[Admin]

Bài hát Nothing To Lose của nhóm Michael Learns To Rock là một bản ballad ngọt ngào, mang đậm phong cách pop rock nhẹ nhàng đặc trưng của ban nhạc đến từ Đan Mạch. Ca khúc kể về tâm trạng của một chàng trai đang chìm trong tình yêu, dám bước qua mọi rào cản và thử thách chỉ để được gần gũi với người mình thương. Tựa đề "Nothing To Lose" – không còn gì để mất – chính là thông điệp mạnh mẽ về sự can đảm, sẵn sàng hy sinh tất cả khi yêu thật lòng.

Âm nhạc của bài hát mang giai điệu mượt mà, bắt tai, kết hợp giữa tiếng đàn piano êm dịu và chất giọng nam trầm ấm áp, tạo nên một không gian lãng mạn nhưng cũng đầy xúc cảm. Đây là một trong những ca khúc giúp Michael Learns To Rock chiếm được cảm tình lớn từ khán giả châu Á trong thập niên 90, trở thành giai điệu quen thuộc với nhiều thế hệ yêu nhạc.

Nghe Nothing To Lose, ta dễ dàng bắt gặp hình ảnh một tình yêu đầy chân thành, không toan tính và cũng không sợ hãi. Chính sự giản dị trong ca từ, trong giai điệu đã làm cho bài hát trở thành một bản tình ca vượt thời gian, đến nay vẫn còn nguyên sức hút đối với những trái tim yêu nhạc lãng mạn.

Lời bài hát:​

There are times when you make me laugh

There are moments when you drive me mad

There are seconds when I see the light

Though many times you made me cry

There's something you don't understand

I want to be your man


Nothing to lose

Your love to win

Hoping so bad that you'll let me in

I'm at your feet

Waiting for you

I've got time and nothing to lose


There are times when I believe in you

These moments when I feel close to you

There are times I think that I am yours

Though many times I feel unsure

There's something you don't understand

I want to be your man


Nothing to lose

Your love to win

Hoping so bad that you'll let me in

I'm at your feet

Waiting for you

I've got time and nothing to lose


I'll always be around you

Keep an eye on you

Cos my patience is strong

And I won't let you run

Cos you are the only one


Nothing to lose

Your love to win

Hoping so bad that you'll let me in

I'm at your feet

Waiting for you

I've got time and nothing.


Lời dịch:

Có những lần em khiến anh bật cười

Nhưng cũng có lúc em khiến anh phát điên lên

Có những phút giây anh thấy được tia sáng

Dù đã nhiều lần em khiến anh phải khóc.

Có điều là em đâu hiểu

Rằng anh muốn là người yêu của em.


Chẳng có gì để mất

Tình yêu của em thắng rồi

Hi vọng thật nhiều để em cho phép anh đươc thế.

Anh xin quỳ gối

Và đợi chờ em

Anh có thời gian và anh chẳng có gì để mất cả.


Có những lần anh tin em

Có những lúc tưởng chừng như thật gần em

Thậm chí còn nghĩ rằng anh thuộc về em đó

Dù cũng nhiều lần anh thấy đó chỉ là hư vô.

Có điều là em đâu hiểu

Rằng anh muốn là người yêu của em.


Chẳng có gì để mất

Tình yêu của em thắng rồi

Hi vọng thật nhiều để em cho phép anh đươc thế.

Anh xin quỳ gối

Và đợi chờ em

Anh có thời gian và anh chẳng có gì để mất cả.


Anh sẽ luôn bên em

Luôn dõi theo em

Vì anh rất kiên nhẫn đó

Và anh sẽ chẳng để em chạy mất đâu

Vì em là người con gái duy nhất của anh mà.