on you