[Lyrics] Not Like You - Stayc

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 26 Tháng chín 2023.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,872
    Not Like You

    By STAYC

    From the third mini album "TEENFRESH"​



    TEENFRESH là mini album thứ ba của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc STAYC. Album được phát hành vào ngày 16 tháng 8 năm 2023 bởi High Up Entertainment và phân phối bởi Kakao Entertainment. Album gồm sáu bài hát, trong đó có ca khúc chủ đề là "Bubble". Album được đánh giá cao bởi NME với điểm số 4/5 và đạt vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng Circle của Hàn Quốc. Album cũng có phiên bản tiếng Anh của "Bubble" và phiên bản speed up của ca khúc này. Ca khúc Not Like You khám phá các chủ đề về sự tự tin, cá tính và mong muốn được tôn trọng. Lời bài hát truyền tải cảm giác tự hào vì mình khác biệt và không tuân theo những kỳ vọng hoặc chuẩn mực xã hội.

    Đoạn điệp khúc nhấn mạnh nhu cầu giao tiếp và thấu hiểu của người nói, vì họ yêu cầu người kia nói chuyện một cách trung thực với họ và nói cho họ biết họ muốn gì. Họ thừa nhận rằng họ có thể tỏ ra táo bạo hoặc vô liêm sỉ (뻔뻔해), nhưng họ trân trọng khía cạnh đó của bản thân vì họ thích nó. Người nói mong muốn được tôn trọng và không bị đánh giá dựa trên quan điểm khác biệt của họ.

    Ở câu đầu tiên, lời bài hát thể hiện rằng không ai có thể sống mãi mãi nên người nói quyết tâm theo đuổi điều mình muốn mà không bỏ cuộc. Họ có lòng kiêu hãnh mạnh mẽ và từ chối sống cuộc sống của mình theo mong đợi của người khác. Họ từ chối ý tưởng quá thận trọng hoặc rụt rè vì họ có thái độ tự tin và độc lập.

    Đoạn tiền điệp khúc nhấn mạnh hơn nữa tư duy tự tin của người nói, khi họ nói chuyện với chính mình và bày tỏ niềm tự hào về con người và những gì họ đã đạt được. Họ không có ý định che giấu con người thật của mình và tuyên bố rằng họ tốt như chính con người thật của mình.

    Đoạn điệp khúc lặp lại câu "Đó là lý do tại sao tôi không giống bạn", nhấn mạnh rằng người nói đề cao cá tính và sự độc đáo của mình. Họ hiểu rằng quan điểm của họ về cuộc sống và cách tiếp cận tận hưởng và hạnh phúc của họ có thể không phù hợp với người khác, nhưng họ hài lòng với điều đó.

    Ở câu thứ hai, lời bài hát nhắc lại niềm vui của người nói về cuộc sống bận rộn và sôi động. Họ có những chính sách và sở thích riêng, thích một cuộc sống thú vị và trọn vẹn hơn là sự đơn giản. Họ khẳng định rằng họ sở hữu một cái tôi lớn, điều này hàm ý sự tự tin và ý thức mạnh mẽ về giá trị bản thân. Họ một lần nữa bày tỏ mong muốn được lắng nghe, nhấn mạnh rằng thông điệp của họ rất quan trọng và không nên bỏ qua.

    Đoạn bridge củng cố quyết tâm của người nói không bị kìm hãm hay hạn chế bởi ý kiến của người khác. Họ khẳng định rằng cuộc sống thuộc về họ và dù người khác có nói gì thì họ vẫn sẽ tiếp tục sống theo cách riêng của mình. Lời bài hát gợi ý rằng không có câu trả lời chắc chắn hoặc con đường định sẵn trong cuộc sống, nêu bật tầm quan trọng của cá nhân và những lựa chọn cá nhân.

    Bài hát kết thúc bằng điệp khúc cuối cùng nhắc lại nhu cầu giao tiếp, thấu hiểu và tôn trọng của người nói. Họ muốn được lắng nghe và đánh giá cao vì bản chất tự tin và không biết xấu hổ của mình. Họ mong muốn những tương tác thực sự và sự công nhận giá trị của họ.

    Lời bài hát (Hangul)

    Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

    Talk to me, talk to me, blah, blah, blah

    So tell me what you want from me (From me)

    어쩜 난 뻔뻔해 뻔뻔해 but I like it

    I want you to respect me

    다른 건 나 틀린 건 너

    보고 싶은 대로 보는 건 so wrong

    차라리 솔직히 솔직히 말해줘

    So it's a kind of jealousy (Yeah, yeah, yeah)

    그 누구도 can't live forever

    So 원하는 게 생기면 쫓아 난 never, ever

    그래 I never give up

    이건 내 자존심인 걸 (I like that)

    눈치 보고 살고 싶지 않아

    눈치 없는 type도 아냐, big ego in me

    I'm telling the world so

    Can't you hear me? Di-di, di-di, di-di

    Talkin' to myself, yeah

    I'm so proud of you

    감추지 않아, I'm good (I'm good)

    So that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    That, that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    So that's why I'm not like you

    Yeah, lodi-dodi, we like to party

    Simple한 것보다는 I'm so busy

    그래 I enjoy my life

    이건 내 policy인 걸 (That's the policy)

    조마조마 내 맘 알아줄까

    주저하는 type도 아냐, big ego in me

    I'm telling the world so

    Can't you hear me? Di-di, di-di, di-di

    Talkin' to myself, yeah

    I'm so proud of you

    감추지 않아, I'm good (I'm good)

    So that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    That, that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    So that's why I'm not like you

    That's na-na-na

    You can never hold me down, oh (No, no)

    That's na-na-na

    누가 뭐래도 my life, oh

    That's na-na-na

    You can never hold me down, oh (No, no)

    정해진 건 없지

    So there's no answer, right?

    Talk to me, talk to me, blah, blah, blah

    So tell me what you want from me (From me)

    어쩜 난 뻔뻔해 뻔뻔해 but I like it

    I want you to respect me (Want you to respect me)

    Talk to me, talk to me, blah, blah, blah

    So tell me what you want from me (Ooh)

    어쩜 난 뻔뻔해 뻔뻔해 but I like it (Like it)

    I want you to respect me

    Lời bài hát (Romanized)

    Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

    Talk to me, talk to me, blah, blah, blah

    So tell me what you want from me (From me)

    Eojjeom nan ppeonppeonhae ppeonppeonhae but I like it

    I want you to respect me

    Dareun geon na teullin geon neo

    Bogo sipeun daero boneun geon so wrong

    Charari soljiki soljiki malhaejwo

    So it's a kind of jealousy (Yeah, yeah, yeah)

    Geu nugudo can't live forever

    So wonhaneun ge saenggimyeon jjocha nan never, ever

    Geurae I never give up

    Igeon nae jajonsimin geol (I like that)

    Nunchi bogo salgo sipji ana

    Nunchi eomneun typedo anya, big ego in me

    I'm telling the world so

    Can't you hear me? Di-di, di-di, di-di

    Talkin' to myself, yeah

    I'm so proud of you

    Gamchuji ana, I'm good (I'm good)

    So that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    That, that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    So that's why I'm not like you

    Yeah, lodi-dodi, we like to party

    Simplehan geotbodaneun I'm so busy

    Geurae I enjoy my life

    Igeon nae policyin geol (That's the policy)

    Jomajoma nae mam arajulkka

    Jujeohaneun typedo anya, big ego in me

    I'm telling the world so

    Can't you hear me? Di-di, di-di, di-di

    Talkin' to myself, yeah

    I'm so proud of you

    Gamchuji ana, I'm good (I'm good)

    So that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    That, that's why I'm not like you (Ayy)

    That, that's why I'm not like you (You, you, you, you, you)

    So that's why I'm not like you

    That's na-na-na

    You can never hold me down, oh (No, no)

    That's na-na-na

    Nuga mworaedo my life, oh

    That's na-na-na

    You can never hold me down, oh (No, no)

    Jeonghaejin geon eopji

    So there's no answer, right?

    Talk to me, talk to me, blah, blah, blah

    So tell me what you want from me (From me)

    Eojjeom nan ppeonppeonhae ppeonppeonhae but I like it

    I want you to respect me (Want you to respect me)

    Talk to me, talk to me, blah, blah, blah

    So tell me what you want from me (Ooh)

    Eojjeom nan ppeonppeonhae ppeonppeonhae but I like it (Like it)

    I want you to respect me
     
    LieuDuong thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 13 Tháng tám 2024
Trả lời qua Facebook
Đang tải...