[thu t .01]

Dear Name

Ca sĩ: IU​

Đôi lời về bài hát: Dear Name là 1 trong những ca khúc trong ablum Palette của IU vào năm 2017. Cô từng cho biết "Dear Name" thực sự truyền tải được cảm xúc của cô nàng ngay lúc này: "Mình tin từng ca từ trong ca khúc này sẽ có tác dụng trong thời điểm hiện tại. Mình thực sự lo lắng cho các bạn. Đôi khi thế giới ngoài kia thật khó khăn và tàn khốc nhưng hãy mạnh mẽ lên nhé! Chúng ta cần phải sống tiếp và yêu thương nhau nhiều hơn".

Lời bài hát

꿈에서도 그리운 목소리는

이름 불러도 대답을 하지 않아

글썽이는 그 메아리만 돌아와

그 소리를 나 혼자서 들어

깨어질 듯이 차가워도

이번에는 결코 놓지 않을게

아득히 멀어진 그날의 두 손을

끝없이 길었던 짙고 어두운 밤 사이로

조용히 사라진 니 소원을 알아

오래 기다릴게 반드시 너를 찾을게

보이지 않도록 멀어도

가자 이 새벽이 끝나는 곳으로

어김없이 내 앞에 선 그 아이는

고개 숙여도 기어이 울지 않아

안쓰러워 손을 뻗으면 달아나

텅 빈 허공을 나 혼자 껴안아

에어질듯이 아파와도

이번에는 결코 잊지 않을게

한참을 외로이 기다린 그 말을

끝없이 길었던 짙고 어두운 밤 사이로

영원히 사라진 네 소원을 알아

오래 기다릴게 반드시 너를 찾을게

보이지 않도록 멀어도

가자 이 새벽이 끝나는 곳

수없이 잃었던 춥고 모진 날 사이로

조용히 잊혀진 네 이름을 알아

멈추지 않을게 몇 번 이라도 외칠게

믿을 수 없도록 멀어도

가자 이 새벽이 끝나는 곳으로

Phiên âm

Kkumeseodo geuriun moksorineun

Ireum bulleodo daedabeul haji anha

Geulsseongineun geu meariman dorawa

Geu sorireul na honjaseo deureo

Kkaeeojil deusi chagawodo

Ibeoneneun gyeolko nohji anheulge

Adeukhi meoreojin geunarui du soneul

Kkeuteopsi gireossdeon jitgo eoduun bam sairo

Joyonghi sarajin ne sowoneul ara

Orae gidarilge bandeusi neoreul chajeulge

Boiji anhdorok meoreodo

Gaja i saebyeogi kkeutnaneun goseuro

Eogimeopsi nae ape seon geu aineun

Gogae sugyeodo gieoi ulji anha

Ansseureowo soneul ppeodeumyeon darana

Teong bin heogongeul na honja kkyeoana

Eeojildeusi apawado

Ibeoneneun gyeolko ijji anheulge

Hanchameul oeroi gidarin geu mareul

Kkeuteopsi gireossdeon jitgo eoduun bam sairo

Yeongwonhi sarajin ne sowoneul ara

Orae gidarilge bandeusi neoreul chajeulge

Boiji anhdorok meoreodo

Gaja i saebyeogi kkeutnaneun gos

Sueopsi ilheossdeon chupgo mojin nal sairo

Joyonghi ijhyeojin ne ireumeul ara

Meomchuji anheulge myeot beon irado oechilge

Mideul su eopsdorok meoreodo

Gaja i saebyeogi kkeutnaneun goseuro