[thohongmeomeo]

Lyricist: Nam Tinh Thần

Composer: Nam Tinh Thần

Arranger: Tạp Kỳ Mạc La Dương

Trans: JuLy, CKey

Lời bài hát - Vietsub

Wǒ zhōngyú jiětuō yǒngyǒuguò

Cuối cùng em cũng được giải thoát, từng có đấy

húishǒu hái shèng xìa shénme

Giờ quay đầu còn lại gì đâu

ránshāoguò de wǒ

Em đã từng nồng nhiệt

zhǐ yúxìa chénmò

Giờ chỉ có lặng thinh còn đọng lại

màn man xiāohùa jìmò

Từ từ gặm nhắm cô đơn

měi gè gùshì dūhùi yǒushǐyǒuzhōng

Mỗi câu chuyện rồi sẽ đến hồi kết thôi

jìu xìang jiēdào de xíngrén zài cōngcōng

Tựa như dòng người vội bước trên phố

xiǎngle hěnjiǔ hěnjiǔ

Ngẫm nghĩ thật lâu thật lâu

wǒ hái bù dǒng

Em vẫn không hiểu

wèishéme wǒmen fùshuǐnánshōu

Vì sao chúng ta đến bước đường gương vỡ khó lành

shénme shíhòu gǎndào shīqù zìyóu

Từ khi nào ta cảm thấy mất tự do

nǐ bùzàihū wǒ néng bùnéng qù jiēshòu

Anh chẳng để tâm em có chấp nhận hay không

chénmò de ài bìan chéngle láolóng

Tình yêu âm thầm trở thành chiếc lồng giam

súibìan zhǎo gè jièkǒu

Tuỳ tiện tìm cái cớ

shùnlǐchéngzhāng de wánměi lǐyóu

Để có lý do đường hoàn lại hợp lý

mílù shíjiān zhóu zhǎo chūkǒu

Lạc lối giữa trục thời gian, tìm lối thoát

xìan jìn bīnglěng de wēnróu

Rơi vào sự dịu dàng lạnh nhạt

dùi nǐ de kuānróng

Lòng khoan dung em cho anh

yuè lái yuè bùgòu

Càng ngày càng không đủ

suǒqǔ dào kùai kōngdòng

Sắp bị anh đào rỗng rồi

wǒ zhōngyú jiětuō yǒngyǒuguò

Cuối cùng em cũng được giải thoát, đã từng có

zhè cái bù jìao tùisuō

Giờ phút này đó không gọi là lùi bước

chōushēn hòu de wǒ jiēshòu xuǎnzé

Sau khi dứt ra em đồng ý lựa chọn

xiè xìa jiāsuǒ

Tháo bỏ xiềng xích

---

Shénme shíhòu gǎndào shīqù zìyóu

Từ khi nào ta cảm thấy mất tự do

nǐ bùzàihū wǒ néng bùnéng qù jiēshòu

Anh chẳng để tâm em có chấp nhận hay không

chénmò de ài bìan chéngle láolóng

Tình yêu âm thầm trở thành chiếc lồng giam

súibìan zhǎo gè jièkǒu

Tuỳ tiện tìm cái cớ

shùnlǐchéngzhāng de wánměi lǐyóu

Để có lý do đường hoàn lại hợp lý

mílù shíjiān zhóu zhǎo chūkǒu

Lạc lối giữa trục thời gian, tìm lối thoát

xìan jìn bīnglěng de wēnróu

Rơi vào sự dịu dàng lạnh nhạt

dùi nǐ de kuānróng

Lòng khoan dung em cho anh

yuè lái yuè bùgòu

Càng ngày càng không đủ

suǒqǔ dào kùai kōngdòng

Sắp bị anh đào rỗng rồi

wǒ zhōngyú jiětuō yǒngyǒuguò

Cuối cùng em cũng được giải thoát, đã từng có

zhè cái bù jìao tùisuō

Giờ phút này đó không gọi là lùi bước

chōushēn hòu de wǒ jiēshòu xuǎnzé

Sau khi dứt ra em đồng ý lựa chọn

xiè xìa jiāsuǒ

Tháo bỏ xiềng xích

---

Mílù shíjiān zhóu zhǎo chūkǒu

Lạc lối giữa trục thời gian, tìm lối thoát

xìan jìn bīnglěng de wēnróu

Rơi vào sự dịu dàng lạnh nhạt

dùi nǐ de kuānróng

Lòng khoan dung em cho anh

yuè lái yuè bùgòu

Càng ngày càng không đủ

suǒqǔ dào kùai kōngdòng

Sắp bị anh đào rỗng rồi

wǒ zhōngyú jiětuō yǒngyǒuguò

Cuối cùng em cũng được giải thoát, đã từng có

zhè cái bù jìao tùisuō

Giờ phút này đó không gọi là lùi bước

chōushēn hòu de wǒ jiēshòu xuǎnzé

Sau khi dứt ra em đồng ý lựa chọn

xiè xìa jiāsuǒ

Tháo bỏ xiềng xích

---

Chōushēn hòu de wǒ jiēshòu xuǎnzé

Sau khi dứt ra em đồng ý lựa chọn

xiè xìa jiāsuǒ

Tháo bỏ xiềng xích