Bài viết: 2092 



Like A Star
By Lee Chae Yeon
From the second mini album "Over The Moon"
By Lee Chae Yeon
From the second mini album "Over The Moon"
Vào ngày 12 tháng 4 năm 2023, Lee Chae Yeon đã quay lại bảng xếp hạng âm nhạc Kpop với mini album thứ hai trong sự nghiệp mang tên "Over The Moon" gồm 5 bài hát, và ca khúc chủ đề KNOCK. Tổng độ dài của mini album là hơn 13 phút, ca khúc Like A Star của Lee Chae Yeon (이채연) bày tỏ lòng biết ơn và ngưỡng mộ đối với một người đã thắp sáng cuộc đời ca sĩ, giống như một ngôi sao soi sáng bầu trời đêm tối. Ở câu đầu tiên, ca sĩ đếm các vì sao và dự đoán một ngày mới sẽ đến, tượng trưng cho niềm hy vọng và hứa hẹn về một ngày mai tốt đẹp hơn. Căn phòng trống tượng trưng cho cảm giác cô đơn hay trống rỗng, nhưng sau đó sự hiện diện của người này bước vào, mang lại sự thoải mái và ấm áp thông qua vòng tay của họ. Đoạn tiền điệp khúc mô tả sự đụng chạm của người đó thật ấm áp và so sánh nó với vầng trăng nhỏ trong đêm tối. Sự hiện diện của họ mang lại ánh sáng và niềm vui cho thế giới của ca sĩ, ngay cả trong những thời điểm khó khăn.
Đoạn điệp khúc lặp lại ẩn dụ giống như một ngôi sao, nhấn mạnh cách người này soi sáng cuộc đời ca sĩ, giống như một ngôi sao soi sáng bầu trời đêm. Sự hiện diện của họ được mô tả là điều duy nhất tỏa sáng đối với ca sĩ và họ được cảm ơn vì tất cả những gì họ mang lại cho cuộc sống của ca sĩ.
Đoạn bridge giới thiệu một chút nghi ngờ hoặc lo lắng về khả năng người này sẽ lụi tàn hoặc biến mất. Nữ ca sĩ bày tỏ niềm tin rằng đó là tình yêu đích thực, đồng thời yêu cầu người đó hãy tiếp tục kiên nhẫn chờ đợi với ánh sáng rạng ngời của mình.
Ở đoạn điệp khúc cuối cùng, nữ ca sĩ bày tỏ mong muốn người này sẽ ở bên cạnh mình, giống như một ngôi sao vẫn còn sau khi đêm tối qua đi. Họ muốn được bao bọc trong ánh sáng của người đó và muốn họ tiếp tục soi sáng cuộc sống của mình, bày tỏ lòng biết ơn về mọi việc họ làm.
Nhìn chung, "Like A Star" là một bài hát nói về sự trân trọng, tìm thấy niềm an ủi khi có sự hiện diện của ai đó và nhận ra tác động tích cực của họ đối với cuộc sống của một người. Ẩn dụ ngôi sao tượng trưng cho tầm ảnh hưởng rạng ngời của họ và lòng biết ơn mà ca sĩ cảm nhận đối với người này.
Lời bài hát (Hangul)
하나 둘 별을 세고 하나 둘 별이 지고
오늘이 지나가면 내일이 날 기다려
텅 빈 방 안으로 문틈 사이로
살며시 찾아와 포근하게 날 안아줘
따스한 너의 손길은
까만 밤 속 작은 달 같아
함께 있는 나의 빛날 세상 끝에서
아픈 하루도 지나갈 거야
Just like a star
어두운 밤을 빛내고
Just like a star
사라질 땐 더 밝아지고
눈부신 세상 단 하나
너만이 날 비춰줘서
모든 게 고마워
따스한 너의 손길은
까만 밤 속 환한 길 같아
함께 있는 나의 빛날 세상 끝에서
눈부시게 아름다울 거야
Just like a star
어두운 밤을 빛내고
Just like a star
사라질 땐 더 밝아지고
눈부신 세상 단 하나
너만이 날 비춰줘서
모든 게 고마워
혹시라도 저 멀리
쏘아 올린 바람이
무겁지는 않을까
사라져 버릴까
Oh, I think that it's true love
커다란 빛을 품고 그 자리에
계속 나를 기다려줘
Just like a star
어두운 밤이 지나도
Just like a star
약속한 것처럼 다시 내 곁에서
끝없이 펼친 어둠을
삼키듯 빛을 내줘서
나를 비춰줘서
모든 게 고마워
Lời bài hát (Romanized)
Hana dul byeoreul sego hana dul byeori jigo
Oneuri jinagamyeon naeiri nal gidaryeo
Teong bin bang aneuro munteum sairo
Salmyeosi chajawa pogeunhage nal anajwo
Ttaseuhan neoui songireun
Kkaman bam sok jageun dal gata
Hamkke inneun naui binnal sesang kkeuteseo
Apeun harudo jinagal geoya
Just like a star
Eoduun bameul binnaego
Just like a star
Sarajil ttaen deo balgajigo
Nunbusin sesang dan hana
Neomani nal bichwojwoseo
Modeun ge gomawo
Ttaseuhan neoui songireun
Kkaman bam sok hwanhan gil gata
Hamkke inneun naui binnal sesang kkeuteseo
Nunbusige areumdaul geoya
Just like a star
Eoduun bameul binnaego
Just like a star
Sarajil ttaen deo balgajigo
Nunbusin sesang dan hana
Neomani nal bichwojwoseo
Modeun ge gomawo
Hoksirado jeo meolli
Ssoa ollin barami
Mugeopjineun aneulkka
Sarajyeo beorilkka
Oh, I think that it's true love
Keodaran bicheul pumgo geu jarie
Gyesok nareul gidaryeojwo
Just like a star
Eoduun bami jinado
Just like a star
Yaksokan geotcheoreom dasi nae gyeoteseo
Kkeuteopsi pyeolchin eodumeul
Samkideut bicheul naejwoseo
Nareul bichwojwoseo
Modeun ge gomawo