517
8
Song: Jaywalking
Artist: Eye Candy (Fictional Band)
Nhạc phim Shut up! Flower Boyband - Một K-Drama sản xuất bởi đài TVN năm 2012
Lời bài hát:
Neol cheoeum bonsungan meorineun pingdolgo siganeun meomchugo
Jigeum paranburideun seollyeong ppalganburideun boijiga anha nan
Amugeotdo da pillyoeopgo
Geunyang nae gaseumi neoreul hyanghanda
Nae saranghaneun geudaeyeo
Mujakjeong dallyeoga neoreul anneunda
Na saenggindaero ireoke
Geobeobsi dallyeoga neoreul anneunda
Areumdaun neol bolttaemyeon nae nae nae gaseumi teog
Rulttawin molla nan geunuga mworaedo nareul jakku magado
Sseureojyeo beorideun nunmuri heureudeun nae galgireun hanada
Amugeotdo da pillyoeopgo
Geunyang nae gaseumi neoreul hyanghanda
Nae saranghaneun geudaeyeo
Mujakjeong dallyeoga neoreul anneunda
Na saenggindaero ireoke
Geobeobsi dallyeoga neoreul anneunda
Areumdaun neol bolttaemyeon nae nae nae gaseumi teog
Nae saranghaneun geudaeyeo
Mujakjeong dallyeoga neoreul anneunda
Na saenggindaero ireoke
Geobeobsi dallyeoga neoreul anneunda
Areumdaun neol bolttaemyeon nae nae nae gaseumi teog
Nae gaseumi teog
Nae gaseumi teog
Nae gaseumi teog
Nae gaseumi teog
Lời dịch tiếng Anh:
My mind started spinning and my heart stop beating from the moment I first saw you.
I was confusing whether it was green light or red light, I couldn't see clearly anymore.
I don't need anything
My heart just told me to run to you
Hey you, my beloved one
You make me wanna come close to holding you tight
Even just for a moment I run to you and hug you without any fears
My heartbeats speed up everytime I see you, my pretty girl
I don't care about any rules, no matter what people say, even if they try to stop me
If I fall, if I'm broken I will never change my mind I don't need anything
I just want my heart to be close to you
Hey you, my beloved one I wanna come close to holding you tight
Even just for a moment
I run to you and hug you without any fears
Feel like my heart drops a beat when I see you
My heart skipped a beat..
Lời dịch:
Đầu óc tôi bắt đầu quay cuồng
Còn trái tim thì như ngừng đập
Vào cái khoảnh khắc lần đầu tiên nhìn thấy em
Là đèn xanh hay đèn đã chuyển đỏ
Tôi thật sự đã không còn thấy rõ nữa
Tôi chẳng cần gì cả
Trái tim này chỉ muốn chạy đến bên em thôi
Này người tôi yêu ơi
Tôi chỉ muốn đến bên em, ôm em thật chặt
Dù chỉ là trong phút giây thôi
Không chút sợ sệt, tôi liền chạy đến ôm chầm lấy em
Trái tim tôi loạn nhịp mỗi khi gặp em, cô gái xinh đẹp của tôi à
Tôi chẳng quan tâm đến các luật lệ
Ngay cả khi họ cố gắng ngăn cản tôi yêu em
Cho dù vấp ngã, đớn đau
Trái tim tôi cũng sẽ không đổi thay
Tôi chẳng cần gì cả
Chỉ muốn trái tim mình được gần bên em
Này người tôi yêu
Tôi muốn đến bên em, ôm em thật chặt
Dù chỉ thoáng qua phút giây thôi
Chẳng sợ hãi, cứ vậy chạy đến ôm em
Còn trái tim tôi dường như đều rớt nhịp mỗi khi thấy em
