[MTrang1102]

Tình yêu nhỏ giữa thành phố lớn

(Nghịch Ái OST)

Thể hiện: Tử Du​

"Tình yêu nhỏ giữa thành phố lớn" do Tử Du thể hiện là một bản nhạc phim của Nghịch Ái, ca khúc đầy cảm xúc đang được đông đảo khán giả Việt Nam yêu thích. Với giai điệu nhẹ nhàng, lời ca sâu lắng cùng giọng hát ngọt ngào của Tử Du, bài hát đã chạm đến trái tim người nghe, đặc biệt là những ai từng trải qua tình yêu trong nhịp sống hối hả của đô thị. Giai điệu da diết kết hợp với thông điệp ý nghĩa về tình yêu giản dị giữa bộn bề cuộc sống đã giúp ca khúc này nhanh chóng lan tỏa mạnh mẽ trên các nền tảng mạng xã hội. "Tình yêu nhỏ giữa thành phố lớn" là lựa chọn hoàn hảo cho những ai yêu nhạc Hoa đầy cảm xúc.

Lời bài hát - Lyrics:​

乌黑的发尾盘成一个圈

缠绕所有对你的眷恋

隔着半透明门帘

嘴里说的语言完全没有欺骗

屋顶灰色瓦片安静的画面

灯火是你美丽那张脸

终于找到所有流浪的终点

你的微笑结束了疲倦

千万不要说天长地久

免得你觉得我不切实际

想多么简单就多么简单

是妈妈告诉我的哲理

脑袋都是你 心里都是你

小小的爱在大城里好甜蜜

念的都是你 全部都是你

小小的爱在大城里只为你倾心

乌黑的发尾盘成一个圈

缠绕所有对你的眷恋

终于找到所有流浪的终点

你的微笑结束了疲倦

千万不要说天长地久

免得你觉得我不切实际

想多么简单就多么简单

让我大声地对你说

I'm thinking of you

脑袋都是你 心里都是你

小小的爱在大城里好甜蜜

念的都是你 全部都是你

小小的爱在大城里只为你倾心

那回程的票跟你留作纪念

不必害怕面对离别

剪掉一丝头发让我放在胸前

走到哪里都有你陪相随

脑袋都是你 心里都是你

小小的爱在大城里好甜蜜

念的都是你 全部都是你

小小的爱在那城里只为你倾心

Pinyin - Phiên âm:​

Wū hēi de fà wěi pán chéng yí gè quān

Chán rào suǒ yǒu dùi nǐ de jùan lìan

Gé zhe bàn tòu míng mén lían

Zuǐ lǐ shuō de yǔ yán wán quán méi yǒu qī pìan

Wū dǐng huī sè wǎ pìan ān jìng de hùa mìan

Dēng huǒ shì nǐ měi lì nà zhāng liǎn

Zhōng yú zhǎo dào suǒ yǒu líu làng de zhōng diǎn

Nǐ de wēi xìao jié shù le pí jùan

Qiān wàn bú yào shuō tiān cháng dì jiǔ

Miǎn dé nǐ jué dé wǒ bú qiè shí jì

Xiǎng duō me jiǎn dān jìu duō me jiǎn dān

Shì mā ma gào sù wǒ de zhé lǐ

Nǎo dài dōu shì nǐ xīn lǐ dōu shì nǐ

Xiǎo xiǎo de ài zài dà chéng lǐ hǎo tían mì

Nìan de dōu shì nǐ quán bù dōu shì nǐ

Xiǎo xiǎo de ài zài dà chéng lǐ zhǐ wèi nǐ qīng xīn

Wū hēi de fà wěi pán chéng yí gè quān

Chán rào suǒ yǒu dùi nǐ de jùan lìan

Zhōng yú zhǎo dào suǒ yǒu líu làng de zhōng diǎn

Nǐ de wēi xìao jié shù le pí jùan

Qiān wàn bú yào shuō tiān cháng dì jiǔ

Miǎn dé nǐ jué dé wǒ bú qiè shí jì

Xiǎng duō me jiǎn dān jìu duō me jiǎn dān

Ràng wǒ dà shēng de dùi nǐ shuō

I'm thinking of you

Nǎo dài dōu shì nǐ xīn lǐ dōu shì nǐ

Xiǎo xiǎo de ài zài dà chéng lǐ hǎo tían mì

Nìan de dōu shì nǐ quán bù dōu shì nǐ

Xiǎo xiǎo de ài zài dà chéng lǐ zhǐ wèi nǐ qīng xīn

Nà húi chéng de pìao gēn nǐ líu zuò jì nìan

Bù bì hài pà mìan dùi lí bié

Jiǎn dìao yì sī tóu fà ràng wǒ fàng zài xiōng qían

Zǒu dào nǎ lǐ dōu yǒu nǐ péi xiāng súi

Nǎo dài dōu shì nǐ xīn lǐ dōu shì nǐ

Xiǎo xiǎo de ài zài dà chéng lǐ hǎo tían mì

Nìan de dōu shì nǐ quán bù dōu shì nǐ

Xiǎo xiǎo de ài zài nà chéng lǐ zhǐ wèi nǐ qīng xīn