[iam.wonwoo]

POM POM POM

by WOOAH

from the second mini album "UNFRAMED"​

Ca khúc chủ đề "Pom Pom Pom" cho mini album thứ hai "UNFRAMED" của nhóm nhạc nữ WOOAH đã được ra mắt, kèm với một MV chính thức đầy hoành tráng vào ngày 17 tháng 6 năm 2024. Bài hát thuộc thể loại dance pop với giai điệu cuốn hút và mạnh mẽ, với thông điệp chính là cổ vũ chính mình để tin tưởng vào bản thân và trở thành nhân vật chính trong cuộc hành trình của riêng mình, kể cả khi xung quanh không có một ai tin tưởng mình. "Pom Pom Pom" đã [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]truyền tải động lực to lớn, khuyến khích người nghe trân trọng sự độc đáo của riêng họ, đứng vững và làm chủ số phận của chính mình.[/COLOR]

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

Po-po-pom-pom, po-po-po-po-pom-pom (Pom, pom)

Po-po-pom-pom, po-po-po-po-pom-pom (Pom, pom)

Po-po-pom-pom, po-po-po-po-pom-pom

Pom, pom, pom (Hey)

So what's it gon 'be?

I'm playing major league

떨리는 심장이 말하는걸

I'm a queen of the champion

Lights camera action

All-star attraction

No 협상 따윈 없어 난

이기러 왔어 이자리

An MVP

Haters hate but hey, 다 놀라고야 말테니

Look how we do

Ain't nobody like us, 우아하기까지 해

내 꿈은 너무 아득해

날 포기하고 싶어지게 만들곤해

난 두렵지 않아 준비는 완벽해 and shout it out

You hear me? You hear me?

(Ooh, ooh) 날 믿어주길 바래

(Ooh, ooh) 날 응원하는 shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

Pom, pom

I'm cheering me on

Ain't nobody else rooting for me

There's at least one

Pom, pom

My game is mad strong

이 큰 게임에 주인공은 only me

(Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh)

날 믿어주길 바래

날 응원하는 shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

I'm cracking dust right off my swag (Ayy)

거침이 없는 빛보다 빠른 나의 스윙 (Ayy)

경쟁이 없어 when you got it, you flaunt it, 찐 멋짐을 보여줄게, yo

Guess what, we only warming up

(Ooh, ooh) 날 믿어주길 바래

(Ooh, ooh) 날 응원하는 shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

내 맘은 불타올라, 열정을 태워가

하나 하나 싸워가

Little lion in me, yeah, yeah, yeah

The crowd are on their feet, they hear me roaring

Pom, pom

I'm cheering me on

Ain't nobody else rooting for me

There's at least one

Pom, pom

My game is mad strong

이 큰 게임에 주인공은 only me

(Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh)

날 믿어주길 바래

날 응원하는 shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

What we got, 누구보다 멀리

Got one shot, 누구보다 높이

A-game on

Wings are made to fly

Because I play for the win, I play for the win, yeah

Time for me to raise 'em up

가끔 넘어져도 거침없이 또 일어나지

Pom, pom

Everyone got pom, pom

I'm cheering me on

Ain't nobody else rooting for me

There's at least one

Pom, pom

My game is mad strong

이 큰 게임에 주인공은 only me

Pom, pom

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Po-po-pom-pom, po-po-po-po-pom-pom (Pom, pom)

Po-po-pom-pom, po-po-po-po-pom-pom (Pom, pom)

Po-po-pom-pom, po-po-po-po-pom-pom

Pom, pom, pom (Hey)

So what's it gon 'be?

I'm playing major league

Tteollineun simjangi malhaneungeol

I'm a queen of the champion

Lights camera action

All-star attraction

No hyeopsang ttawin eopseo nan

Igireo wasseo ijari

An MVP

Haters hate but hey, da nollagoya malteni

Look how we do

Ain't nobody like us, uahagikkaji hae

Nae kkumeun neomu adeukae

Nal pogihago sipeojige mandeulgonhae

Nan duryeopji ana junbineun wanbyeokae and shout it out

You hear me? You hear me?

(Ooh, ooh) nal mideojugil barae

(Ooh, ooh) nal eungwonhaneun shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

Pom, pom

I'm cheering me on

Ain't nobody else rooting for me

There's at least one

Pom, pom

My game is mad strong

I keun geime juingongeun only me

(Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh)

Nal mideojugil barae

Nal eungwonhaneun shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

I'm cracking dust right off my swag (Ayy)

Geochimi eomneun bitboda ppareun naui seuwing (Ayy)

Gyeongjaengi eopseo when you got it, you flaunt it, jjin meotjimeul boyeojulge, yo

Guess what, we only warming up

(Ooh, ooh) nal mideojugil barae

(Ooh, ooh) nal eungwonhaneun shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

Nae mameun bultaolla, yeoljeongeul taewoga

Hana hana ssawoga

Little lion in me, yeah, yeah, yeah

The crowd are on their feet, they hear me roaring

Pom, pom

I'm cheering me on

Ain't nobody else rooting for me

There's at least one

Pom, pom

My game is mad strong

I keun geime juingongeun only me

(Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh)

Nal mideojugil barae

Nal eungwonhaneun shout out

Wow, ooh-woah-oh

Ooh-woah-oh, ooh-woah-oh

What we got, nuguboda meolli

Got one shot, nuguboda nopi

A-game on

Wings are made to fly

Because I play for the win, I play for the win, yeah

Time for me to raise 'em up

Gakkeum neomeojyeodo geochimeopsi tto ireonaji

Pom, pom

Everyone got pom, pom

I'm cheering me on

Ain't nobody else rooting for me

There's at least one

Pom, pom

My game is mad strong

I keun geime juingongeun only me

Pom, pom