[Yancey2001]

Me And You (Ost Me And Thee Series)

Thể hiện: Pond, Phuwin​

Bài hát "Me And You" do Pond và Phuwin thể hiện là một bản nhạc tràn đầy cảm xúc, mang hơi thở của tình yêu trong sáng và chân thành. Giai điệu nhẹ nhàng, ấm áp cùng giọng hát ngọt ngào của hai ca sĩ khiến người nghe cảm nhận được sự kết nối sâu sắc giữa hai tâm hồn. Ca khúc như một lời thủ thỉ, kể về hành trình từ tình bạn đến tình yêu, về những khoảnh khắc nhỏ bé nhưng đầy ý nghĩa khi ở bên người mình thương. Lời bài hát thể hiện sự thấu hiểu và đồng hành - "me and you" không chỉ là hai con người riêng biệt, mà là hai thế giới hòa quyện làm một. Khi nghe, ta cảm nhận được sự ấm áp, an yên, và niềm hạnh phúc giản đơn của việc có ai đó luôn ở bên, cùng bước qua mọi niềm vui nỗi buồn. Đây là một ca khúc khiến trái tim rung động nhẹ nhàng nhưng sâu sắc, đặc biệt với những ai từng trải qua tình cảm tinh tế và chân thành như thế.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát (Thai Romanized)

Chan ko khae khrai sak khon thii khi ngao mai khoei dai rak khrai

Mai ruu loei waa khwaam rak bpen yaang rai

Hen ko dtae la-khon ko duu man thaep ja thuk ton

Dtae mai khao jai mai khoei mii khwaam rak ko loei yaak ruu

Jon muea theer khao maa man ko plian pai mai muean kheoi

Dai ruu laew waa rak khong chan man ko kheu theer khae phuu diao

Khae khon khi ngao thii dtong gaan khrai sak khon thii khoi yuu glai glai

Lae mai pai nai hai man glai hua jai

Mai waa di rue raai yang ngai ko yang hen theer

Khae khon khi ngao thii dai ruu khwaam rak naa-taa bpen yaang rai phraw theer

Lae nai wan nii chan di jai luea gern thii dai jer gap theer

Oh just me and you

Thii phaan maa ko dai khae duu dtae nai la-khon

Loei yang mai khoei dai long ruu jak waa khwaam rak jing man bpen yang ngai

Dai dtae khoi sangket

Dai dtae khoi songsai lae chai chi-wit maa khon diao

Ko yang mai khoei dai long khao jai

Ko bpen khae khon ngao ngao thii mai khoei dai phop gap khwaam rak nai chi-wit

Bpen khae khon thammadaa khon neung

Thii dtong gaan khrai sak khon maa chuai khit

Muea koon ko mai khoei ja khit ja mii sak nit

A little bit phiang khrai khon neung thii ja tham hai khit

Thaa bpen theer nan man ja tham hai chan dai khit waa

Yaak ruu jon muea theer khao maa man ko plian pai mai muean kheoi

Dai ruu laew waa rak khong chan man ko kheu theer khae phuu diao

Khae khon khi ngao thii dtong gaan khrai sak khon thii khoi yuu glai glai

Lae mai pai nai hai man glai hua jai

Mai waa di rue raai yang ngai ko yang hen theer

Khae khon khi ngao thii dai ruu khwaam rak naa-taa bpen yaang rai phraw theer

Lae nai wan nii chan di jai luea gern thii dai jer gap theer

Oh just me and you

Chan khoei pha-waa-naa bok gap faa ruu thii

Waa khon khon nii man yaak ja mii khwaam rak

Laew theer ko khao maa tham hai chan dai ruu jak

Gap khwaam rak

Khae khon khi ngao thii dtong gaan khrai sak khon thii khoi yuu glai glai

Lae mai pai nai hai man glai hua jai

Mai waa di rue raai yang ngai ko yang hen theer

Khae khon khi ngao thii dai ruu khwaam rak naa-taa bpen yaang rai phraw theer

Lae nai wan nii chan di jai luea gern thii dai jer gap theer

Oh just me and you

Vietsub

Anh chỉ là một người cô đơn, chưa từng được yêu ai

Chẳng hề biết tình yêu là như thế nào

Chỉ thấy nó qua những bộ phim, xem gần như mọi tập

Nhưng vẫn không hiểu, chưa từng yêu nên càng muốn biết

Cho đến khi em bước vào, mọi thứ bỗng thay đổi

Anh nhận ra rằng tình yêu của anh – chỉ có mình em thôi

Chỉ là một kẻ cô đơn, cần ai đó ở bên cạnh

Đừng đi đâu xa khỏi trái tim này

Dù tốt hay xấu, anh vẫn luôn thấy em ở đó

Chỉ là một người cô đơn, nhờ em mà biết tình yêu trông như thế nào

Và hôm nay anh thật hạnh phúc vì đã gặp được em

Oh, chỉ có anh và em

Từ trước đến nay anh chỉ biết nhìn tình yêu qua phim ảnh

Chưa bao giờ thật sự được trải nghiệm cảm giác yêu là gì

Chỉ biết quan sát, chỉ biết thắc mắc

Sống một mình, chưa từng hiểu hết cảm xúc ấy

Anh chỉ là người cô đơn, chưa từng chạm đến tình yêu thật sự

Chỉ là một người bình thường

Cần một ai đó cùng anh suy nghĩ, cùng chia sẻ

Trước đây chưa từng nghĩ sẽ có ai khiến mình rung động

Chỉ một chút thôi, chỉ cần một người làm tim anh xao động

Và nếu người đó là em – anh biết rằng mình đang yêu

Cho đến khi em bước vào, mọi thứ bỗng khác

Anh biết rồi, tình yêu của anh chỉ là em thôi

Chỉ là một người cô đơn cần ai đó bên cạnh

Đừng rời xa trái tim này

Dù tốt hay xấu, anh vẫn sẽ thấy em

Chỉ là một người cô đơn, nhờ em mà hiểu được tình yêu là gì

Và hôm nay anh thật hạnh phúc vì đã gặp em

Oh, chỉ có anh và em

Anh từng cầu nguyện cùng bầu trời

Rằng người này chỉ muốn được yêu một lần thôi

Và rồi em đến, để anh được biết thế nào là tình yêu

Chỉ là một kẻ cô đơn, cần ai đó ở bên cạnh

Đừng đi đâu xa khỏi trái tim này

Dù tốt hay xấu, anh vẫn luôn thấy em

Chỉ là một người cô đơn, nhờ em mà biết tình yêu trông như thế nào

Và hôm nay anh hạnh phúc vô cùng vì được gặp em

Oh, chỉ có anh và em