[iam.wonwoo]

SWEET JUICE

performed by Purple Kiss

taken from the fifth mini album "Cabin Fever"​

Trở lại với đội hình sáu thành viên (thành viên Jieun rời nhóm vì lí do sức khoẻ) sau mini album thứ tư "Geekyland", ca khúc chủ đề cho mini album thứ năm "Cabin Fever" trong sự nghiệp của nhóm nhạc nữ Purple Kiss mang tên "Sweet Juice" . Ca khúc mang giai điệu pop đầy mạnh mẽ và lôi cuốn, với ca từ bài hát nói về một tình yêu không thể chối từ. Dù cho biết thứ tình cảm ấy ngọt ngào nhưng cũng nhiều cạm bẫy thế nhưng nhân vật chính trong ca khúc vẫn muốn có được tình yêu ấy. Đi kèm với ca khúc là MV mang concept kinh dị với bối cảnh là một khách sạn mang tên INSOLITO, với những điều kì lạ và bí ẩn xảy ra với từng thành viên.

Theo như lời của Alina Smith (nghệ danh LYRE) - một trong những người làm nên ca khúc - chia sẻ rằng ban đầu ca khúc này không dành cho Purple Kiss mà nó được thực hiện như một single cho nữ ca sĩ Ellie More mang tên "Sweet Tooth". Nhưng sau đó kế hoạch đã thay đổi và phía đại diện của nhóm nhạc đã liên hệ với Alina để chọn ca khúc này như bài hát chủ đề cho album sắp tới của họ.

​

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

어둠을 깨울 이 candle

불을 붙여

더 이상 참을 순 없지?

So, do I

너무 오랫동안 we've starvin'

I'm out of control

잠자던 내 안의 madness

깨어날 시간

Ah 신선한 공기가 필요해 난 지금

가까이 와 속삭여줄게

U want some "Sweet Juice"?

깨물어 pop it pop it

조금씩 drippin' drippin'

본능을 따라 따라

Heaven

이 맛은 sweety sweety

온몸의 신경들이

춤을 춰 dda-la-dda-la

이것저것 생각할 시간이 없어

불꽃처럼 타올라 다

다 올라타

어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어

이 바람에 타올라 다

I want some "Sweet Juice"

You want it too 이 "Sweet Juice"

목을 타서 들어가는 이 느낌은 taboo

Ma brain 지배해 like tatoo

I feel so good

중독돼 버리겠어 이 맛

숨죽이고 keep it quiet

몸을 낮춰

발걸음 소리는 silence

Shh, nobody knows

Ah 신선한 공기가 필요해 난 지금

가까이 와 널 꺼내줄게

U want some "Sweet Juice"?

깨물어 pop it pop it

조금씩 drippin' drippin'

본능을 따라 따라

Heaven

이 맛은 sweety sweety

온몸의 신경들이

춤을 춰 dda-la-dda-la

이것저것 생각할 시간이 없어

불꽃처럼 타올라 다

다 올라타

어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어

이 바람에 타올라 다

I want some "Sweet Juice"

Love it tasty

Want it so sweety

더 원하게 되잖아

찾게 되잖아 나도 모르게

아득히 빛난 저 틈을 향해 다시

I want it more and more

"Sweet Juice"

난 지금 thirsty thirsty

저 너머 runnin' runnin'

어서 날 따라 따라

Have Fun

이제 곧 party start

이럴수록 천천히

어서 날 따라 따라

이것저것 생각할 시간이 없어

불꽃처럼 타올라 다

다 올라타

어떤 것도 우리를 가둬 둘 수 없어

이 바람에 타올라 다

I want some "Sweet Juice"

We through, Ya Ya, 그토록 꿈꿔온 순간

Sweet Juice 따라, oh 마음껏

We through, Ya Ya, 그토록 꿈꿔온 순간

Sweet Juice 따라, oh 마음껏

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

eodum-eul kkaeul i candle

Bul-eul but-yeo

Deo isang cham-eul sun eobsji?

So, do I

Neomu olaesdong-an we've starvin'

I'm out of control

Jamjadeon nae an-ui madness

Kkaeeonal sigan

Ah sinseonhan gong-giga pil-yohae nan jigeum

Gakkai wa sogsag-yeojulge

U want some "Sweet Juice"?

Kkaemul-eo pop it pop it

Jogeumssig drippin' drippin'

Bonneung-eul ttala ttala

Heaven

I mas-eun sweety sweety

Onmom-ui singyeongdeul-i

Chum-eul chwo dda-la-dda-la

Igeosjeogeos saeng-gaghal sigan-i eobs-eo

Bulkkochcheoleom taolla da

Da ollata

Eotteon geosdo ulileul gadwo dul su eobs-eo

I balam-e taolla da

I want some "Sweet Juice"

You want it too i "Sweet Juice"

Mog-eul taseo deul-eoganeun i neukkim-eun taboo

Ma brain jibaehae like tatoo

I feel so good

Jungdogdwae beoligess-eo i mas

Sumjug-igo keep it quiet

Mom-eul najchwo

Balgeol-eum solineun silence

Shh, nobody knows

Ah sinseonhan gong-giga pil-yohae nan jigeum

Gakkai wa neol kkeonaejulge

U want some "Sweet Juice"?

Kkaemul-eo pop it pop it

Jogeumssig drippin' drippin'

Bonneung-eul ttala ttala

Heaven

I mas-eun sweety sweety

Onmom-ui singyeongdeul-i

Chum-eul chwo dda-la-dda-la

Igeosjeogeos saeng-gaghal sigan-i eobs-eo

Bulkkochcheoleom taolla da

Da ollata

Eotteon geosdo ulileul gadwo dul su eobs-eo

I balam-e taolla da

I want some "Sweet Juice"

Love it tasty

Want it so sweety

Deo wonhage doejanh-a

Chajge doejanh-a nado moleuge

Adeughi bichnan jeo teum-eul hyanghae dasi

I want it more and more

"Sweet Juice"

Nan jigeum thirsty thirsty

Jeo neomeo runnin' runnin'

Eoseo nal ttala ttala

Have Fun

Ije god party start

Ileolsulog cheoncheonhi

Eoseo nal ttala ttala

Igeosjeogeos saeng-gaghal sigan-i eobs-eo

Bulkkochcheoleom taolla da

Da ollata

Eotteon geosdo ulileul gadwo dul su eobs-eo

I balam-e taolla da

I want some "Sweet Juice"

We through, Ya Ya, geutolog kkumkkwoon sungan

Sweet Juice ttala, oh ma-eumkkeos

We through, Ya Ya, geutolog kkumkkwoon sungan

Sweet Juice ttala, oh ma-eumkkeos