986
51
Ca khúc: Lạc Du Nguyên
Trình bày: Hy Lâm Na Y Cao
Hy Lâm Na Y Cao hát bài hát cùng tên của phim "Lạc du nguyên". Sau khi uống nước qua băng, máu khó mà không sục sôi, lại mơ về lạc du nguyên! Ca khúc mở đầu cùng tên của bộ phim truyền hình "Lạc du nguyên" đã chính thức ra mắt!
Lời bài hát + lời dịch:
饮着霜
你的根 紧握 这片土壤
追着浪
我的叶 飘过 万里边疆
遥相望
岸的尽头 是 地久天长
当 相遇又别离
当 相依又远去
我 不曾忘记
剑影刀光 划破斑驳的天空
落下的梦 破碎在风中
长风破浪 看千帆横渡桑田沧海
戎装 红妆 飞扬
饮过冰 血难凉 梦乐游原一场
唯愿你在身旁 不负春光
树参天 跟相连 陪你天涯仗剑
风雨并肩欢颜
红尘无悔无憾
饮过霜
你的根 眷恋 这片土壤
追过浪
我的叶 坠落 荒漠边疆
遥相望
如果彼岸 是 地久天长
在 纷乱中相遇
在 晨光下别离
我 不曾忘记
剑影刀光 划破斑驳的天空
落下的梦 破碎在风中
长风破浪 看千帆横渡桑田沧海
戎装 红妆 飞扬
饮过冰 血难凉 梦乐游原一场
唯愿你在身旁 不负春光
树参天 跟相连 陪你天涯仗剑
风雨并肩欢颜
红尘无悔无憾
斜阳下 古道边 陪你天涯仗剑
看萤火落双肩
红尘无畏无憾
Uống sương
Rễ em bám vào mảnh đất này
Đuổi theo sóng
Lá em trôi qua ngàn dặm biên giới
Nhìn nhau từ xa
Bến bờ cuối cùng là mãi mãi
Khi chúng ta gặp nhau và chia tay
Khi chúng ta phụ thuộc vào nhau rồi đi xa
Tôi không bao giờ quên
Bóng kiếm cắt ngang bầu trời lốm đốm
Giấc mơ rơi đã tan vỡ trong gió
Gió phá sóng Nhìn ngàn cánh buồm băng qua ruộng dâu và biển
Quân phục và trang điểm đỏ tung bay
Đó là Uống máu băng và mơ về cảnh ban đầu khó hạ nhiệt
Anh chỉ ước em ở bên anh Sống xứng đáng với ánh huy hoàng của mùa xuân
Cây cao nối nhau Cùng em đi đến tận cùng thế giới với một thanh gươm
Hạnh phúc kề vai dù gió mưa
Ở cõi phàm trần không hối tiếc
Uống sương
Rễ em bám vào mảnh đất này
Đuổi theo sóng
Lá em rơi về biên cương sa mạc
Nhìn nhau từ xa
Nếu bờ bên kia mãi mãi
Gặp nhau trong hỗn loạn
Tạm biệt trong ánh bình minh
Tôi không bao giờ quên
Bóng kiếm cắt ngang bầu trời lốm đốm
Giấc mơ rơi vỡ trong gió
Ngắm ngàn cánh buồm trong gió sóng dài Vượt ruộng dâu và vượt biển
Quân phục trang điểm đỏ tung bay
Uống rượu khó giải nhiệt máu băng giá
Mong em ở bên anh như mong đợi Mùa xuân
Những cây cao chót vót được kết nối để cùng em đi đến tận cùng thế giới, tay cầm thanh kiếm
Hạnh phúc bên nhau trong mưa gió
Trên đời không tiếc nuối
Dưới ánh hoàng hôn anh sẽ cùng em đi đến tận cùng thế giới cùng thanh kiếm trên con đường xưa
Ngắm đom đóm rơi trên vai
Nhân gian không sợ hãi và không hối tiếc
Trình bày: Hy Lâm Na Y Cao
Hy Lâm Na Y Cao hát bài hát cùng tên của phim "Lạc du nguyên". Sau khi uống nước qua băng, máu khó mà không sục sôi, lại mơ về lạc du nguyên! Ca khúc mở đầu cùng tên của bộ phim truyền hình "Lạc du nguyên" đã chính thức ra mắt!
Lời bài hát + lời dịch:
饮着霜
你的根 紧握 这片土壤
追着浪
我的叶 飘过 万里边疆
遥相望
岸的尽头 是 地久天长
当 相遇又别离
当 相依又远去
我 不曾忘记
剑影刀光 划破斑驳的天空
落下的梦 破碎在风中
长风破浪 看千帆横渡桑田沧海
戎装 红妆 飞扬
饮过冰 血难凉 梦乐游原一场
唯愿你在身旁 不负春光
树参天 跟相连 陪你天涯仗剑
风雨并肩欢颜
红尘无悔无憾
饮过霜
你的根 眷恋 这片土壤
追过浪
我的叶 坠落 荒漠边疆
遥相望
如果彼岸 是 地久天长
在 纷乱中相遇
在 晨光下别离
我 不曾忘记
剑影刀光 划破斑驳的天空
落下的梦 破碎在风中
长风破浪 看千帆横渡桑田沧海
戎装 红妆 飞扬
饮过冰 血难凉 梦乐游原一场
唯愿你在身旁 不负春光
树参天 跟相连 陪你天涯仗剑
风雨并肩欢颜
红尘无悔无憾
斜阳下 古道边 陪你天涯仗剑
看萤火落双肩
红尘无畏无憾
Uống sương
Rễ em bám vào mảnh đất này
Đuổi theo sóng
Lá em trôi qua ngàn dặm biên giới
Nhìn nhau từ xa
Bến bờ cuối cùng là mãi mãi
Khi chúng ta gặp nhau và chia tay
Khi chúng ta phụ thuộc vào nhau rồi đi xa
Tôi không bao giờ quên
Bóng kiếm cắt ngang bầu trời lốm đốm
Giấc mơ rơi đã tan vỡ trong gió
Gió phá sóng Nhìn ngàn cánh buồm băng qua ruộng dâu và biển
Quân phục và trang điểm đỏ tung bay
Đó là Uống máu băng và mơ về cảnh ban đầu khó hạ nhiệt
Anh chỉ ước em ở bên anh Sống xứng đáng với ánh huy hoàng của mùa xuân
Cây cao nối nhau Cùng em đi đến tận cùng thế giới với một thanh gươm
Hạnh phúc kề vai dù gió mưa
Ở cõi phàm trần không hối tiếc
Uống sương
Rễ em bám vào mảnh đất này
Đuổi theo sóng
Lá em rơi về biên cương sa mạc
Nhìn nhau từ xa
Nếu bờ bên kia mãi mãi
Gặp nhau trong hỗn loạn
Tạm biệt trong ánh bình minh
Tôi không bao giờ quên
Bóng kiếm cắt ngang bầu trời lốm đốm
Giấc mơ rơi vỡ trong gió
Ngắm ngàn cánh buồm trong gió sóng dài Vượt ruộng dâu và vượt biển
Quân phục trang điểm đỏ tung bay
Uống rượu khó giải nhiệt máu băng giá
Mong em ở bên anh như mong đợi Mùa xuân
Những cây cao chót vót được kết nối để cùng em đi đến tận cùng thế giới, tay cầm thanh kiếm
Hạnh phúc bên nhau trong mưa gió
Trên đời không tiếc nuối
Dưới ánh hoàng hôn anh sẽ cùng em đi đến tận cùng thế giới cùng thanh kiếm trên con đường xưa
Ngắm đom đóm rơi trên vai
Nhân gian không sợ hãi và không hối tiếc
