1180
96
LULLABY
Ca sĩ: IU
Đôi lời về bài hát: Lullaby là một ca khúc nằm trong mini album Love Poem của IU. Đây là một bản ballad buồn, da diết sáng tác bởi Kim Hee Won trên nền piano của Hong So Jin và do chính IU viết lời.
Bài hát được lấy cảm hứng bởi phim ngắn IU đóng Walking at night của đạo diễn Kim Jong Kwan khi kể về cuộc gặp gỡ giữa cô gái đã chết và người yêu trong giấc mơ của chàng trai. Bộ phim nói về tầm ảnh hưởng của căn bệnh trầm cảm không chỉ nằm ở sự cô đơn của người mắc phải, mà còn là nỗi đau đớn của người ở lại.
Lời bài hát
기다리지 않기로 했잖아
울지 않을 거라고 그랬잖아
너무 늦은 밤이야
오 너무 긴 이별이야
잠시만 더 이렇게 있을까
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
눈을 감아 마지막
잠을 재워 줄게
My lullaby
Baby, sweet good night
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 하루를
이제는 그만 보내주렴 음
가만히 끌어안고 있을까
어느 사이 끝나 가는 꿈이지만
마음 놓아 마지막 노랠 불러 줄게
My lullaby
Baby, sweet good night
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 슬픔을
이제는 그만 보내 주렴
잠들지 못해
지친 숨소리가 잦아들 때까지
소란한 너의 밤을 지킬게
I'll be nearby
Baby, sweet goodnight
항상 네 곁에 있을 거야
더 만날 수 없는 지난날들도
이제는 그만 놓아 주렴
My edelweiss
Baby, sweet goodbye
모두 잊어도 돼
다 괜찮아 괜찮아 놓아
Phiên âm
Gidariji ankiro hhaetjana
Ulji aneul georago geuraetjana
Neomu neujeun bamiya
O neomu gin ibyeoriya
Jamshiman deo ireoke isseukka
Geurae ichyeojyeo beoril kkumijiman
Nuneul gama majimak
Jameul jaeweo julge
My lullaby
Baby sweet goodnight
Museoun kkumeun eopseul geoya
Neoye kkeunnaji anneun gingin harureul
Ijeneun geuman bonaejuryeom eum
Gamani kkeureoango isseukka
Eoneu sai kkeunna ganeun kkumijiman
Maeum noa majimak norael bulleo julge
My lullaby baby
Sweet good night
Museoun kkumeun eopseul geoya
Neoye kkeunnaji anneun gingin seulpeumeul
Ijeneun geuman bonae juryeom
Jamdeulji mothae
Jichin sumsoriga jajadeul ttaekkaji
Soranan neoye bameul jigilge
I'll be nearby
Baby sweet goodnight
Hangsang ne gyeote isseul geoya
Deo mannal su eomneun jinannaldeuldo
Ijeneun geuman noa juryeom
My edelweiss
Baby sweet good bye
Modu ijeodo dwae
Da gwaenchana gwaenchana noa
Ca sĩ: IU
Đôi lời về bài hát: Lullaby là một ca khúc nằm trong mini album Love Poem của IU. Đây là một bản ballad buồn, da diết sáng tác bởi Kim Hee Won trên nền piano của Hong So Jin và do chính IU viết lời.
Bài hát được lấy cảm hứng bởi phim ngắn IU đóng Walking at night của đạo diễn Kim Jong Kwan khi kể về cuộc gặp gỡ giữa cô gái đã chết và người yêu trong giấc mơ của chàng trai. Bộ phim nói về tầm ảnh hưởng của căn bệnh trầm cảm không chỉ nằm ở sự cô đơn của người mắc phải, mà còn là nỗi đau đớn của người ở lại.
Lời bài hát
기다리지 않기로 했잖아
울지 않을 거라고 그랬잖아
너무 늦은 밤이야
오 너무 긴 이별이야
잠시만 더 이렇게 있을까
그래 잊혀져 버릴 꿈이지만
눈을 감아 마지막
잠을 재워 줄게
My lullaby
Baby, sweet good night
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 하루를
이제는 그만 보내주렴 음
가만히 끌어안고 있을까
어느 사이 끝나 가는 꿈이지만
마음 놓아 마지막 노랠 불러 줄게
My lullaby
Baby, sweet good night
무서운 꿈은 없을 거야
너의 끝나지 않는 긴긴 슬픔을
이제는 그만 보내 주렴
잠들지 못해
지친 숨소리가 잦아들 때까지
소란한 너의 밤을 지킬게
I'll be nearby
Baby, sweet goodnight
항상 네 곁에 있을 거야
더 만날 수 없는 지난날들도
이제는 그만 놓아 주렴
My edelweiss
Baby, sweet goodbye
모두 잊어도 돼
다 괜찮아 괜찮아 놓아
Phiên âm
Gidariji ankiro hhaetjana
Ulji aneul georago geuraetjana
Neomu neujeun bamiya
O neomu gin ibyeoriya
Jamshiman deo ireoke isseukka
Geurae ichyeojyeo beoril kkumijiman
Nuneul gama majimak
Jameul jaeweo julge
My lullaby
Baby sweet goodnight
Museoun kkumeun eopseul geoya
Neoye kkeunnaji anneun gingin harureul
Ijeneun geuman bonaejuryeom eum
Gamani kkeureoango isseukka
Eoneu sai kkeunna ganeun kkumijiman
Maeum noa majimak norael bulleo julge
My lullaby baby
Sweet good night
Museoun kkumeun eopseul geoya
Neoye kkeunnaji anneun gingin seulpeumeul
Ijeneun geuman bonae juryeom
Jamdeulji mothae
Jichin sumsoriga jajadeul ttaekkaji
Soranan neoye bameul jigilge
I'll be nearby
Baby sweet goodnight
Hangsang ne gyeote isseul geoya
Deo mannal su eomneun jinannaldeuldo
Ijeneun geuman noa juryeom
My edelweiss
Baby sweet good bye
Modu ijeodo dwae
Da gwaenchana gwaenchana noa
