455
28
SARURU
Thể hiện: TREASURE
Phát hành 7/3/2025
SPECIAL MINI ALBUM "PLEASURE"
Thể hiện: TREASURE
Phát hành 7/3/2025
SPECIAL MINI ALBUM "PLEASURE"
Ca khúc "SARURU" của TREASURE trong mini album PLEASURE (phát hành 7/3/2025) là một bản nhạc nhẹ nhàng nhưng đầy cảm xúc, với giai điệu pop dễ chịu và thông điệp ấm áp. Lời bài hát truyền tải sự quan tâm, an ủi và tình yêu sâu sắc, khi người yêu cam kết luôn bên cạnh và giúp người mình yêu vượt qua những khó khăn, làm tan chảy mọi cảm xúc lạnh lẽo. Giai điệu "sareureureureu" (tan chảy) lặp lại trong bài hát như một biểu tượng của tình yêu vĩnh cửu, khiến người nghe cảm nhận được sự ấm áp và yêu thương. Với âm nhạc dễ tiếp cận và thông điệp lạc quan, "SARURU" là một ca khúc đáng yêu và đầy sức hút trong làng nhạc Kpop.
Lời bài hát + Lời dịch
Gakkeum ireoke
Himdeureojil ttaen
Hangsang nareul bulleojullae
I nappeun gieokdo
Ne seulpeun maeumdo
Da noganaerige Yeah
Oneul museun il isseosseoyo Oh, my girl
Soni neomu chagawo jabayo My girl
Hwanhan useume
Angyeo nae pume
Neomu gwiyeoun geol
Jeoldae nan nochi aneulge
Maeumcheoreom doeji aneul ttae (You already know)
Honjaseo himdeureohaji ma
Na yeogi ne yeope isseulge
Ireoke neol kkok anajugo sipeo maeil
Every day neowa (neowa) isseumyeon
Sareureureureureu (sareureureureureureu)
Kkongkkong eoreobuteun momdo
Gudeobeorin maeumdo
Nuncheoreom noganaerine
Gyeolguk neoya (neoya) neoya
Sareureureureureu (sareureureureureureu)
Nuncheoreom ssayeotdeon maldo
Malhaejulge My love
Sareureureureu da sareureureureu
Da sareureureureu
Orakgarakan nalssiui mameun mollado
Nae mameun algesseo
Neon haetbit
Cheoreom seumyeo sareureu
Eoseo nadapge
Mameul kkeonaelge Babe
Eoreo beorin deut
Sunsikgane neon nal jangakaesseo
Ne chagaun mam
Nongnyeojulge iri wa (Yeah)
Nal sege anabwa
Naeil ireun moreunikka Bae
Maeumcheoreom doeji aneul ttae (You already know)
Honjaseo himdeureohaji ma
Na yeogi ne yeope isseulge
Ireoke neol kkok anajugo sipeo maeil
Every day neowa (neowa) isseumyeon
Sareureureureureu (sareureureureureureu)
Kkongkkong eoreobuteun momdo
Gudeobeorin maeumdo
Nuncheoreom noganaerine
Gyeolguk neoya (neoya) neoya
Sareureureureureu (sareureureureureureu)
Nuncheoreom ssayeotdeon maldo
Malhaejulge My love
Sareureureureu da sareureureureu
Da sareureureureu
Neoya (neoya) neoya
Sareureureureureu (sareureureureureureu)
Nuncheoreom ssayeotdeon maldo
Malhaejulge My love
Sareureureureu da sareureureureu
Da sareureureureu
Neol wihae bureuneun norae
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Oh, I need you, babe
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Geujeo barabogiman haedo nan
Sareureureureu
Hangul
Lời Dịch
Khi đôi lúc cảm thấy mệt mỏi Liệu em có gọi tên anh không?
Những ký ức tồi tệ đó, Cả trái tim buồn bã của em, Anh sẽ giúp em tan chảy tất cả, Yeah.
Hôm nay có chuyện gì xảy ra không, ôi cô gái của anh? Đôi tay em lạnh quá, để anh nắm lấy, cô gái của anh.
Với nụ cười tươi sáng, Hãy tựa vào vòng tay anh, Em thật đáng yêu, Anh sẽ không bao giờ buông tay em.
Khi mọi thứ không diễn ra như ý (Em đã biết rồi), Đừng để bản thân phải chịu đựng một mình.
Anh sẽ luôn ở bên em, Mỗi ngày anh muốn ôm em như thế này.
Mỗi ngày khi ở bên em (Bên em), Chúng ta sẽ như tan chảy (Tan chảy), Cả cơ thể cứng ngắc, Cả trái tim đóng băng, Tất cả sẽ tan chảy như tuyết.
Cuối cùng thì là em, (Em), là em, Chúng ta sẽ tan chảy (Tan chảy),
Những lời nói chồng chất như tuyết, Anh sẽ nói hết cho em, My love. Tất cả sẽ tan chảy, sẽ tan chảy, Tất cả sẽ tan chảy.
Anh không hiểu cảm xúc thất thường của thời tiết, Nhưng anh hiểu trái tim mình. Em giống như ánh nắng mặt trời, Lan tỏa như tuyết tan.
Nhanh lên, hãy để anh thể hiện cảm xúc của mình, Babe. Em đã chiếm lấy trái tim anh một cách nhanh chóng.
Anh sẽ làm tan chảy trái tim lạnh lẽo của em, đến đây (Yeah), Hãy ôm chặt anh đi, Vì anh không biết ngày mai sẽ ra sao, Bae.
Khi mọi thứ không diễn ra như ý (Em đã biết rồi), Đừng để bản thân phải chịu đựng một mình.
Anh sẽ luôn ở bên em, Mỗi ngày anh muốn ôm em như thế này.
Mỗi ngày khi ở bên em (Bên em), Chúng ta sẽ như tan chảy (Tan chảy), Cả cơ thể cứng ngắc, Cả trái tim đóng băng, Tất cả sẽ tan chảy như tuyết.
Cuối cùng thì là em, (Em), là em, Chúng ta sẽ tan chảy (Tan chảy),
Những lời nói chồng chất như tuyết, Anh sẽ nói hết cho em, My love. Tất cả sẽ tan chảy, sẽ tan chảy, Tất cả sẽ tan chảy.
Em (Em), là em, Chúng ta sẽ tan chảy (Tan chảy),
Những lời nói chồng chất như tuyết, Anh sẽ nói hết cho em, My love. Tất cả sẽ tan chảy, sẽ tan chảy, Tất cả sẽ tan chảy.
Bài hát anh hát cho em.
