3132
570
This love - Davichi (Descendents of the sun Ost)
Tác giả: Davichi
Lời hát bằg tiếng hàn:
sigan-eul doedollimyeon
Gieogdo jiwojilkka
Haebol sudo eobsneun maldeul-eul
Naebaetneun geol al-a
Neol himdeulge haessgo
Nunmullo salge haessdeon
Mianhan ma-eum-e geuleon geoya
Hajiman nan mal-ya
Neoui bakk-eseon sal su eobs-eo
Naegen neo hanalo muldeun
Siganman-i heulleogal ppun-iya
Salanghaeyo. Gomawoyo
Ttatteushage naleul an-ajwo
I salang ttaemae naneun sal su iss-eo
Salang-eun geuleongabwa
Museun mal-eul haebwado
Chaewojiji anh-eun geos gat-eun
Ma-eum-i deunabwa
Nae yogsim-ilago
Dasi saeng-gag-eul haebwado
Geu ma-eum swibge salajiji anh-a
Aljanh-a nan mal-ya
Neoui bakk-eseon sal su eobs-eo
Naegen neo hanalo muldeun
Siganman-i heulleogal ppun-iya
Salanghaeyo gomawoyo
Ttatteushage naleul an-ajwo
I salang ttaemae naneun sal su iss-eo
Dol-agado dasi gyeondil su iss-eulkka
Neomu himdeuldeon sigandeul
Heundeulliji anh-eun neoleul bol ttaemyeon
Tteollineun nae ibsul-i
Dululu. Dululu.
Aljanh-a nan mal-ya
Neoui bakk-eseon sal su eobs-eo
Naegen neo hanalo muldeun
Siganman-i heulleogal ppun-iya
Salanghaeyo gomawoyo
Ttatteushage naleul an-ajwo
I salang ttaemae naneun sal su iss-eo
Salang ttaemae naneun sal su iss-eo
시간을 되돌리면
기억도 지워질까
해볼 수도 없는 말들을
내뱉는 걸 알아
널 힘들게 했고
눈물로 살게 했던
미안한 마음에 그런 거야
하지만 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로 물든
시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요. 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑은 그런가봐
무슨 말을 해봐도
채워지지 않은 것 같은
마음이 드나봐
내 욕심이라고
다시 생각을 해봐도
그 마음 쉽게 사라지지 않아
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로 물든
시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
너무 힘들던 시간들
흔들리지 않은 너를 볼 때면
떨리는 내 입술이
두루루. 두루루.
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로 물든
시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑 때매 나는 살 수 있어
Lời dịch:
quay ngược thời gian
Liệu ký ức của tôi có bị xóa?
Những từ không thể nói
Tôi biết bạn đã nhổ nó ra
Đã làm khó bạn
Làm tôi sống với nước mắt
Tôi xin lỗi
Nhưng tôi nói
Tôi không thể sống bên ngoài bạn
Tôi được nhuộm màu với bạn
Chỉ có thời gian đang trôi qua
Tôi mến bạn. Cảm ơn
Ôm tôi thật ấm áp
Với tình yêu này tôi có thể sống
Tình yêu là như vậy
Không có vấn đề gì bạn nói
Như thể không được lấp đầy
Cám thấy tốt
Đó là lòng tham của tôi
Ngay cả khi tôi nghĩ về nó một lần nữa
Trái tim đó không dễ dàng biến mất
Bạn biết tôi
Tôi không thể sống bên ngoài bạn
Tôi được nhuộm màu với bạn
Chỉ có thời gian đang trôi qua
Tôi yêu bạn cảm ơn bạn
Ôm tôi thật ấm áp
Với tình yêu này tôi có thể sống
Nếu quay lại, liệu tôi có thể chịu đựng thêm một lần nữa không?
Thời gian rất khó khăn
Khi tôi thấy bạn không bị lay chuyển
Đôi môi run rẩy của tôi
Tất cả xung quanh.
Bạn biết tôi
Tôi không thể sống bên ngoài bạn
Tôi được nhuộm màu với bạn
Chỉ có thời gian đang trôi qua
Tôi yêu bạn cảm ơn bạn
Ôm tôi thật ấm áp
Với tình yêu này tôi có thể sống
Với tình yêu tôi có thể sống.
Tác giả: Davichi
Lời hát bằg tiếng hàn:
sigan-eul doedollimyeon
Gieogdo jiwojilkka
Haebol sudo eobsneun maldeul-eul
Naebaetneun geol al-a
Neol himdeulge haessgo
Nunmullo salge haessdeon
Mianhan ma-eum-e geuleon geoya
Hajiman nan mal-ya
Neoui bakk-eseon sal su eobs-eo
Naegen neo hanalo muldeun
Siganman-i heulleogal ppun-iya
Salanghaeyo. Gomawoyo
Ttatteushage naleul an-ajwo
I salang ttaemae naneun sal su iss-eo
Salang-eun geuleongabwa
Museun mal-eul haebwado
Chaewojiji anh-eun geos gat-eun
Ma-eum-i deunabwa
Nae yogsim-ilago
Dasi saeng-gag-eul haebwado
Geu ma-eum swibge salajiji anh-a
Aljanh-a nan mal-ya
Neoui bakk-eseon sal su eobs-eo
Naegen neo hanalo muldeun
Siganman-i heulleogal ppun-iya
Salanghaeyo gomawoyo
Ttatteushage naleul an-ajwo
I salang ttaemae naneun sal su iss-eo
Dol-agado dasi gyeondil su iss-eulkka
Neomu himdeuldeon sigandeul
Heundeulliji anh-eun neoleul bol ttaemyeon
Tteollineun nae ibsul-i
Dululu. Dululu.
Aljanh-a nan mal-ya
Neoui bakk-eseon sal su eobs-eo
Naegen neo hanalo muldeun
Siganman-i heulleogal ppun-iya
Salanghaeyo gomawoyo
Ttatteushage naleul an-ajwo
I salang ttaemae naneun sal su iss-eo
Salang ttaemae naneun sal su iss-eo
시간을 되돌리면
기억도 지워질까
해볼 수도 없는 말들을
내뱉는 걸 알아
널 힘들게 했고
눈물로 살게 했던
미안한 마음에 그런 거야
하지만 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로 물든
시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요. 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑은 그런가봐
무슨 말을 해봐도
채워지지 않은 것 같은
마음이 드나봐
내 욕심이라고
다시 생각을 해봐도
그 마음 쉽게 사라지지 않아
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로 물든
시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
너무 힘들던 시간들
흔들리지 않은 너를 볼 때면
떨리는 내 입술이
두루루. 두루루.
알잖아 난 말야
너의 밖에선 살 수 없어
내겐 너 하나로 물든
시간만이 흘러갈 뿐이야
사랑해요 고마워요
따뜻하게 나를 안아줘
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
사랑 때매 나는 살 수 있어
Lời dịch:
quay ngược thời gian
Liệu ký ức của tôi có bị xóa?
Những từ không thể nói
Tôi biết bạn đã nhổ nó ra
Đã làm khó bạn
Làm tôi sống với nước mắt
Tôi xin lỗi
Nhưng tôi nói
Tôi không thể sống bên ngoài bạn
Tôi được nhuộm màu với bạn
Chỉ có thời gian đang trôi qua
Tôi mến bạn. Cảm ơn
Ôm tôi thật ấm áp
Với tình yêu này tôi có thể sống
Tình yêu là như vậy
Không có vấn đề gì bạn nói
Như thể không được lấp đầy
Cám thấy tốt
Đó là lòng tham của tôi
Ngay cả khi tôi nghĩ về nó một lần nữa
Trái tim đó không dễ dàng biến mất
Bạn biết tôi
Tôi không thể sống bên ngoài bạn
Tôi được nhuộm màu với bạn
Chỉ có thời gian đang trôi qua
Tôi yêu bạn cảm ơn bạn
Ôm tôi thật ấm áp
Với tình yêu này tôi có thể sống
Nếu quay lại, liệu tôi có thể chịu đựng thêm một lần nữa không?
Thời gian rất khó khăn
Khi tôi thấy bạn không bị lay chuyển
Đôi môi run rẩy của tôi
Tất cả xung quanh.
Bạn biết tôi
Tôi không thể sống bên ngoài bạn
Tôi được nhuộm màu với bạn
Chỉ có thời gian đang trôi qua
Tôi yêu bạn cảm ơn bạn
Ôm tôi thật ấm áp
Với tình yêu này tôi có thể sống
Với tình yêu tôi có thể sống.
