Bài viết: 773 



Lyrics:
白昼夢 繋いでいて
優しいの 冷たいの
最終章 詰め込んでね
どこへいこう どこへいこう
あたしの黒猫はしゃべらないままだな
ママホウキの乗り方も教えてくれなかった
飛び出していった きみは帰らない
重ねた手と手 掛け違えたボタンも
汚いくらいに 思い出になるよ
飽きちゃったラムネ頬張ってみたけど
ばいばい
満天の宇宙 昇っていくきみの
願いは叶ったの?
掴み損ねた泡になるみたいに
まだ飛べないままでいるんだ
Take me with you!
白昼夢 繋いでいて
優しいの 冷たいの
最終章 詰め込んでね
どこへいこう どこへいこう
あたしの黒猫はしゃべらないままだな
パパ明日は晴れるかな? 待つのはもうやめたの
追いかけていった もうね戻れない
離れた手と手 すり切れた心にも
神様もきっと知らない涙 星屑のシャワー
さよならした ばいばい!
優しいの 冷たいの
最終章 詰め込んでね
どこへいこう どこへいこう
あたしの黒猫はしゃべらないままだな
ママホウキの乗り方も教えてくれなかった
飛び出していった きみは帰らない
重ねた手と手 掛け違えたボタンも
汚いくらいに 思い出になるよ
飽きちゃったラムネ頬張ってみたけど
ばいばい
満天の宇宙 昇っていくきみの
願いは叶ったの?
掴み損ねた泡になるみたいに
まだ飛べないままでいるんだ
Take me with you!
白昼夢 繋いでいて
優しいの 冷たいの
最終章 詰め込んでね
どこへいこう どこへいこう
あたしの黒猫はしゃべらないままだな
パパ明日は晴れるかな? 待つのはもうやめたの
追いかけていった もうね戻れない
離れた手と手 すり切れた心にも
神様もきっと知らない涙 星屑のシャワー
さよならした ばいばい!
Phiên Âm:
Hakuchuumu tsunai de ite
Yasashii no tsumetai no
Saishuu shou tsumekonde ne
Doko e ikou doko e ikou
Atashi no kuro neko wa shaberanai mama da na
Mamahouki no nori kata mo oshiete kure nakatta
Tobidashite itta kimi wa kaeranai
Kasaneta te to te kakechigaeta botan mo
Kitanai kurai ni omoide ni naru yo
Akichatta ramune houbatte mita kedo
Bai bai
Manten no sora nobotte iku kimi no
Negai wa kanatta no?
Tsukami sokoneta awa ni naru mitai ni
Mada tobenai mama de iru nda
Take me with you!
Hakuchuumu tsunai de ite
Yasashii no tsumetai no
Saishuu shou tsumekonde ne
Doko e ikou doko e ikou
Atashi no kuro neko wa shaberanai mama da na
Papa ashita wa hareru kana? Matsu no wa mou yameta no
Oikakete itta mou ne modorenai
Hanareta te to te surikireta kokoro ni mo
Kamisama mo kitto shiranai namida hoshikuzu no shawaa
Sayonara shita bai bai!
Vietsub:
Lạc vào giấc mơ giữa ban ngày
Tớ cảm nhận từng cơn lạnh buốt đến dịu êm
Khép lại những trang sách cuối cùng
Tớ nghĩ mình nên ra ngoài thôi
Bé mèo đen vẫn cứ im lặng như mọi ngày
Chẳng thèm đoái hoài đến tớ dù chỉ một lần.
Cậu đi qua và tớ ở lại
Đôi bàn tay đã từng đan chặt này
Giờ chỉ còn là những mảnh ký ức tớ muốn quên
Đôi gò má phúng phính đến ngây thơ này làm tớ mệt mỏi
Tạm biệt.
Bầu trời chỉ toàn hình bóng cậu
Liệu cậu đã thành công trên con đường mình chọn?
Như chỗ bọt xà phòng vỡ tan kia
Tớ vẫn không thể tự tung đôi cánh này
Cho tớ theo với, á ha!
Dẫn tớ theo với, à ha!
Lạc vào giấc mơ giữa ban ngày
Tớ cảm nhận từng cơn lạnh buốt đến dịu êm
Khép lại những trang sách cuối cùng
Tớ nghĩ mình nên ra ngoài thôi
Bé mèo đen vẫn cứ im lặng như mọi ngày
Papa liệu rằng ngày mai trời lại sáng?
Để con tim này thôi ngóng chờ.
Tớ đã từng theo đuổi sự hư ảo viễn vông
Đôi bàn tay chia đôi, đôi trái tim chia phôi
Chỉ còn mình tớ với nước mắt làm bạn, có ai hay đâu
Tạm biệt, bái bai!
Hakuchuumu tsunai de ite
Yasashii no tsumetai no
Saishuu shou tsumekonde ne
Doko e ikou doko e ikou
Atashi no kuro neko wa shaberanai mama da na
Mamahouki no nori kata mo oshiete kure nakatta
Tobidashite itta kimi wa kaeranai
Kasaneta te to te kakechigaeta botan mo
Kitanai kurai ni omoide ni naru yo
Akichatta ramune houbatte mita kedo
Bai bai
Manten no sora nobotte iku kimi no
Negai wa kanatta no?
Tsukami sokoneta awa ni naru mitai ni
Mada tobenai mama de iru nda
Take me with you!
Hakuchuumu tsunai de ite
Yasashii no tsumetai no
Saishuu shou tsumekonde ne
Doko e ikou doko e ikou
Atashi no kuro neko wa shaberanai mama da na
Papa ashita wa hareru kana? Matsu no wa mou yameta no
Oikakete itta mou ne modorenai
Hanareta te to te surikireta kokoro ni mo
Kamisama mo kitto shiranai namida hoshikuzu no shawaa
Sayonara shita bai bai!
Vietsub:
Lạc vào giấc mơ giữa ban ngày
Tớ cảm nhận từng cơn lạnh buốt đến dịu êm
Khép lại những trang sách cuối cùng
Tớ nghĩ mình nên ra ngoài thôi
Bé mèo đen vẫn cứ im lặng như mọi ngày
Chẳng thèm đoái hoài đến tớ dù chỉ một lần.
Cậu đi qua và tớ ở lại
Đôi bàn tay đã từng đan chặt này
Giờ chỉ còn là những mảnh ký ức tớ muốn quên
Đôi gò má phúng phính đến ngây thơ này làm tớ mệt mỏi
Tạm biệt.
Bầu trời chỉ toàn hình bóng cậu
Liệu cậu đã thành công trên con đường mình chọn?
Như chỗ bọt xà phòng vỡ tan kia
Tớ vẫn không thể tự tung đôi cánh này
Cho tớ theo với, á ha!
Dẫn tớ theo với, à ha!
Lạc vào giấc mơ giữa ban ngày
Tớ cảm nhận từng cơn lạnh buốt đến dịu êm
Khép lại những trang sách cuối cùng
Tớ nghĩ mình nên ra ngoài thôi
Bé mèo đen vẫn cứ im lặng như mọi ngày
Papa liệu rằng ngày mai trời lại sáng?
Để con tim này thôi ngóng chờ.
Tớ đã từng theo đuổi sự hư ảo viễn vông
Đôi bàn tay chia đôi, đôi trái tim chia phôi
Chỉ còn mình tớ với nước mắt làm bạn, có ai hay đâu
Tạm biệt, bái bai!