[Lyrics] Melt Down - DAY6

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 4 Tháng chín 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,868
    Melt Down

    By DAY6

    From the ninth mini album "Band Aid"



    Track nhạc thứ 2 "Melt Down" thuộc thể loại Pop Rock truyền tải một thông điệp mạnh mẽ về sự yếu đuối về mặt cảm xúc và tác dụng chữa lành của tình yêu. Bài hát thực sự nắm bắt được trải nghiệm cảm giác choáng ngợp và hoang vắng, trái ngược với sự ấm áp và hy vọng mà người quan trọng mang lại. Thông qua hình ảnh sâu sắc và lời bài hát chân thành, bài hát thể hiện cả những đấu tranh của sự cô lập và sức mạnh cứu chuộc của sự kết nối, tạo nên một bài thánh ca dễ đồng cảm cho bất kỳ ai đã tìm thấy sự an ủi ở người khác trong những thời điểm khó khăn.

    Lời bài hát cung cấp hình ảnh sống động minh họa cho trạng thái cảm xúc của ca sĩ. Các cụm từ như "꺾어 버리는 한마디" (một từ bị phá vỡ) và "맘의 온도는 하강 중" (nhiệt độ trái tim tôi đang giảm dần) truyền tải cảm giác tuyệt vọng và tê liệt. Ẩn dụ "온도" (nhiệt độ) kéo dài trong suốt bài hát, mô tả trái tim của ca sĩ đang dần đóng băng, tượng trưng cho sự rút lui về mặt cảm xúc. Tuy nhiên, sự xuất hiện của người quan trọng khác đã thay đổi động lực này. Ý tưởng lặp đi lặp lại về việc được ôm ấp và trấn an, như được thể hiện trong những câu như "너의 그 미소가 다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요" (nụ cười của bạn giúp tôi chịu đựng thêm lần nữa), nhấn mạnh cách tình yêu có thể đóng vai trò như một hơi ấm làm tan chảy lớp băng cảm xúc, hồi sinh một "dying heart" trước đây. Những tham chiếu văn hóa về tình yêu và sự hỗ trợ tạo ra một con đường dễ tiếp cận cho những người nghe có thể liên tưởng đến những đấu tranh cá nhân - minh họa cho các chủ đề phổ quát về sự chữa lành thông qua kết nối.

    Tóm lại, "녹아내려요 (Melt Down)" là một cuộc khám phá chân thành về hành trình từ sự cô lập đến phục hồi cảm xúc thông qua tình yêu. Bài hát kết hợp hình ảnh sống động và các chủ đề dễ hiểu để diễn tả cách một hành động tử tế đơn giản-như một nụ cười ấm áp-có thể đóng vai trò là phương thuốc mạnh mẽ trong thời điểm tuyệt vọng. Bằng cách thừa nhận những khoảnh khắc đau đớn trong khi tôn vinh sự ấm áp mà kết nối mang lại, bài hát cuối cùng truyền tải một thông điệp đầy hy vọng về khả năng phục hồi và tiềm năng chữa lành trong các mối quan hệ.

    Lời bài hát (Hangul)

    꺾어 버리는 한마디

    깎여 버리는 웃음기

    모든 게 다 바닥난 채

    떨고 있었다

    맘의 온도는 하강 중

    서서히 얼어붙던 중

    넌 달려와 뜨겁게

    날 끌어안았다

    걱정하는 눈빛으로

    바라봐 주는 너

    고생했어 오늘도 (오늘도)

    한마디에

    걷잡을 수 없이

    스르륵 녹아내려요

    죽어가던 마음을

    기적처럼 살려 낸 그 순간

    따뜻한 눈물이

    주르륵 흘러내려요

    너의 그 미소가

    다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요

    걱정 마 괜찮아

    옆에 내가 있잖아

    너의 그 말이 날

    다시 일어서게 해

    기막힌 우연처럼

    나타나 줬던 너

    두 팔 벌려 웃으며 (어서 와)

    안아 주면

    걷잡을 수 없이

    스르륵 녹아내려요

    죽어가던 마음을

    기적처럼 살려 낸 그 순간

    따뜻한 눈물이

    주르륵 흘러내려요

    너의 그 미소가

    다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요

    나에게 넌 행운이야 놀라움 뿐이야

    이젠 내 차례

    Love you, hold you, give you all I got

    걷잡을 수 없이

    스르륵 녹아내려요

    죽어가던 마음을

    기적처럼 살려 낸 그 순간

    따뜻한 눈물이

    주르륵 흘러내려요

    너의 그 미소가

    다시 버텨 낼 수 있게 해 줘요

    Lời bài hát (Romanized)

    Kkeokkeo beorineun hanmadi

    Kkakkyeo beorineun useumgi

    Modeun ge da badangnan chae

    Tteolgo isseotda

    Mamui ondoneun hagang jung

    Seoseohi eoreobutdeon jung

    Neon dallyeowa tteugeopge

    Nal kkeureoanatda

    Geokjeonghaneun nunbicheuro

    Barabwa juneun neo

    Gosaenghaesseo oneuldo (oneuldo)

    Hanmadie

    Geotjabeul su eopsi

    Seureureuk noganaeryeoyo

    Jugeogadeon maeumeul

    Gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan

    Ttatteuthan nunmuri

    Jureureuk heulleonaeryeoyo

    Neoui geu misoga

    Dasi beotyeo nael su itge hae jwoyo

    Geokjeong ma gwaenchana

    Yeope naega itjana

    Neoui geu mari nal

    Dasi ireoseoge hae

    Gimakin uyeoncheoreom

    Natana jwotdeon neo

    Du pal beollyeo useumyeo (eoseo wa)

    Ana jumyeon

    Geotjabeul su eopsi

    Seureureuk noganaeryeoyo

    Jugeogadeon maeumeul

    Gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan

    Ttatteuthan nunmuri

    Jureureuk heulleonaeryeoyo

    Neoui geu misoga

    Dasi beotyeo nael su itge hae jwoyo

    Naege neon haenguniya nollaum ppuniya

    Ijen nae charye

    Love you, hold you, give you all I got

    Geotjabeul su eopsi

    Seureureuk noganaeryeoyo

    Jugeogadeon maeumeul

    Gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan

    Ttatteuthan nunmuri

    Jureureuk heulleonaeryeoyo

    Neoui geu misoga

    Dasi beotyeo nael su itge hae jwoyo
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...