52
0
Bài hát: 'PPPP'
Ca sĩ: TAK ft. Hatsune Miku, Kasane Teto
Ca sĩ: TAK ft. Hatsune Miku, Kasane Teto
'PPPP' do Hatsune Miku và Kasane Teto thể hiện là một bản nhạc bùng nổ năng lượng idol đúng nghĩa. Âm thanh rộn ràng, sắc màu rực rỡ và nhịp "pyon pyon" vui nhộn khiến người nghe như bị cuốn vào thế giới dễ thương không lối thoát. Mỗi giai điệu đều mang cảm giác yêu đời, hồn nhiên và tràn đầy tự tin. Dưới lớp ngọt ngào ấy, bài hát còn ẩn chứa khát khao được yêu thương, được tỏa sáng, và dám thể hiện bản thân.'PPPP' không chỉ dễ thương mà còn là liều vitamin tinh thần, khiến trái tim ai nghe cũng phải mỉm cười.
Lời bài hát:
[Intro]ほら見て見て見てこのオーラ
きっとヒットだよ
みっちゃみっちゃダメみっちゃダメ
まぶしいよ
きっとヒットだよ
[Verse 1]
예뻐예뻐 언니 (Hey)
진짜진짜 귀여워
뭐해뭐해 언니 (Hey)
めっちゃくっちゃ 배고파
ステージ果てまで なぜだコイツ信じらんねw
ヒメムーブ展開（チュ）
[Pre-Chorus]ボクノボクノオーラビーム
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
やられた?
アイタイアイタイアイシテ
ガチで
ラブリースーパキューティーベイビー
エグいよ
[Chorus]ウチノウチノオーラビーム
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
びびった?
限界突破リミッター解除無敵の
ラブリースーパキューティーベイビー
エモいよ
[Post-Chorus]ラブリースーパキューティーベイビー
だ! よ! ね! チュ!
[Verse 2]
余計なオマジナイ
きっとヒットだよ
確かな慰めは
きっとヒットだよ
예뻐예뻐 언니 (Hey)
진짜진짜 귀여워
뭐해뭐해 언니 (Hey)
めっちゃくっちゃ 배고파
ステージ果てまで なぜだコイツ信じらんねw
トントントントントントントントン
サボる
[Bridge]ナー
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
ナー
ヒメムーブ展開 (チュ)
[Pre-Chorus]届け届け飛びたい
アタシアタシ溶けた
ガチで
ラブリースーパキューティーベイビー
エグいよ
(オーラビーム)
[Chorus]ボクノボクノオーラビーム
(ぴょんぴょんぴょんぴょん)
最低だ
限界突破リミッター解除無敵の
ラブリースーパキューティーベイビー
エグいよ
[Post-Chorus]ラララララ (ぴょん)
ラララララ (ぴょん)
最低なんて言わないで大好きです
限界突破リミッター解除無敵の
ラブリースーパキューティーベイビー
エモいよ
ラブリースーパキューティーベイビー
だ! よ! ね! チュ!
[Outro]ラー
終わった
Romaji:
[Intro]Hora mite mite mite kono oora
Kitto hitto da yo
Miccha miccha dame miccha dame
Mabushii yo
Kitto hitto da yo
[Verse 1]
Yeppeo yeppeo eonni (Hey)
Jinjja jinjja gwiyeowo
Mwohae mwohae eonni (Hey)
Meccha kuccha baegopa
Suteeji hate made naze da koitsu shinjiranne w
Hime muubu tenkai (Chu)
[Pre-Chorus]Boku no boku no oora biimu
(Pyon pyon pyon pyon)
Yarareta?
Aitai aitai aishite
Gachi de
Raburii suupaa kyuutii beebii
Egui yo
[Chorus]Uchi no uchi no oora biimu
(Pyon pyon pyon pyon)
Bibitta?
Genkai toppa rimittaa kaijo muteki no
Raburii suupaa kyuutii beebii
Emoi yo
[Post-Chorus]Raburii suupaa kyuutii beebii
Da! Yo! Ne! Chu!
[Verse 2]
Yokei na omajinai
Kitto hitto da yo
Tashika na nagusame wa
Kitto hitto da yo
Yeppeo yeppeo eonni (Hey)
Jinjja jinjja gwiyeowo
Mwohae mwohae eonni (Hey)
Meccha kuccha baegopa
Suteeji hate made naze da koitsu shinjiranne w
Tonton tonton tonton tonton tonton ton
Saboru
[Bridge]Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
(Pyon pyon pyon pyon)
Na na na na na na na na
Hime muubu tenkai (Chu)
[Pre-Chorus]Todoke todoke tobitai
Atashi atashi toketa
Gachi de
Raburii suupaa kyuutii beebii
Egui yo
(Oora biimu)
[Chorus]Boku no boku no oora biimu
(Pyon pyon pyon pyon)
Saitei da
Genkai toppa rimittaa kaijo muteki no
Raburii suupaa kyuutii beebii
Egui yo
[Post-Chorus]Ra ra ra ra ra (Pyon)
Ra ra ra ra ra (Pyon)
Saitei nante iwanaide daisuki desu
Genkai toppa rimittaa kaijo muteki no
Raburii suupaa kyuutii beebii
Emoi yo
Raburii suupaa kyuutii beebii
Da! Yo! Ne! Chu!
[Outro]Ra ra ra ra ra ra
Owatta
Lời dịch:
[Intro]Này, nhìn đi nhìn đi, xem quầng sáng này nè!
Chắc chắn sẽ thành hit luôn đó!
Đừng có nhìn đừng có nhìn,
Chói quá đi mất~
Nhưng mà nè.. Chắc chắn là thành hit rồi đó!
[Verse 1]
Đẹp quá chị ơi (Hey)
Thật sự, thật sự dễ thương ghê!
Làm gì đó chị ơi (Hey)
Trời ơi, đói muốn xỉu rồi nè~
Đến tận cùng sân khấu, sao mà không tin nổi con nhỏ này luôn wwww
Kích hoạt chiêu Hime-move! (Chụt)
[Pre-Chorus]Tia hào quang của tôi!
(pyon pyon pyon pyon~)
Trúng rồi hả?
Muốn gặp muốn yêu muốn thương thật lòng~
Lovely Super Cutie Baby!
Trời ơi, đỉnh quá đi!
[Chorus]Tia hào quang của tụi mình!
(pyon pyon pyon pyon~)
Bị choáng chưa?
Phá giới hạn, bật chế độ vô địch luôn!
Lovely Super Cutie Baby!
Thật là "emo" đó nha~
[Post-Chorus]Lovely Super Cutie Baby!
Đó! Đó! Đúng rồi! Chụt~
[Verse 2]
Những phép màu dư thừa,
Chắc chắn cũng sẽ thành hit!
Sự an ủi thật sự,
Cũng sẽ thành hit!
Đẹp quá chị ơi (Hey)
Thật sự dễ thương ghê!
Làm gì đó chị ơi (Hey)
Đói chết mất rồi~
Đến cuối sân khấu vẫn không tin nổi con nhỏ này luôn wwww
Tốc độ liên hoàn ton ton ton ton Saboru~!
Rồi.. Trốn làm luôn
[Bridge]Naaaa~
(pyon pyon pyon pyon~)
Naaaa~
Kích hoạt chiêu Hime-move! (Chụt)
[Pre-Chorus]Bay lên nào, bay tới đi!
Mình tan chảy mất rồi~
Thật lòng đó nha~
Lovely Super Cutie Baby!
Xịn quá đi mất~
(Aura Beam)
[Chorus]Tia hào quang của tôi!
(pyon pyon pyon pyon~)
Tệ thật ha~
Phá giới hạn, bật chế độ vô địch luôn!
Lovely Super Cutie Baby!
Trời, "đỉnh" thật sự luôn á!
[Post-Chorus]La la la la la~ (pyon)
La la la la la~ (pyon)
Đừng nói là "tệ" nha, vì tớ thương cậu lắm đó~
Phá giới hạn, bật chế độ vô địch luôn!
Lovely Super Cutie Baby!
Cảm xúc "emo" quá đi~
Lovely Super Cutie Baby!
Đó! Đó! Đúng rồi! Chụt~
[Outro]Laaaa~
Hạ màn thôi
