1357
37
Bài hát: Tuyết rơi trên vai tiên sinh - 雪落在先生肩上
Thể hiện: Hoàng Thi Phù - 黄诗扶
Lời tựa: Mùa thu là tiếng ve sầu buồn bã của mùa hạ, mùa xuân là sự lãnh đạm của tuyết mùa đông. Có rất nhiều loại khả năng xảy đến, lại chẳng thể ngăn cản được ta. Gặp nhau vốn đã định sẽ phải chia ly, một đời một lần gặp gỡ, đừng bận tâm lo lắng, thế gian chính là như vậy, chỉ có tâm vì người mà hướng về.
pinyin:
Fēng piāo piāodàng dàng
Rén lái lái wǎngwǎng
Gèzì bēnfù shìjiān de chǎng
Xuě fēnfēnyángyáng
Wǒmen cōngcōng máng mang
Xún yīgè jìangluò dì dìfāng
Nǐ tīng nà chūnfēng chuī nǐ kàn nà yuèguāng wēi
Tā tái shǒu fú qù chénshì huī
Sànzhe guāngmáng de bèi yuè móhú yuè wánměi
Zùi shūlí zùi mèngmèi
Xuěhuā fēi
Cóng qīngchè de shuǐ sàn chéng báisè de huī
Jiān shàng de xuě
Qiāo wúshēng wú xī luò
Wúshēng wú xī yīqíyīhuǐ
Fēng piāo piāodàng dàng
Rén lái lái wǎngwǎng
Gèzì bēnfù shìjiān de chǎng
Xuě fēnfēnyángyáng
Wǒmen cōngcōng máng mang
Xún yīgè jìangluò dì dìfāng
Wǒ tīngjìan chūnfēng shùi wǒ kàn dào yuèguāng tùi
Xǔduō shì hùi shìyǔyùanwéi
Duōshǎo gē xūyào bēi duōshǎo tòng zhídé lèi
Gùshì wài xiǎngqǐ shéi
Xuěhuā fēi
Cóng qīngchè de shuǐ sàn chéng báisè de huī
Jiān shàng de xuě
Qiāo wúshēng wú xī luò
Wúshēng wú xī yī mèng yī húi
Xuěhuā fēi
Cóng tā de zhǐ bèi dǎn zuò zhīlípòsùi
Xiānshēng de xuě
Qiāo wúshēng wú xī luò
Wúshēng wú xī luò qù chūnhuī
Thể hiện: Hoàng Thi Phù - 黄诗扶
Lời tựa: Mùa thu là tiếng ve sầu buồn bã của mùa hạ, mùa xuân là sự lãnh đạm của tuyết mùa đông. Có rất nhiều loại khả năng xảy đến, lại chẳng thể ngăn cản được ta. Gặp nhau vốn đã định sẽ phải chia ly, một đời một lần gặp gỡ, đừng bận tâm lo lắng, thế gian chính là như vậy, chỉ có tâm vì người mà hướng về.
pinyin:
Fēng piāo piāodàng dàng
Rén lái lái wǎngwǎng
Gèzì bēnfù shìjiān de chǎng
Xuě fēnfēnyángyáng
Wǒmen cōngcōng máng mang
Xún yīgè jìangluò dì dìfāng
Nǐ tīng nà chūnfēng chuī nǐ kàn nà yuèguāng wēi
Tā tái shǒu fú qù chénshì huī
Sànzhe guāngmáng de bèi yuè móhú yuè wánměi
Zùi shūlí zùi mèngmèi
Xuěhuā fēi
Cóng qīngchè de shuǐ sàn chéng báisè de huī
Jiān shàng de xuě
Qiāo wúshēng wú xī luò
Wúshēng wú xī yīqíyīhuǐ
Fēng piāo piāodàng dàng
Rén lái lái wǎngwǎng
Gèzì bēnfù shìjiān de chǎng
Xuě fēnfēnyángyáng
Wǒmen cōngcōng máng mang
Xún yīgè jìangluò dì dìfāng
Wǒ tīngjìan chūnfēng shùi wǒ kàn dào yuèguāng tùi
Xǔduō shì hùi shìyǔyùanwéi
Duōshǎo gē xūyào bēi duōshǎo tòng zhídé lèi
Gùshì wài xiǎngqǐ shéi
Xuěhuā fēi
Cóng qīngchè de shuǐ sàn chéng báisè de huī
Jiān shàng de xuě
Qiāo wúshēng wú xī luò
Wúshēng wú xī yī mèng yī húi
Xuěhuā fēi
Cóng tā de zhǐ bèi dǎn zuò zhīlípòsùi
Xiānshēng de xuě
Qiāo wúshēng wú xī luò
Wúshēng wú xī luò qù chūnhuī
Lyrics:
风 飘飘荡荡
人 来来往往
各自奔赴世间的场
雪 纷纷扬扬
我们 匆匆忙忙
寻一个降落的地方
你听那春风吹 你看那月光微
他抬手拂去尘世灰
散着光芒的背 越模糊越完美
最疏离 最梦寐
雪花飞
从清澈的水 散成白色的灰
肩上的雪
悄无声无息落
无声无息 一期一会
风 飘飘荡荡
人 来来往往
各自奔赴世间的场
雪 纷纷扬扬
我们 匆匆忙忙
寻一个降落的地方
我听见春风睡 我看到月光退
许多事会事与愿违
多少歌需要悲 多少痛值得泪
故事外 想起谁
雪花飞
从清澈的水 散成白色的灰
肩上的雪
悄无声无息落
无声无息 一梦一回
雪花飞
从他的指背 掸作支离破碎
先生的雪
悄无声无息落
无声无息 落去春晖
人 来来往往
各自奔赴世间的场
雪 纷纷扬扬
我们 匆匆忙忙
寻一个降落的地方
你听那春风吹 你看那月光微
他抬手拂去尘世灰
散着光芒的背 越模糊越完美
最疏离 最梦寐
雪花飞
从清澈的水 散成白色的灰
肩上的雪
悄无声无息落
无声无息 一期一会
风 飘飘荡荡
人 来来往往
各自奔赴世间的场
雪 纷纷扬扬
我们 匆匆忙忙
寻一个降落的地方
我听见春风睡 我看到月光退
许多事会事与愿违
多少歌需要悲 多少痛值得泪
故事外 想起谁
雪花飞
从清澈的水 散成白色的灰
肩上的雪
悄无声无息落
无声无息 一梦一回
雪花飞
从他的指背 掸作支离破碎
先生的雪
悄无声无息落
无声无息 落去春晖
