[Thanh Tien]

Biscuit

By PURPLE KISS

From the first single album "FESTA"​

Track nhạc thứ 2 "Biscuit" nằm trong đĩa đơn đầu tay "FESTA" thuộc thể loại K-Pop khám phá các chủ đề về trao quyền cho bản thân, sự độc lập và trân trọng con người thật của một người. Lời bài hát truyền tải cảm giác tự tin và kiên cường trước những áp lực và phán xét từ bên ngoài.

Trong những câu hát, người kể thừa nhận rằng họ đã nhận ra ý nghĩa của tình yêu và cảm thấy rằng nó sẽ không rời xa họ. Họ bày tỏ mong muốn để mọi thứ diễn ra tự nhiên và không suy nghĩ quá nhiều. Đoạn tiền điệp khúc nhấn mạnh việc không thích sự hời hợt và sự cần thiết phải tuân theo những kỳ vọng của xã hội. Người kể muốn sống tự do, chân thật, không quan tâm đến ý kiến của người khác.

Đoạn điệp khúc với cụm từ "Biscuit" được lặp đi lặp lại như một phép ẩn dụ cho việc tìm kiếm niềm vui và sự hài lòng trong bản thân. Nó gợi ý rằng đôi khi cuộc sống có thể khó đoán trước hoặc đầy thử thách, nhưng điều cần thiết là phải trân trọng những khoảnh khắc đó và tìm thấy niềm vui trong chúng, giống như thưởng thức một món ăn vào một ngày mưa.

Ở câu thứ hai, người kể khẳng định họ không quan tâm đến ý kiến của người khác hoặc sự quan tâm không cần thiết. Họ khuyến khích bản thân đừng lo lắng và chấp nhận rằng việc vấp ngã hoặc mắc sai lầm là không sao miễn là điều đó xảy ra dần dần. Họ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chấp nhận rủi ro và dấn thân vào cuộc sống mà không trốn tránh hay chần chừ. Ngay cả khi họ cảm thấy sợ hãi, họ vẫn tự trấn an mình rằng điều đó có thể chấp nhận được.

Đoạn bridge phản ánh sự tự nhận thức, nơi người kể thừa nhận rằng mọi thứ đều đẹp đẽ, ngay cả khi nó không thể hoàn tác hoặc có vẻ xa vời. Họ tự trấn an mình và người khác đừng sợ hãi và tiếp tục tiến về phía trước vì đôi mắt sáng ngời của họ sẽ không biến mất.

Nhìn chung, "Biscuit" truyền tải thông điệp về sự chấp nhận bản thân, sự kiên cường và trân trọng sự độc đáo của một người bất chấp áp lực xã hội và những bất ổn trong cuộc sống. Nó khuyến khích người nghe tìm thấy sự tự tin khi là chính mình và không ngại đi theo con đường riêng của mình.

Lời bài hát (Hangul)​

알게 된 것 같아 너의 모든 사랑

떠나지 않을 것만 같아

Whatever one may do

Would you mind if

생각 없이 또 흘러가게 둬

무슨 말을 해도 it's okay

난 자연스럽게

난 이런 거 싫어

남 좋은 일처럼

아름다운 겉모습으로 날 꾸미는 게

난 멋대로 살게 (Yeah)

Biscuit

가끔씩 이렇게

I'm so wet

빗속에 여유롭게

On my way, it's okay

Oh, 왜?

내 신경 쓰지 마

이런 거 질색이야

필요 없는 관심이잖아

나 그런 거 안 받아

Don't worry, 이런 거야 원래

가슴이 뚝 fallin' 해도 괜찮아 slowly

Up and down

이런 life 그냥 dive 해

숨길 필요는 없잖아

좀 겁이 나도 괜찮아

Biscuit

가끔씩 이렇게

I'm so wet

빗속에 여유롭게

On my way, it's okay, oh-oh

알아버린 순간 난

모두 아름답잖아

돌이킬 수 없대도

까마득히 멀어도

괜찮아 나 내가 있잖아

겁내지 마 가는 길이야

빛나는 두 눈이 사라지지 않길

Biscuit (Oh-ooh)

가끔씩 이렇게

I'm so wet (Ooh-ooh)

빗속에 여유롭게

On my way, it's okay

Oh, 왜?

Lời bài hát (Romanized)​

Alge doen geot gata neoui modeun sarang

Tteonaji aneul geonman gata

Whatever one may do

Would you mind if

Saenggak eopsi tto heulleogage dwo

Museun mareul haedo it's okay

Nan jayeonseureopge

Nan ireon geo sileo

Nam joeun ilcheoreom

Areumdaun geonmoseubeuro nal kkumineun ge

Nan meotdaero salge (Yeah)

Biscuit

Gakkeumssik ireoke

I'm so wet

Bitsoge yeoyuropge

On my way, it's okay

Oh, wae?

Nae singyeong sseuji ma

Ireon geo jilsaegiya

Pillyo eomneun gwansimijana

Na geureon geo an bada

Don't worry, ireon geoya wollae

Gaseumi ttuk fallin' haedo gwaenchana slowly

Up and down

Ireon life geunyang dive hae

Sumgil pillyoneun eopjana

Jom geobi nado gwaenchana

Biscuit

Gakkeumssik ireoke

I'm so wet

Bitsoge yeoyuropge

On my way, it's okay, oh-oh

Arabeorin sungan nan

Modu areumdapjana

Dorikil su eopdaedo

Kkamadeuki meoreodo

Gwaenchana na naega itjana

Geomnaeji ma ganeun giriya

Binnaneun du nuni sarajiji ankil

Biscuit (Oh-ooh)

Gakkeumssik ireoke

I'm so wet (Ooh-ooh)

Bitsoge yeoyuropge

On my way, it's okay

Oh, wae?