[Mít Mật Ong]

Twinkle Twinkle

Trình bày: Peder Elias

Peder Elias là họa sĩ, nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất người Na Uy. Chàng trai xin năm 1997 sở hữu 1 giọng hát rất tuyệt vời, chất nhạc của anh luôn có chút gì đó vui tươi, thoải mái. "Twinkle Twinkle" được anh sáng tác đồng sản xuất và cho ra mắt vào tháng 10 năm nay. MV tối giản, nội dung ca từ đáng yêu với câu hát "Twinkle Twinkle Little Star" quen thuộc nhưng lại kể ra được tình yêu của một người bị nửa kia của mình rời bỏ không rõ lý do.

LYRICS+VIETSUB

Twinkle Twinkle Little Star

Ngôi sao nhỏ lấp lánh

God, I wonder where you are

Chúa, tôi tự hỏi ban ở đâu

Tell me that you're not too far away

Hãy nói với tôi rằng bạn không ở quá xa

Late drive with the same song on replay

Lái xe muộn với cùng một bài hát được phát lại

Sing loud as we head home in the rain and so do you

Hát to khi chúng ta về nhà trong mưa và bạn cũng làm vậy

We walk into your front door

Chúng ta bước đến trước cửa nhà bạn

We dance on the kitchen floor

Chúng ta nhảy trên sàn bếp

Oh I wish that night would never end

Tôi ước rằng tối nay sẽ không bao giờ kết thú

I don't know how it's been two months and

Tôi không biết 2 thàng qua đã trôi qua như thế nào và

You've gone quiet

Bạn đã im lặng

I'm stuck talking to the moon

Tôi bị mắc kẹt khi nói chuyện với mặt trăng

Like

Giống như

Twinkle Twinkle Little Star

Ngôi sao nhỏ lấp lánh

God, I wonder where you are

Chúa, tôi tự hỏi bạn ở đâu

Tell me that you're not too far away

Hãy nói với tôi rằng bạn không ở quá xa

Cause I'm like

Vì tôi giống như

Twinkle Twinkle Little Star

Ngôi sao nhỏ lấp lánh

Please don't leave me in the dark

Làm ơn đừng rời bỏ tôi trong bóng đêm

Tell me you're not in his arms again

Hãy nói với tôi bạn không trong tay anh ấy lần nữa

Oh no

Oh no~~

Somewhere on the other side of town

Một nơi nào đó bên kia thành phố

Tell me is it where you're hiding now

Nói với tôi là bây giờ bạn đang trốn ở đâu

Cause we had the best of time

Vì chúng ta đã có khoảng thời gian tuyệt vời nhất

You ghost I don't know why

Bạn "rời đi" tôi không biết vì sao

It's all getting lonely here cause I

Ở đấy mọi thứ trở nên cô đơn vì tôi

I don't know how it's been two months and

Tôi không biết 2 tháng qua đã trải qua như thế nào

You've gone quiet

Bạn đã im lặng

I'm stuck talking to the moon

Tôi bị mắc kẹt khi nói chuyện với ánh trăng

Like

Giống nhưTwinkle Twinkle Little Star Ngôi sao nhỏ lấp lánh

God, I wonder where you are

Chúa tôi tự hỏi bạn đang ở đâu

Tell me that you're not too far away

Hãy nói với rằng bạn không ở quá xa

Cause I'm like

Vì tôi giống như

Twinkle Twinkle Little Star

Ngôi sao nhỏ lấp lánhPlease don't leave me in the dark

Làm ơn đừng bỏ rơi tôi trong đêm tối

Tell me you're not in his arms again

Nói với tôi bạn không còn trong lòng anh ấy lần nữa

Oh no

Oh no~~

I don't wanna know

Bây giờ tôi không muốn

So don't tell me baby Nên đừng nói với tôi cục cưng

If you're underneath someone else I'd hate it

Nếu bạn trong tay một ai khác thì tôi sẽ ghét điều đó

I don't wanna know

Bây giờ tôi không muốn

If you are don't tell me no

Nếu bạn không nói với tôi là không

Twinkle Twinkle Little Star

Ngôi sao nhỏ lấp lánh

God I wonder where you are

Chúa tôi tự hỏi bạn đang ở đâu

Tell me that you're not too far away

Hãy nói với rằng bạn không ở quá xa

Cause I'm like

Vì tôi giống như

Twinkle Twinkle Little Star

Ngôi sao nhỏ lấp lánh

Please don't leave me in the dark

Làm ơn đừng bỏ rơi tôi trong đêm

Tell me you're not in his arms again

Hãy nói với tôi rằng bạn không còn trong lòng anh ta lần nữa

Oh no

Oh no~~

End​