Bài viết: 770 
819
25
Trước Khi Gặp Được Anh
Trình bày: Lý Mỹ Linh Chi
Trans: Băng Vũ
Trước khi gặp được anh, em đã chẳng thể biết được tại sao thế giới nơi em sinh sống lại tràn ngập sắc màu tươi đẹp đến thế, trước khi gặp được anh, em cũng chẳng thể hiểu được tình yêu tại sao lại có thể ngọt ngào và mềm mại đến thế..
Em của trước đây là một con người chỉ nhìn thế giới này bằng con mắt bình thường hết mức, ngày nào cũng như ngày nào, lặp đi lặp lại một cách nhàm chán, và chỉ có thể nhìn cuộc đời này bằng như tông màu xám xịt và cực buồn chán, và cũng cứ ngỡ rằng tình yêu cũng chỉ là một thứ để chúng ta có thể trải nghiệm khi còn trẻ, rồi cũng chưa từng nghĩ rằng mình có thể sẽ muốn ở bên cạnh ai đó cả đời đâu.. nhưng đến khi gặp được anh, em mới biết được hóa ra thế giới này còn có thể có những gam màu tươi sáng đến thế, rằng tình yêu vẫn luôn có thể là vĩnh cửu, và khi gặp được anh cũng là lần đầu tiên em biết được sự dịu dàng, quan tâm của hai người yêu dành cho nhau, rồi cũng chỉ vì gặp được anh, nên em mới thật có mong ước rằng mình sẽ sống bên anh cả đời, và chính anh là người đã dạy cho em tất cả những điều đó.. thật sự cảm ơn anh vì đã xuất hiện trong cuộc đời em, thật sự cảm ơn anh rất nhiều..
Đây là một bài hát nhẹ nhàng, nghe có cảm giác khá yên bình và ấm áp, rất hợp với tâm trạng của những người đang yêu, đã yêu và sẽ yêu, đây thật sự là một bài hát dễ nghe và rất hay, lời bài hát cũng nhẹ nhàng, ý nghĩa, và cũng rất dịu dàng như một lời tâm sự vậy đó, và mình cũng rất thích những bài hát thế này, nên đã chia sẻ lên đây để mọi người cùng nghe và cảm nhận với mình về bài hát khá hay này nhé, và cuối cùng chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ nha!
Lyrics:
光影交错的每一场梦
听着落叶沙沙地说
想把你拥入怀中看春夏秋冬
耳机里简单的旋律
诉说一段久违的爱情
相遇谈何容易 何况全心全意
熟悉的味道和甜蜜
只想躲进你的大衣
你是我每天醒来的动力
无论刮风和下雨
即使生活糟糕 纷纷扰扰
重拾微笑 无处可逃
想和你从白头走到老
爱是一种奢侈的城堡
我在遇见你之前 究竟等了多少年
多给点你的时间 和我每天聊聊天 寒暄
不想再回到原点 那天 陪我把故事都走一遍
我在遇见你之前 爱都是当作历练
和谁都渐行渐远 喜欢永远不出现 终点
期待未来的每一个瞬间 有你在身边
熟悉的味道和甜蜜
只想躲进你的大衣
你是我每天醒来的动力
无论刮风和下雨
即使生活糟糕 纷纷扰扰
重拾微笑 无处可逃
想和你从白头走到老
爱是一种奢侈的城堡
我在遇见你之前 究竟等了多少年
多给点你的时间 和我每天聊聊天 寒暄
不想再回到原点 那天 陪我把故事都走一遍
我在遇见你之前 爱都是当作历练
和谁都渐行渐远 喜欢永远不出现 终点
期待未来的每一个瞬间 有你在身边
我在遇见你之前 究竟等了多少年
多给点你的时间 和我每天聊聊天 寒暄
不想再回到原点 那天 陪我把故事都走一遍
我在遇见你之前 爱都是当作历练
和谁都渐行渐远 喜欢永远不出现 终点
期待未来的每一个瞬间 有你在身边
Pinyin:
Guāngyǐng jiāocuò de měi yī chǎng mèng
Tīng zhuó luòyè shāshā dì shuō
Xiǎng bǎ nǐ yōng rù húai zhòng kàn chūn xìa qiūdōng
ěrjī lǐ jiǎndān de xúanlǜ
Sùshuō yīdùan jiǔwéi de àiqíng
Xiāngyù tánhéróngyì hékùang quánxīnquányì
Shúxī de wèidào hé tíanmì
Zhǐ xiǎng duǒ jìn nǐ de dàyī
Nǐ shì wǒ měitiān xǐng lái de dònglì
Wúlùn guā fēng hé xìa yǔ
Jíshǐ shēnghuó zāogāo fēnfēn rǎorǎo
Chóng shí wéixìao wú chù kě táo
Xiǎng hé nǐ cóng báitóu zǒu dào lǎo
Ài shì yī zhǒng shēchǐ de chéngbǎo
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían jìujìng děngle duō shào nían
Duō jǐ diǎn nǐ de shíjiān hé wǒ měitiān líao líaotiān hánxuān
Bùxiǎng zài húi dào yúandiǎn nèitiān péi wǒ bǎ gùshì dōu zǒu yībìan
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían ài dū shì dàng zuò lìlìan
Hé shéi dōu jìan xíng jìan yuǎn xǐhuān yǒngyuǎn bù chūxìan zhōngdiǎn
Qídài wèilái de měi yīgè shùnjiān yǒu nǐ zài shēnbiān
Shúxī de wèidào hé tíanmì
Zhǐ xiǎng duǒ jìn nǐ de dàyī
Nǐ shì wǒ měitiān xǐng lái de dònglì
Wúlùn guā fēng hé xìa yǔ
Jíshǐ shēnghuó zāogāo fēnfēn rǎorǎo
Chóng shí wéixìao wú chù kě táo
Xiǎng hé nǐ cóng báitóu zǒu dào lǎo
Ài shì yī zhǒng shēchǐ de chéngbǎo
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían jìujìng děngle duō shào nían
Duō jǐ diǎn nǐ de shíjiān hé wǒ měitiān líao líaotiān hánxuān
Bùxiǎng zài húi dào yúandiǎn nèitiān péi wǒ bǎ gùshì dōu zǒu yībìan
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían ài dū shì dàng zuò lìlìan
Hé shéi dōu jìan xíng jìan yuǎn xǐhuān yǒngyuǎn bù chūxìan zhōngdiǎn
Qídài wèilái de měi yīgè shùnjiān yǒu nǐ zài shēnbiān
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían jìujìng děngle duō shào nían
Duō jǐ diǎn nǐ de shíjiān hé wǒ měitiān líao líaotiān hánxuān
Bùxiǎng zài húi dào yúandiǎn nèitiān péi wǒ bǎ gùshì dōu zǒu yībìan
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían ài dū shì dàng zuò lìlìan
Hé shéi dōu jìan xíng jìan yuǎn xǐhuān yǒngyuǎn bù chūxìan zhōngdiǎn
Qídài wèilái de měi yīgè shùnjiān yǒu nǐ zài shēnbiān
Vietsub:
Ánh nắng chan hòa giữa mộng cảnh
Lắng nghe tiếng lá vàng rơi xào xạc
Em khẽ nói
Em muốn ở trong vòng tay anh
Mình cùng trải qua bốn mùa
Xuân hạ thu đông
Trong tai nghe văng vẳng
Một giai điệu dễ nhớ
Kể về một mối tình xưa cũ
Gặp được đã khó
Huống chi là toàn tâm toàn ý yêu một người
Hương vị ngọt ngào quen thuộc
Chỉ muốn nép vào chiếc áo khoác
Có hơi ấm của anh
Anh là động lực để em thức dậy mỗi ngày
Dù trời trở gió
Mang theo mưa lạnh rơi
Ngay cả khi cuộc sống
Phủ đầy một màu xám
Vẫn luôn tìm thấy
Lý do để mỉm cười
Em muốn bên anh trọn đời này
Tình yêu như một tòa thành xa xỉ
Em ở trước lúc gặp được anh
Rốt cuộc đã đợi chờ bao nhiêu năm
Cho anh thêm thời gian
Để trò chuyện tâm sự với em mỗi ngày
Không muốn cô đơn như trước đây
Hôm đó anh đã bước vào thế giới của em
Trước khi gặp được anh,
Em cứ ngỡ tình yêu chỉ là sự trải nghiệm
Với ai cũng dần trở nên xa cách
Em vẫn tin rằng
Có một thứ tình yêu vĩnh hằng
Em mong từng khoảnh khắc trong tương lai
Đều có anh bên cạnh em
Vẫn là hương vị ngọt ngào
Quen thuộc ấy
Chỉ muốn trốn vào chiếc áo khoác
Mang hơi ấm của anh
Anh là động lực để em thức dậy mỗi ngày
Cho dù mưa giông hay bão tố
Ngay cả khi cuộc sống có mệt mỏi
Khó khăn đến thế nào
Em luôn tìm thấy lý do để mỉm cười
Muốn cùng anh bạc đầu bước tới già
Tình yêu như một tòa thành xa xỉ
Em đã chờ đợi biết bao nhiêu lâu
Mới gặp được anh
Cho anh thêm thời gian
Để ngày ngày tâm sự
Hàn huyên cùng em
Không muốn trở về điểm ban đầu
Hôm đó anh đã làm thay đổi cuộc đời em
Trước khi gặp anh,
Tình yêu chỉ là những trải nghiệm
Với ai cũng dần trở nên xa cách
Em vẫn tin có một thứ tình yêu
Bất biến theo thời gian
Mong từng khoảnh khắc trong tương lai
Đều có anh bên cạnh em
Em ở trước lúc gặp được anh
Rốt cuộc đã đợi chờ bao nhiêu năm
Cho anh thêm thời gian
Để trò chuyện tâm sự với em mỗi ngày
Không muốn cô đơn như trước đây
Sự xuất hiện của anh
Đã điểm tô thêm sắc màu
Cho cuộc sống của em
Trước khi gặp anh,
Tình yêu chỉ là những trải nghiệm
Với ai cũng dần trở nên xa cách
Em vẫn tin có một thứ tình yêu
Bất biến theo thời gian
Mong từng khoảnh khắc trong tương lai
Đều có anh bên cạnh em.
Trình bày: Lý Mỹ Linh Chi
Trans: Băng Vũ
Trước khi gặp được anh, em đã chẳng thể biết được tại sao thế giới nơi em sinh sống lại tràn ngập sắc màu tươi đẹp đến thế, trước khi gặp được anh, em cũng chẳng thể hiểu được tình yêu tại sao lại có thể ngọt ngào và mềm mại đến thế..
Em của trước đây là một con người chỉ nhìn thế giới này bằng con mắt bình thường hết mức, ngày nào cũng như ngày nào, lặp đi lặp lại một cách nhàm chán, và chỉ có thể nhìn cuộc đời này bằng như tông màu xám xịt và cực buồn chán, và cũng cứ ngỡ rằng tình yêu cũng chỉ là một thứ để chúng ta có thể trải nghiệm khi còn trẻ, rồi cũng chưa từng nghĩ rằng mình có thể sẽ muốn ở bên cạnh ai đó cả đời đâu.. nhưng đến khi gặp được anh, em mới biết được hóa ra thế giới này còn có thể có những gam màu tươi sáng đến thế, rằng tình yêu vẫn luôn có thể là vĩnh cửu, và khi gặp được anh cũng là lần đầu tiên em biết được sự dịu dàng, quan tâm của hai người yêu dành cho nhau, rồi cũng chỉ vì gặp được anh, nên em mới thật có mong ước rằng mình sẽ sống bên anh cả đời, và chính anh là người đã dạy cho em tất cả những điều đó.. thật sự cảm ơn anh vì đã xuất hiện trong cuộc đời em, thật sự cảm ơn anh rất nhiều..
Đây là một bài hát nhẹ nhàng, nghe có cảm giác khá yên bình và ấm áp, rất hợp với tâm trạng của những người đang yêu, đã yêu và sẽ yêu, đây thật sự là một bài hát dễ nghe và rất hay, lời bài hát cũng nhẹ nhàng, ý nghĩa, và cũng rất dịu dàng như một lời tâm sự vậy đó, và mình cũng rất thích những bài hát thế này, nên đã chia sẻ lên đây để mọi người cùng nghe và cảm nhận với mình về bài hát khá hay này nhé, và cuối cùng chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ nha!
Lyrics:
光影交错的每一场梦
听着落叶沙沙地说
想把你拥入怀中看春夏秋冬
耳机里简单的旋律
诉说一段久违的爱情
相遇谈何容易 何况全心全意
熟悉的味道和甜蜜
只想躲进你的大衣
你是我每天醒来的动力
无论刮风和下雨
即使生活糟糕 纷纷扰扰
重拾微笑 无处可逃
想和你从白头走到老
爱是一种奢侈的城堡
我在遇见你之前 究竟等了多少年
多给点你的时间 和我每天聊聊天 寒暄
不想再回到原点 那天 陪我把故事都走一遍
我在遇见你之前 爱都是当作历练
和谁都渐行渐远 喜欢永远不出现 终点
期待未来的每一个瞬间 有你在身边
熟悉的味道和甜蜜
只想躲进你的大衣
你是我每天醒来的动力
无论刮风和下雨
即使生活糟糕 纷纷扰扰
重拾微笑 无处可逃
想和你从白头走到老
爱是一种奢侈的城堡
我在遇见你之前 究竟等了多少年
多给点你的时间 和我每天聊聊天 寒暄
不想再回到原点 那天 陪我把故事都走一遍
我在遇见你之前 爱都是当作历练
和谁都渐行渐远 喜欢永远不出现 终点
期待未来的每一个瞬间 有你在身边
我在遇见你之前 究竟等了多少年
多给点你的时间 和我每天聊聊天 寒暄
不想再回到原点 那天 陪我把故事都走一遍
我在遇见你之前 爱都是当作历练
和谁都渐行渐远 喜欢永远不出现 终点
期待未来的每一个瞬间 有你在身边
Pinyin:
Guāngyǐng jiāocuò de měi yī chǎng mèng
Tīng zhuó luòyè shāshā dì shuō
Xiǎng bǎ nǐ yōng rù húai zhòng kàn chūn xìa qiūdōng
ěrjī lǐ jiǎndān de xúanlǜ
Sùshuō yīdùan jiǔwéi de àiqíng
Xiāngyù tánhéróngyì hékùang quánxīnquányì
Shúxī de wèidào hé tíanmì
Zhǐ xiǎng duǒ jìn nǐ de dàyī
Nǐ shì wǒ měitiān xǐng lái de dònglì
Wúlùn guā fēng hé xìa yǔ
Jíshǐ shēnghuó zāogāo fēnfēn rǎorǎo
Chóng shí wéixìao wú chù kě táo
Xiǎng hé nǐ cóng báitóu zǒu dào lǎo
Ài shì yī zhǒng shēchǐ de chéngbǎo
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían jìujìng děngle duō shào nían
Duō jǐ diǎn nǐ de shíjiān hé wǒ měitiān líao líaotiān hánxuān
Bùxiǎng zài húi dào yúandiǎn nèitiān péi wǒ bǎ gùshì dōu zǒu yībìan
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían ài dū shì dàng zuò lìlìan
Hé shéi dōu jìan xíng jìan yuǎn xǐhuān yǒngyuǎn bù chūxìan zhōngdiǎn
Qídài wèilái de měi yīgè shùnjiān yǒu nǐ zài shēnbiān
Shúxī de wèidào hé tíanmì
Zhǐ xiǎng duǒ jìn nǐ de dàyī
Nǐ shì wǒ měitiān xǐng lái de dònglì
Wúlùn guā fēng hé xìa yǔ
Jíshǐ shēnghuó zāogāo fēnfēn rǎorǎo
Chóng shí wéixìao wú chù kě táo
Xiǎng hé nǐ cóng báitóu zǒu dào lǎo
Ài shì yī zhǒng shēchǐ de chéngbǎo
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían jìujìng děngle duō shào nían
Duō jǐ diǎn nǐ de shíjiān hé wǒ měitiān líao líaotiān hánxuān
Bùxiǎng zài húi dào yúandiǎn nèitiān péi wǒ bǎ gùshì dōu zǒu yībìan
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían ài dū shì dàng zuò lìlìan
Hé shéi dōu jìan xíng jìan yuǎn xǐhuān yǒngyuǎn bù chūxìan zhōngdiǎn
Qídài wèilái de měi yīgè shùnjiān yǒu nǐ zài shēnbiān
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían jìujìng děngle duō shào nían
Duō jǐ diǎn nǐ de shíjiān hé wǒ měitiān líao líaotiān hánxuān
Bùxiǎng zài húi dào yúandiǎn nèitiān péi wǒ bǎ gùshì dōu zǒu yībìan
Wǒ zài yùjìan nǐ zhīqían ài dū shì dàng zuò lìlìan
Hé shéi dōu jìan xíng jìan yuǎn xǐhuān yǒngyuǎn bù chūxìan zhōngdiǎn
Qídài wèilái de měi yīgè shùnjiān yǒu nǐ zài shēnbiān
Vietsub:
Ánh nắng chan hòa giữa mộng cảnh
Lắng nghe tiếng lá vàng rơi xào xạc
Em khẽ nói
Em muốn ở trong vòng tay anh
Mình cùng trải qua bốn mùa
Xuân hạ thu đông
Trong tai nghe văng vẳng
Một giai điệu dễ nhớ
Kể về một mối tình xưa cũ
Gặp được đã khó
Huống chi là toàn tâm toàn ý yêu một người
Hương vị ngọt ngào quen thuộc
Chỉ muốn nép vào chiếc áo khoác
Có hơi ấm của anh
Anh là động lực để em thức dậy mỗi ngày
Dù trời trở gió
Mang theo mưa lạnh rơi
Ngay cả khi cuộc sống
Phủ đầy một màu xám
Vẫn luôn tìm thấy
Lý do để mỉm cười
Em muốn bên anh trọn đời này
Tình yêu như một tòa thành xa xỉ
Em ở trước lúc gặp được anh
Rốt cuộc đã đợi chờ bao nhiêu năm
Cho anh thêm thời gian
Để trò chuyện tâm sự với em mỗi ngày
Không muốn cô đơn như trước đây
Hôm đó anh đã bước vào thế giới của em
Trước khi gặp được anh,
Em cứ ngỡ tình yêu chỉ là sự trải nghiệm
Với ai cũng dần trở nên xa cách
Em vẫn tin rằng
Có một thứ tình yêu vĩnh hằng
Em mong từng khoảnh khắc trong tương lai
Đều có anh bên cạnh em
Vẫn là hương vị ngọt ngào
Quen thuộc ấy
Chỉ muốn trốn vào chiếc áo khoác
Mang hơi ấm của anh
Anh là động lực để em thức dậy mỗi ngày
Cho dù mưa giông hay bão tố
Ngay cả khi cuộc sống có mệt mỏi
Khó khăn đến thế nào
Em luôn tìm thấy lý do để mỉm cười
Muốn cùng anh bạc đầu bước tới già
Tình yêu như một tòa thành xa xỉ
Em đã chờ đợi biết bao nhiêu lâu
Mới gặp được anh
Cho anh thêm thời gian
Để ngày ngày tâm sự
Hàn huyên cùng em
Không muốn trở về điểm ban đầu
Hôm đó anh đã làm thay đổi cuộc đời em
Trước khi gặp anh,
Tình yêu chỉ là những trải nghiệm
Với ai cũng dần trở nên xa cách
Em vẫn tin có một thứ tình yêu
Bất biến theo thời gian
Mong từng khoảnh khắc trong tương lai
Đều có anh bên cạnh em
Em ở trước lúc gặp được anh
Rốt cuộc đã đợi chờ bao nhiêu năm
Cho anh thêm thời gian
Để trò chuyện tâm sự với em mỗi ngày
Không muốn cô đơn như trước đây
Sự xuất hiện của anh
Đã điểm tô thêm sắc màu
Cho cuộc sống của em
Trước khi gặp anh,
Tình yêu chỉ là những trải nghiệm
Với ai cũng dần trở nên xa cách
Em vẫn tin có một thứ tình yêu
Bất biến theo thời gian
Mong từng khoảnh khắc trong tương lai
Đều có anh bên cạnh em.
