504
2
BBB
by Purple Kiss
from the sixth mini album "BXX"
by Purple Kiss
from the sixth mini album "BXX"
Nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Purple Kiss đã có màn trở lại với mini album thứ sáu của mình "BXX", cùng với một MV chính thức cho ca khúc chủ đề "BBB" vào ngày 19 tháng 3 năm 2024. Sau rất nhiều concept độc đáo, nhóm đã sẵn sàng tạo thêm một giao diện hoàn toàn mới của riêng mình để đưa vào EP "BXX" của mình. Câu chuyện của Purple Kiss bắt đầu với tựa đề "BXX", là sự kết hợp của cụm từ BFF có nghĩa là "Best Friend Forever (mãi là bạn thân)" và XX (nhiễm sắc thể nữ). Ý tưởng này cũng thể hiện khía cạnh phản diện của Purple Kiss, với những bộ cánh đầy màu sắc và nổi bật trong các bức ảnh teaser hay trong chính music video của mình.
"BBB" là viết tắt của "Bad B Behavior", một ca khúc mang đến cho người nghe giai điệu dance pop thời thượng và trẻ trung nhưng không kém phần bắt tai. Chủ đề của bài hát là về việc phá vỡ các chuẩn mực xã hội và tôn trọng con người thực sự của một người mà không cần tuân theo những kỳ vọng. [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Thông qua đó, "BBB" cũng cho rằng hạnh phúc thực sự chỉ đến từ việc chấp nhận những ham muốn của một người và được thoát khỏi những kỳ vọng nghiêm khắc đến từ xã hội.[/COLOR]
LỜI BÀI HÁT (HANGUL)
You know I can change your life, huh
환상들은 fake, 현실은 달라
Baby, 잠깐 멈춰봐, ha
뭘 낭만 같은 소리를 찾고 있어
Maybe you'll need it, 앙칼진 hot fever
To save you
이건 네게 주는 나만의 secret tip
My pleasure
Don't be alone
착하게 받아 주지 말고
Say what you want
나쁜 게 날 걸 상처보단
Like a villain
네 마음대로 해도
The truth is you are born that way
Can't change it
해 봐, bad behavior, bad behavior
Bad be–, bad be–, behavior
Bad behavior, bad behavior
Bad taste, best yum, like caviar
해 봐, bad behavior, bad behavior (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, be higher
Bad behavior, both be happier (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, behavior
반쯤 미친 세상에
제대로 美쳐 보지 않는 건 반칙이지
남의 눈친 보지 마
미쳐야, you get high, yeah
Don't be alone
착하게 받아 주지 말고
Say what you want
나쁜 게 날 걸 상처보단
Like a villain
네 마음대로 해도
The truth is you are born that way
Can't change it
해 봐, bad behavior, bad behavior
Bad be–, bad be–, behavior
Bad behavior, bad behavior
Bad taste, best yum, like caviar
해 봐, bad behavior, bad behavior (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, be higher
Bad behavior, both be happier (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, behavior
Feel in my dream
꿈속에 작던 날갯짓은
It moved the world
보랏빛으로 퍼져가고
You next to me
영원을 비행할
You and I'll be happily ever after
해 봐, bad behavior, bad behavior
Bad be–, bad be–, behavior (La-la-la)
Bad behavior, bad behavior
Bad taste, best yum, like caviar
해 봐, bad behavior, bad behavior (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, be higher
Bad behavior, both be happier (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, behavior
La, la
LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)
You know I can change your life, huh
Hwansangdeul-eun fake, hyeonsil-eun dalla
Baby, jamkkan meomchwobwa, ha
Mwol nangman gat-eun solileul chajgo iss-eo
Maybe you'll need it, angkaljin hot fever
To save you
Igeon nege juneun naman-ui secret tip
My pleasure
Don't be alone
Chaghage bad-a juji malgo
Say what you want
Nappeun ge nal geol sangcheobodan
Like a villain
Ne ma-eumdaelo haedo
The truth is you are born that way
Can't change it
Hae bwa, bad behavior, bad behavior
Bad be–, bad be–, behavior
Bad behavior, bad behavior
Bad taste, best yum, like caviar
Hae bwa, bad behavior, bad behavior (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, be higher
Bad behavior, both be happier (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, behavior
Banjjeum michin sesang-e
Jedaelo 美chyeo boji anhneun geon banchig-iji
Nam-ui nunchin boji ma
Michyeoya, you get high, yeah
Don't be alone
Chaghage bad-a juji malgo
Say what you want
Nappeun ge nal geol sangcheobodan
Like a villain
Ne ma-eumdaelo haedo
The truth is you are born that way
Can't change it
Hae bwa, bad behavior, bad behavior
Bad be–, bad be–, behavior
Bad behavior, bad behavior
Bad taste, best yum, like caviar
Hae bwa, bad behavior, bad behavior (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, be higher
Bad behavior, both be happier (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, behavior
Feel in my dream
Kkumsog-e jagdeon nalgaesjis-eun
It moved the world
Bolasbich-eulo peojyeogago
You next to me
Yeong-won-eul bihaenghal
You and I'll be happily ever after
Hae bwa, bad behavior, bad behavior
Bad be–, bad be–, behavior (La-la-la)
Bad behavior, bad behavior
Bad taste, best yum, like caviar
Hae bwa, bad behavior, bad behavior (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, be higher
Bad behavior, both be happier (La-la, la-la, la)
Bad be–, bad be–, behavior
La, la
Chỉnh sửa cuối:
