[Libra Bích]

Mình đang trong giai đoạn bắt đầu với tiếng Trung và trong quá trình học tiếng Trung, mình cảm thấy nhớ mặt chữ là khó khăn nhất, không nhớ được mặt chữ khiến mình không thể nào viết từ đó ra được, gây cho mình cảm giác rất nản khi học. Theo các bạn mình nên học 214 bộ thủ trước hay là chữ Hán trước để có thể dễ dàng nhớ từ hơn?

Rất cảm ơn sự chia sẻ của mọi người.

 

[Trà Min]

Mình nghĩ bạn không nên học hết 214 bộ, hãy học theo giáo trình. Trong 1 chữ sẽ có các bộ ghép với nhau, chỉ cần nhớ bộ thủ tiêu biểu của chữ đó là được. Với thời gian học hết 214 bộ thì bạn có thể hoàn thành xong 1 quyển hán ngữ rồi :3

 

[Trà Min]

(Trả lời thêm)

Mình không biết lý do là gì, nhưng mình khá nhạy cảm với chữ hán (từ nào nhìn qua rồi thì sẽ mường tượng được, viết ra vài lần sẽ nhớ được, càng viết càng nhớ), vậy nên mình chia sẻ một chút cách mình học viết. Đương nhiên là cách học này không thực sự có tác dụng hiệu quả và có thể gây tốn thời gian đối với những bạn học tiếng hán để đi thi để lấy bằng nhanh, làm công việc trên máy tính, học nói.. Đó là luyện chữ đẹp (ờm.. viết sao cho mình thấy đẹp là được). Luyện nét thanh nét đậm, luyện như kiểu thư pháp ấy, vừa luyện vừa đọc bộ thủ cơ bản (hãy nhớ là cơ bản thôi nhé) vừa viết, vừa đọc nét vừa viết, vừa niệm vừa viết, dần dần sẽ nhớ và viết nhanh được. Cách này chỉ dành cho những người có thời gian thưởng thức hán ngữ, học kiểu chậm chậm thôi

 

[Libra Bích]

(Trả lời thêm)

Mình không biết lý do là gì, nhưng mình khá nhạy cảm với chữ hán (từ nào nhìn qua rồi thì sẽ mường tượng được, viết ra vài lần sẽ nhớ được, càng viết càng nhớ), vậy nên mình chia sẻ một chút cách mình học viết. Đương nhiên là cách học này không thực sự có tác dụng hiệu quả và có thể gây tốn thời gian đối với những bạn học tiếng hán để đi thi để lấy bằng nhanh, làm công việc trên máy tính, học nói.. Đó là luyện chữ đẹp (ờm.. viết sao cho mình thấy đẹp là được). Luyện nét thanh nét đậm, luyện như kiểu thư pháp ấy, vừa luyện vừa đọc bộ thủ cơ bản (hãy nhớ là cơ bản thôi nhé) vừa viết, vừa đọc nét vừa viết, vừa niệm vừa viết, dần dần sẽ nhớ và viết nhanh được. Cách này chỉ dành cho những người có thời gian thưởng thức hán ngữ, học kiểu chậm chậm thôi

Mình cũng có lúc ngồi luyện chữ mà chữ xấu quá nhìn mà sợ luôn (^. ^). Nhưng phải công nhận nếu chữ nào luyện đi luyện lại nhiều lần thì sẽ nhớ chữ đó rất lâu. Mình lúc đó luyện chữ không có ngồi nhớ từng bộ một mà cứ nhớ nguyên từ ấy, nên đâm ra cũng không thể nhớ quá nhiều chữ. Cảm ơn bạn nhiều lắm luôn, bạn nói làm mình thông suốt rồi nè, mình sẽ thử xem cách của bạn, mình cảm thấy rất ổn luôn. Chữ của bạn cũng đẹp lắm, nhìn mà mình nghĩ người Trung viết không á, vì thường mình viết trông rất cứng không được mềm mại như bạn.

 

[Trà Min]

Mình cũng có lúc ngồi luyện chữ mà chữ xấu quá nhìn mà sợ luôn (^. ^). Nhưng phải công nhận nếu chữ nào luyện đi luyện lại nhiều lần thì sẽ nhớ chữ đó rất lâu. Mình lúc đó luyện chữ không có ngồi nhớ từng bộ một mà cứ nhớ nguyên từ ấy, nên đâm ra cũng không thể nhớ quá nhiều chữ. Cảm ơn bạn nhiều lắm luôn, bạn nói làm mình thông suốt rồi nè, mình sẽ thử xem cách của bạn, mình cảm thấy rất ổn luôn. Chữ của bạn cũng đẹp lắm, nhìn mà mình nghĩ người Trung viết không á, vì thường mình viết trông rất cứng không được mềm mại như bạn.

Không có gì nè.

Hồi đầu chữ mình cũng không dám nhìn thẳng, kiểu mường tượng ra xong đặt bút viết loe ngoe

Hãy nhớ là vừa viết vừa đọc nghe :3

Cố lên, chúc bạn thành công~

 

[AnnaNgo1503]

Mình đang trong giai đoạn bắt đầu với tiếng Trung và trong quá trình học tiếng Trung, mình cảm thấy nhớ mặt chữ là khó khăn nhất, không nhớ được mặt chữ khiến mình không thể nào viết từ đó ra được, gây cho mình cảm giác rất nản khi học. Theo các bạn mình nên học 214 bộ thủ trước hay là chữ Hán trước để có thể dễ dàng nhớ từ hơn?

Rất cảm ơn sự chia sẻ của mọi người.

Chào bạn, chúc bạn mỗi ngày nhận được những niềm vui ^^.

Thật ra thì ai trong giai đoạn mới học ngoại ngữ thì cũng cực kỳ khó khăn, nhưng qua được rồi thì sẽ thấy rất dễ dàng, nhưng muốn qua thì đa phần toàn nản và bỏ. Tiếng Trung là ngôn ngữ theo hệ thống chữ tượng hình và được xếp vào nhóm những ngôn ngữ khó học nhất thế giới cũng vì là chữ tượng hình, chứ không phải do ngữ pháp. Và thề với bạn luôn, bản thân mình học lên tới HSK6 rồi mà chẳng thuộc tí tẹo nào 214 bộ thủ trừ những bộ đơn giản nhất. Lý do là vì những bộ thủ bạn chỉ nên học khi bạn đã nắm kha khá từ vựng rồi (ít nhất cũng phải đạt HSK4 trở lên rồi hẳn học), và bạn mong muốn tìm hiểu về nguồn gốc, ý nghĩa của từ. Các bộ thủ thật chất mang tính chất văn học nhiều hơn là mang tính ngôn ngữ vì tính khá trừu tượng của nó, vì thế người mới học không nên học quá nhiều về nó. Lời khuyên là bạn nên học theo nghĩa của từng chữ Hán, không nên học bộ thủ, và càng không nên hiểu chung chung nghĩa của "cụm từ" chữ Hán. Ví dụ 穿来穿去 nghĩa là liên tục vượt qua, đây là nghĩa của 1 cụm từ chung, nhưng nếu chỉ hiểu như vậy là bạn dễ quên ngay. Mình phải phân tích 穿, 来, 去 từng chữ nghĩa là gì thì mới nhớ lâu được, và đặt nó vào ví dụ của riêng mình.

Và như bao ngoại ngữ khác, muốn nhớ được lâu là phải 3 nhiều (nghe+nói+viết). Tiếng Việt mình có một lợi thế rất lớn đó là có chữ Hán Việt, nên nếu bạn có thể học được chữ Hán theo chữ Hán Việt thì bạn sẽ thành công rất lớn, vì chính bản thân mình đã thành công như vậy. Ví dụ: 热情: Nhiệt tình, 安静: An tĩnh, 人民: Nhân dân, 民族: Dân tộc, 地方: Địa phương..

Chúc bạn thành công ^^

 

[Libra Bích]

Chào bạn, chúc bạn mỗi ngày nhận được những niềm vui ^^.

Thật ra thì ai trong giai đoạn mới học ngoại ngữ thì cũng cực kỳ khó khăn, nhưng qua được rồi thì sẽ thấy rất dễ dàng, nhưng muốn qua thì đa phần toàn nản và bỏ. Tiếng Trung là ngôn ngữ theo hệ thống chữ tượng hình và được xếp vào nhóm những ngôn ngữ khó học nhất thế giới cũng vì là chữ tượng hình, chứ không phải do ngữ pháp. Và thề với bạn luôn, bản thân mình học lên tới HSK6 rồi mà chẳng thuộc tí tẹo nào 214 bộ thủ trừ những bộ đơn giản nhất. Lý do là vì những bộ thủ bạn chỉ nên học khi bạn đã nắm kha khá từ vựng rồi (ít nhất cũng phải đạt HSK4 trở lên rồi hẳn học), và bạn mong muốn tìm hiểu về nguồn gốc, ý nghĩa của từ. Các bộ thủ thật chất mang tính chất văn học nhiều hơn là mang tính ngôn ngữ vì tính khá trừu tượng của nó, vì thế người mới học không nên học quá nhiều về nó. Lời khuyên là bạn nên học theo nghĩa của từng chữ Hán, không nên học bộ thủ, và càng không nên hiểu chung chung nghĩa của "cụm từ" chữ Hán. Ví dụ 穿来穿去 nghĩa là liên tục vượt qua, đây là nghĩa của 1 cụm từ chung, nhưng nếu chỉ hiểu như vậy là bạn dễ quên ngay. Mình phải phân tích 穿, 来, 去 từng chữ nghĩa là gì thì mới nhớ lâu được, và đặt nó vào ví dụ của riêng mình.

Và như bao ngoại ngữ khác, muốn nhớ được lâu là phải 3 nhiều (nghe+nói+viết). Tiếng Việt mình có một lợi thế rất lớn đó là có chữ Hán Việt, nên nếu bạn có thể học được chữ Hán theo chữ Hán Việt thì bạn sẽ thành công rất lớn, vì chính bản thân mình đã thành công như vậy. Ví dụ: 热情: Nhiệt tình, 安静: An tĩnh, 人民: Nhân dân, 民族: Dân tộc, 地方: Địa phương..

Chúc bạn thành công ^^

Thật sự ngưỡng mộ bạn quá, đạt đến tận HSK6 thật sự không phải là một chặng đường ngắn và dễ dàng gì. Chúc mừng bạn nha. Mình sẽ cố gắng thật nhiều để có thể tiếp tục theo đuổi tiếng Trung. Cảm ơn lời khuyên của bạn rất nhiều. Nhờ bạn mà giờ đây mình lại có thêm một cách học mới để có thể vững bước trên con đường theo đuổi ngôn ngữ này. Mình cũng thường chỉ học một cách khá thụ động nên không thể tiến bộ nhanh được. Với phương pháp bạn chỉ mình nghĩ bản thân sẽ có thể tiến bộ nhanh hơn trong tương lai gần sắp đến. Mong rằng phương pháp này sẽ có nhiều bạn biết đến hơn nữa (^. ^)

 

[Tác giả Trà Anh]

Mk nghĩ là bạn nên kết hợp học cả 2 nha. Vì 2 chúng nó liên quan mật thiết vs nhau đó. Vậy nên nếu bạn chia ra rành mạch quá thì sẽ hơi khó nha.

Cá nhân mk thì học theo cuốn Giáo trình Hán ngữ nha. Cuốn này đơn giản, dễ hiểu. Vừa giúp rèn kĩ năng vùae học kiến thức mới nữa. Sách có phần luyện viết từ mới luôn đó.

Bạn có thể kết hợp học và luyện viết vs việc hõ 214 bộ thủ nha. Học từ từ rôig sẽ quen thôi. Cái này là phải cực kì chăm chỉ rèn luyện luôn thì ms nhớ được cái đống chữ Hán đó.

Cá nhân mk thấy bn nên chuẩn bị 1 quyển vở và chép từ mới cx nhue luyện chữ luôn. Cứ mỗi ngày dành ra 1 tiếng luyện tập là sẽ nhớ được thôi.

Chúc bạn học tốt nha

 

[kevodanh1]

Trong quá trình học tiếng Trung, việc nhớ mặt chữ là một thách thức chung đối với nhiều người. Tuy nhiên, không có một cách tiếp cận duy nhất phù hợp cho tất cả mọi người. Dưới đây là hai phương pháp bạn có thể thử:

1. Học 214 bộ thủ trước:

Bộ thủ là các thành phần cơ bản của chữ Hán và có thể giúp bạn hiểu cấu trúc và ý nghĩa của các chữ. Học 214 bộ thủ sẽ giúp bạn nhìn ra các yếu tố chung trong các chữ và dễ dàng nhớ từ mới hơn. Bạn có thể sử dụng sách giáo trình hoặc ứng dụng di động để học các bộ thủ này.

Lợi ích:

• Cung cấp cấu trúc căn bản: Học 214 bộ thủ sẽ giúp bạn hiểu cấu trúc và thành phần của các chữ Hán.
  
• Dễ dàng nhận diện và ghi nhớ: Khi bạn đã quen thuộc với các bộ thủ, việc nhận diện và nhớ từ mới sẽ dễ dàng hơn.

Nhược điểm:

• Hạn chế với số lượng chữ: Học chỉ 214 bộ thủ sẽ làm hạn chế khả năng đọc hiểu với số lượng từ vựng lớn hơn.

2. Học chữ Hán trước:

Học trực tiếp các chữ Hán sẽ giúp bạn trực tiếp liên kết âm thanh và ý nghĩa của từ với hình ảnh của chữ. Bạn có thể học qua sách giáo trình, ứng dụng di động hoặc flashcards để tăng cường khả năng nhớ.

Lợi ích:

• Tập trung vào từ vựng và ngữ cảnh thực tế: Học chữ Hán trực tiếp giúp bạn tập trung vào việc nhớ từ và sử dụng trong ngữ cảnh thực tế.
  
• Xây dựng từ vựng một cách tự nhiên: Học từ mới thông qua chữ Hán sẽ giúp bạn xây dựng từ vựng một cách tự nhiên và linh hoạt.

Nhược điểm:

• Đòi hỏi thời gian và công sức: Học trực tiếp chữ Hán có thể đòi hỏi thời gian và công sức hơn so với học bộ thủ.

Cả hai phương pháp trên đều có ưu điểm và nhược điểm riêng. Bạn có thể thử cả hai và xem phương pháp nào phù hợp với phong cách học của bạn. Quan trọng nhất là duy trì sự kiên nhẫn và luyện tập đều đặn trong quá trình học tiếng Trung.