[Lyrics] Rustin' In The Rain - Tyler Childers

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 8 Tháng năm 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,871
    Rustin' In The Rain

    By Tyler Childers

    From the sixth studio album "Rustin' In The Rain"



    Track nhạc đầu tiên "Rustin' In The Rain" thuộc thể loại Country Pop khám phá các chủ đề về nỗi khao khát và sự sẵn sàng được người bạn yêu thương lợi dụng. Lời bài hát miêu tả người kể chuyện đang khao khát một sự kết nối nào đó, thể hiện cảm giác bồn chồn.

    Trong các câu hát, người kể chuyện được mô tả là đang ở trong trạng thái bối rối, được thể hiện bằng cụm từ "gee'd and haw'd", thường ám chỉ việc hướng dẫn một con ngựa sang trái và phải. Sự nhầm lẫn này có thể thể hiện một cuộc đấu tranh về tinh thần hoặc cảm xúc, trong đó người kể chuyện không chắc chắn về con đường họ nên đi trong mối quan hệ của mình. Việc đề cập đến "blame it on my jeans, caked in tenant farmin'" gợi ý rằng lối sống và quá trình nuôi dạy ở vùng nông thôn của người kể chuyện đã ảnh hưởng đến quan điểm của họ về tình yêu và các mối quan hệ.

    Đoạn điệp khúc bộc lộ mong muốn của người kể chuyện được nhìn thấy và đánh giá cao con người thật của họ, đồng thời thúc giục người yêu của họ hãy để "love light shine" và không giấu giếm nó. Họ bày tỏ sự sẵn sàng hoàn toàn đắm chìm trong sự hiện diện của người bạn đời, tự so sánh mình với một ngọn bấc muốn làm việc suốt đêm dưới ngọn lửa. Hình ảnh này tượng trưng cho mong muốn được yêu thương và đam mê, được tham gia và tận dụng triệt để trong mối quan hệ.

    Câu hát thứ hai sử dụng phép ẩn dụ chiếc cày trên sườn đồi, nhấn mạnh sự kiên định, cống hiến của người kể chuyện. Họ không muốn quay vòng tròn mà muốn đạt được những tiến bộ rõ rệt, tiến lên đồi. Tuy nhiên, việc đề cập đến việc ngọn đồi bị xói mòn, trượt lở cho thấy nỗ lực của họ có thể vô ích hoặc bị cản trở bởi hoàn cảnh bên ngoài.

    Trong instrumental bridge, việc không có lời bài hát cho phép người nghe suy ngẫm về những cảm xúc được truyền tải xuyên suốt bài hát, có lẽ nhấn mạnh đến cường độ cảm xúc của người kể chuyện.

    Câu hát cuối cùng nhắc lại sự tận tâm và khao khát của người kể chuyện, thể hiện sự thiếu kiên nhẫn và mong chờ một mối liên hệ sâu sắc hơn. Họ muốn cam kết đầy đủ, được thể hiện bằng khái niệm "gettin' hunkered down". Cụm từ "tryin' to get up through the hames" có thể ám chỉ người kể chuyện đang cố gắng vượt qua các chướng ngại vật hoặc thoát khỏi những ràng buộc đang kìm hãm họ về mặt cảm xúc.

    Nhìn chung, "Rustin' In The Rain" khắc họa khát vọng về một tình yêu trọn vẹn và được đáp lại, với nỗi sợ hãi để trái tim tan vỡ như kim loại rỉ sét trong mưa. Bài hát ghi lại sự tổn thương và khao khát có thể đi kèm với khao khát có được sự kết nối sâu sắc hơn cũng như sự sẵn sàng được lợi dụng và đánh giá cao trong một mối quan hệ.

    Lời bài hát (English)

    I have gee'd and haw'd

    Myself into a tizzy

    I am yearning for the turning

    In the most peculiar way

    Blame it on my jeans

    Caked in tenant farming

    But I can't stand for idle hands

    As the hours waste away

    Let your love light shine

    Don't ya hide it 'neath no bushel, baby

    Take 'at wick to task

    And work me all night 'neath the flame

    I am yours to use

    And I sure wish you would use me

    Do not let my heart just fall apart

    Rustin' in the rain

    I'm a hillside plow

    Working one way then the other

    I don't run around in circles

    I work right on up the side

    Startin' at the foot

    Going past the shoulder

    Till the sweat erodes

    And the whole hill slides

    Let your love light shine

    Don't ya hide it 'neath no bushel, baby

    Take 'at wick to task

    Work me all night 'neath the flame

    I am yours to use

    And I sure wish you would use me

    Do not let my heart just fall apart

    Rustin' in the rain

    I have gee'd and haw'd

    For you and it sure suits me

    I am pawing with impatience

    At the thought of tracin' chains

    I have grit my bit

    Right in half from just a-thinkin'

    Of gettin' hunkered down

    Tryin' to get up through the hames

    Let your love light shine

    Don't ya hide it 'neath no bushel, baby

    Take that wick to task

    Work me all night 'neath the flame

    I am yours to use

    And I sure wish you would use me

    Do not let my heart just fall apart

    Rustin' in the rain

    Do not let my heart just fall apart

    Rustin' in the rain
     
    LieuDuong thích bài này.
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...