[quyetnovel]

NOKIA

Ca sĩ: Drake

​

"NOKIA" của Drake là một ca khúc khám phá cuộc sống về đêm của Drake và đặc biệt là những người phụ nữ của anh. Bài hát liệt kê một loạt tên phụ nữ mà chúng ta có thể đoán là tên những cô gái khác nhau của Drake. Với câu lặp đi lặp lại "Who's calling" my phone "và những lời Drake nói về phụ nữ xuyên suốt bài hát, anh đang nhấn mạnh rằng mình có nhiều phụ nữ và sống một cuộc sống nổi tiếng.

Bài hát được chia thành hai phần, phần đầu và phần hai, cả hai đều thể hiện những khía cạnh khác nhau của Drake. Phần đầu cho thấy anh đang thắc mắc về tất cả những người phụ nữ trong điện thoại của mình và một bữa tiệc dường như rất đông đúc của anh. Phần thứ hai theo một nhịp điệu chậm hơn và bình tĩnh hơn, nơi Drake đang nói chuyện với một cô gái cụ thể.

Trong tuần đầu tiên phát hành, bài hát đã ra mắt ở vị trí thứ 10 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100.

Lời bài hát:

[Part I]

[Pre-Chorus: Drake]

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who? Who)

Who's callin' my phone? (Who? Who)

Who's callin' my phone? (Yeah, yeah)

Who's callin' my phone? (OVO Sound, 2025)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone?

[Chorus: Elkan & Drake]

Is it Stacy? (Who's callin' my phone)

Is it Becky? (Who's callin' my phone)

Is it Keisha? (Who's callin' my phone)

Is it Ashley? (Who's callin' my phone)

Was it Dani? (Who's callin' my phone)

Is it PARTY? (Who's callin' my phone)

Where's the function? (Where the ahihi the function)

Send the addy (Where the ahihi the function)

[Verse: Drake]

The way I feel right now, I feel like we need to be all alone

So if you just playin' around, you need to tell your girl," Take your fine ass home, "and that's real

Stop teasin' me, yeah, what? Stop teasin' me

I could change your life so easily

I keep beggin' you to stay, but you're leavin' me

Leavin' me, we got sticks in the club illegally

Got the whole 6ix side, they believe in me

We got members east of the DVP

We got members west on the 401

We had a lock on the game, but it's more to come

You gotta pop that ass 'til the morning come

You want shots for the girls? Then order some

See Drake Live

Get tickets as low as $185

You might also like

BACKD00R

Playboi Carti

EVIL J0RDAN

Playboi Carti

GOOD CREDIT

Playboi Carti & Kendrick Lamar

[Pre-Chorus: Drake]

Who's callin' my phone? (Who's callin' that)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who's callin' that shit)

Who's callin' my phone? (Who? Who)

Who's callin' my phone? (Who? Who)

Who's callin' my phone? (Who? Who)

Who's callin' my- (Ayy)

[Chorus: Elkan & Drake]

Is it Stacy? (Who's callin' my phone)

Is it Becky? (Who's callin' my phone)

Is it Keisha? (Who's callin' my phone)

Is it Ashley? (Who's callin' my phone)

Was it Dani? (Who's callin' my phone)

Is it PARTY? (Who's callin' my phone)

Where's the function? (Where the ahihi the function)

Send the addy (Where the ahihi the function)

[Part II]

[Intro: Elkan]

Baby girl

Baby girl

Baby girl

[Chorus: Drake & Elkan]

Baby girl

Let me see you do your dance, let me see you twirl

Shakin' ass in the club with your homegirls

Take a pic for the 'Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah

Is that your bestie?

I'ma ice both of y'all like Gretzky

I'ma at you like bless me

Hit the dance floor, get nasty, impress me

Baby girl

Let me see you do your dance, let me see you twirl

Shakin' ass in the club with your homegirls

Take a pic for the 'Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah

Is that your bestie?

I'ma ice both of y'all like Gretzky

I'ma at you like bless me

Hit the dance floor, get nasty, impress me

[Verse: Drake]

Ayy, how many hoes in this club?

Is it just me and you, my love?

I don't mean to call you no ho

I just heard about the things that you do, my love

And you're just like me, if it's true, my love, ayy

You could see right through my love, ayy

I see your waist shrunk, my love, ayy

You got some bass in the trunk, my love, damn

How many hoes in this club?

Is it really just me, my love?

You know my dad 'nem pimpin' for real

You ever been down to Memphis, Tennessee, my love? Uh

I ain't sayin' I agree, my love

I'm just tellin' you the things that I see, my love

I got drinks, jokes, sex, and cash

Those are four things I can guarantee, my love, ayy

[Chorus: Drake & Elkan]

Baby girl

Let me see you do your dance, let me see you twirl

Shakin' ass in the club with your homegirls

Take a pic for the 'Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah

Is that your bestie?

I'ma ice both of y'all like Gretzky

I'ma at you like bless me

Hit the dance floor, get nasty, impress me

Baby girl

Let me see you do your dance, let me see you twirl

Shakin' ass in the club with your homegirls

Take a pic for the 'Gram, show the whole world (Show the whole world), yeah

Is that your bestie?

I'ma ice both of y'all like Gretzky

I'ma at you like bless me

Hit the dance floor, get nasty, impress me

Lời dịch:

[Phần I]

[Pre-Chorus: Drake]

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai? Ai)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai? Ai)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Yeah, yeah)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (OVO Sound, 2025)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy?

[Chorus: Elkan & Drake]

Là Stacy sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là Becky sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là Keisha sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là Ashley sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Có phải Dani không? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là PARTY sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Tiệc tùng ở đâu vậy? (Bữa tiệc chết tiệt ở đâu vậy)

Gửi địa chỉ đây (Bữa tiệc chết tiệt ở đâu vậy)

[Verse: Drake]

Cái cảm giác lúc này, tao thấy như cả hai cần ở riêng với nhau

Vậy nên nếu mày chỉ đang đùa giỡn, mày cần bảo con bé của mày," Xách cái mông xinh đẹp của mày về nhà đi, "thật đấy

Đừng có trêu tao nữa, yeah, sao? Đừng có trêu tao nữa

Tao có thể thay đổi cuộc đời mày dễ như bỡn

Tao cứ van xin mày ở lại, nhưng mày lại rời bỏ tao

Rời bỏ tao, bọn tao mang đồ nóng vào club trái phép

Cả đám người khu 6ix đều tin tao

Bọn tao có đàn em ở phía đông đường DVP

Bọn tao có đàn em ở phía tây đường 401

Bọn tao đã nắm trùm cuộc chơi, nhưng vẫn còn nhiều thứ nữa

Mày phải lắc cái mông đó đến tận sáng

Mày muốn gọi rượu cho mấy em gái hả? Vậy thì gọi đi

Xem Drake biểu diễn trực tiếp

Mua vé với giá thấp nhất là $185

Có thể mày cũng thích

BACKD00R

Playboi Carti

EVIL J0RDAN

Playboi Carti

GOOD CREDIT

Playboi Carti & Kendrick Lamar

[Pre-Chorus: Drake]

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai đang gọi cái thứ đó vậy)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai? Ai)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai? Ai)

Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy? (Ai? Ai)

Ai đang gọi điện thoại cho tao v- (Ayy)

[Chorus: Elkan & Drake]

Là Stacy sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là Becky sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là Keisha sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là Ashley sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Có phải Dani không? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Là PARTY sao? (Ai đang gọi điện thoại cho tao vậy)

Tiệc tùng ở đâu vậy? (Bữa tiệc chết tiệt ở đâu vậy)

Gửi địa chỉ đây (Bữatiệc chết tiệt ở đâu vậy)

[Intro: Elkan]

Em yêu

Em yêu

Em yêu

[Chorus: Drake & Elkan]

Em yêu

Để anh ngắm em nhảy múa, để anh ngắm em xoay tròn

Lắc mông trong club cùng đám bạn thân

Chụp một tấm ảnh đăng Instagram, cho cả thế giới thấy (Cho cả thế giới thấy), yeah

Kia có phải bạn thân của em không?

Anh sẽ" đóng băng "cả hai người như Gretzky

Anh sẽ" ban phước "cho em như thể em hắt hơi

Ra sàn nhảy, quẩy hết mình, gây ấn tượng với anh

[Verse: Drake]

Ayy, có bao nhiêu em trong cái club này?

Chỉ có anh và em thôi đúng không, em yêu?

Anh không có ý gọi em là" gái "đâu

Anh chỉ nghe nói về những chuyện em làm thôi, em yêu

Và em cũng giống như anh, nếu điều đó là thật, em yêu, ayy

Em có thể nhìn thấu tim anh, em yêu, ayy

Anh thấy eo em thon lại rồi, em yêu, ayy

Mông em nảy lửa luôn, em yêu, chết tiệt

Có bao nhiêu em trong cái club này?

Thật sự chỉ có anh thôi đúng không, em yêu?

Em biết bố anh" chăn rau "thứ thiệt mà

Em từng đến Memphis, Tennessee bao giờ chưa, em yêu? Uh

Anh không nói là anh đồng ý đâu, em yêu

Anh chỉ kể cho em nghe những gì anh thấy thôi, em yêu

Anh có rượu, chuyện cười, tình dục và tiền bạc

Đó là bốn thứ anh có thể đảm bảo, em yêu, ayy

[Chorus: Drake & Elkan]

Em yêu

Để anh ngắm em nhảy múa, để anh ngắm em xoay tròn

Lắc mông trong club cùng đám bạn thân

Chụp một tấm ảnh đăng Instagram, cho cả thế giới thấy (Cho cả thế giới thấy), yeah

Kia có phải bạn thân của em không?

Anh sẽ" đóng băng "cả hai người như Gretzky

Anh sẽ" ban phước"cho em như thể em hắt hơi

Ra sàn nhảy, quẩy hết mình, gây ấn tượng với anh