[Lyrics] Thời Gian Chưng Mưa - Tiết Chi Khiêm, Lâm Lạc Nghi

Tên bài hát: Thời Gian Chưng Mưa - 时间煮雨

Trình bày: Tiết Chi Khiêm, Lâm Lạc Nghi

Giới thiệu: Là một bài nhạc phim Tiểu thời đại. Bản mình nghe là bản collab trong chương trình Let's Sing, Kids 2016. Mình không theo dõi chương trình này mà là vô tình lướt trúng nên nghe thử thôi. Thực lực ca hát của Tiết Chi Khiêm thì không có gì phải bàn cãi cả, thuộc phái thực lực sẵn rùiii. Giọng bé gái dù chưa thể nói là truyền đạt hết ý nghĩa, tình cảm da diết của bài nhưng nghe vẫn bị cuốn ấy. Ngoài ra mình có gắn cả bản của Úc Khả Duy, mọi người cũng có thể nghe thử. Lan tỏa bài hát này đến mọi người một chút. Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ.

"Cậu, tớ, cô ấy trên con đường này có ai bị lạc mất phương hướng không?"

"Chúng ta đã ước hẹn sẽ không chia ly, sẽ vĩnh viễn ở bên cạnh nhau, cho dù phải đối địch với thời gian, cho dù phải rời đi thế giới này."

Video:

Bản Úc Khả Duy:

1. Lyrics pinyin:

Fēng chuī yǔ chéng huā shíjiān zhuī bù shàng báimǎ

Nǐ níanshào zhǎngxīn de mènghùa yīrán jǐn wòzhe ma

Yún fānyǒng chéng xìa yǎnlèi bèi sùiyuè zhēngfā

Zhè tíao lùshàng de nǐ wǒ tā yǒu shéi mílùle ma

Wǒmen shuō hǎobù fēnlí yào yīzhí yīzhí zài yīqǐ

Jìusùan yǔ shíjiān wèi dí jìusùan yǔ quán shìjiè bèilí

Fēng chuī lìang xuěhuā chuī bái wǒmen de tóufǎ

Dāngchū shuō yīqǐ chuǎng tiānxìa nǐmen hái jìdé ma

Nà yī nían shèngxìa xīnyùan xǔ de wúxìan dà

Wǒmen shǒu lāshǒu yě chéng zhōu hùaguò bēishāng hélíu

Nǐ céng shuōguò bu fēnlí yào yīzhí yīzhí zài yīqǐ

Xìanzài wǒ xiǎng wèn wèn nǐ shìfǒu zhǐshì tóng yán wú jì

Tiānzhēn sùiyuè bùrěn qī qīngchūn huāngtáng wǒ bù fù nǐ

Dàxuě qíu nǐ bié mǒ qù wǒmen zài yīqǐ de hénjī

Dàxuě yě wúfǎ mǒ qù wǒmen gěi bǐcǐ de yìnjì

Jīnxī hé xī qīngcǎo lí lí

Míngyuè yè sòng jūn qiānlǐ děng láinían qiūfēng qǐ

2. Lời Trung:

风吹雨成花 时间追不上白马

你年少掌心的梦话 依然紧握著吗

云翻涌成夏 眼泪被岁月蒸发

这条路上的你我她 有谁迷路了吗

我们说好不分离 要一直一直在一起

就算与时间为敌 就算与全世界背离

风吹亮雪花 吹白我们的头发

当初说一起闯天下 你们还记得吗

那一年盛夏 心愿许的无限大

我们手拉手也成舟 划过悲伤河流

你曾说过不分离 要一直一直在一起

现在我想问问你 是否只是童言无忌

天真岁月不忍欺 青春荒唐我不负你

大雪求你别抹去 我们在一起的痕迹

大雪也无法抹去 我们给彼此的印记

今夕何夕 青草离离

明月夜送君千里 等来年 秋风起