[iam.wonwoo]

뱀 (SNAKE)

by MEDUSA (Girls Planet 999)​

MEDUSA (메두사) là một nhóm nhạc nữ tạm thời được thành lập cho Sứ mệnh Sáng tạo của chương trình "Girls Planet 999". Nhóm gồm 7 thành viên: Fu Yaning, Ezaki Hikaru, Su Ruiqi, Shen Xiao Ting, Wen Zhe, Cai Bing và Kim Dayeon. Trong nhiệm vụ này, họ mang đến một bài hát mang tên "Snake", mang màu sắc dance pop đen tối và mạnh mẽ. [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Bài hát nói lên bản chất quyến rũ và lôi cuốn của tình yêu, miêu tả nhân vật chính tựa như một con rắn - một kẻ xảo quyệt và nguy hiểm đang săn lùng con mồi của mình. "Snake" đi sâu vào các chủ đề về sự thống trị, quyền lực và sự thao túng trong một mối quan hệ lãng mạn giữa hai cá nhân.[/COLOR]

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

I'm a snake 널 사냥하러 가네

조심해 wo, 너 위험해 wo

난 뺏어 너의 미소 시간이 됐어

조심해 wo, 너 위험해 wo

점점 가까워져 가 더더 아찔하게

선명해져만 가는

너의 체온이 느껴져

단숨에 차지해버려 난

어떤 거든 간에 that, that I want

What you wanna wanna wanna 기회 줄 때

Tell me 마지막 wish, um

Woo 밤이 날 부르네

어둠 속 tralala 노래를 tralalala

Woo 달이 나를 부추기네 내 맘이 달아올라

어쩌니 순진한 아이야

훅 하고 가 뱀뱀뱀

숨죽여 난 뱀뱀뱀

Oh

아찔하게 마주친 시선은 hell로

훅 하고 가 뱀뱀뱀

숨죽여 난 너에게 eh

여기 네 맘 위에 올라타 라타

Like 뱀뱀뱀

물어 볼까 네 진심을

물어 볼까 따끔하도록 like that

과감하게 난 twist it

또 다시 넌 내게 trippin'

Dumb dumb 어차피

넌 벌써 맘을 뺏김

천천히 널 휘감아

숨이 차겠지 아마

내 안에 가둔 채 달콤한

향기를 맡을래 나만

넌 놓아달라고 빌어 막

이젠 뭐 될 대로 되라고 다

Now I'm gonna gonna gonna 끝내 줄게

이건 마지막 dish, um

Woo 밤이 날 부르네

어둠 속 tralala 노래를 tralalala

달이 나를 부추기네 내 맘이 달아올라

어쩌니 순진한 아이야

훅 하고 가 뱀뱀뱀

숨죽여 난 뱀뱀뱀

Oh

아찔하게 마주친 시선은 hell로

훅 하고 가 뱀뱀뱀

숨죽여 난 너에게 eh

여기 네 맘 위에 올라타 라타

Like 뱀뱀뱀

조금만 더 please love me more

그대로 내게 너를 맡겨

심장 속 까지

스며들어 꽉 껴안아

널 내게서 벗어 날 수 없게

You know know know

훅 하고 가 뱀뱀뱀

숨죽여 난 뱀뱀뱀

Oh

아찔하게 마주친 시선은 hell로

훅 하고 가 뱀뱀뱀

숨죽여 난 너에게 eh

여기 네 맘 위에 올라타 라타

Like 뱀뱀뱀

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

I'm a snake neol sanyanghareo gane

Joshimhae wo, neo wiheomhae wo

Nan ppaeseo neoye miso shigani dwaesseo

Joshimhae wo, neo wiheomhae wo

Jeomjeom gakkaweojyeo ga deodeo ajjilhage

Seonmyeonghaejyeoman ganeun

Neoye cheoni neukkyeojyeo

Dansume chajihaebeoryeo nan

Eotteon geodeun gane that, that I want

What you wanna wanna wanna gihwe jul ttae

Tell me majimak wish, um

Woo bami nal bureune

Eodum sok tralala noraereul tralala

Woo dari nareul buchugine nae mami daraolla

Eojjeoni sunjinhan aiya

Huk hago ga baembaembaem

Sumjugyeo nan baembaembaem

Oh

Ajjilhage majuchin shiseoneun hell-lo

Huk hago ga baembaembaem

Sumjugyeo nan neoege eh

Yeogi ne mam wie ollata rata

Like baembaembaem

Mureo bolkka ne jinshimeul

Mureo bolkka ttakkeumhadorok like that

Gwagamhage nan twist it

Tto dashi neon naege trippin'

Dumb dumb eochapi

Neon beolsseo mameul ppaetgim

Cheoncheonhi neol hwigama

Sumi chagetji ama

Nae ane gadun chae dalkomhan

Hyanggireul mateullae naman

Neon nohadallago bileo mak

Ijen mweo dwel daero dwerago da

Now I'm gonna gonna gonna kkeunnae julge

Igeon majimak dish, um

Woo bami nal bureune

Eodum sok tralala noraereul tralala

Dari nareul buchugine nae mami daraolla

Eojjeoni sunjinhan aiya

Huk hago ga baembaembaem

Sumjugyeo nan baembaembaem

Oh

Ajjilhage majuchin shiseoneun hell-lo

Huk hago ga baembaembaem

Sumjugyeo nan neoege eh

Yeogi ne mam wie ollata rata

Like baembaembaem

Jogeumman deo please love me more

Geudaero naege neoreul matgyeo

Shimjang sok kkaji

Seumyeodeureo kkwak kkyeoana

Neol naegeseo beoseo nal su eopge

You know know know

Huk hago ga baembaembaem

Sumjugyeo nan baembaembaem

Oh

Ajjilhage majuchin shiseoneun hell-lo

Huk hago ga baembaembaem

Sumjugyeo nan neoege eh

Yeogi ne mam wie ollata rata

Like baembaembaem