[Nhiên Trần]

Hy Vọng Cậu Được Thế Giới Này Yêu Thương

Trình bày: Lữ Khẩu Khẩu

Lyrics: Hoàng Hạo @Dị Hợp Quang Niên《黄浩@易合光年》

Composer: Thiên Vô Tầm @Dị Hợp Quang Niên《千无寻@易合光年》

Arranger: Lữ Khẩu Khẩu《呂口口》

Producer: Tinh Không《星空》

Trans: Chanh Dây.

"Hy vọng cậu sẽ được thế giới này yêu thương

Hy vọng cậu sẽ thật sự vui vẻ khi cậu cười

Hy vọng rằng khi cậu nhìn thấy núi non vẩn đục

Thì trong mắt cậu vẫn có sự trong veo của biển cả."

"Hy vọng khi cậu khóc thì cũng khóc vì hạnh phúc

Hy vọng khi cậu vượt qua con đường quanh co đầy khó khăn

Trong lòng vẫn chứa đựng giấc mơ cháy bỏng."

"Hy Vọng Cậu Được Thế Giới Này Yêu Thương" - một ca khúc nhạc Trung được thể hiện bởi Lữ Khẩu Khẩu, bài hát có giai điệu dịu nhẹ, êm ái, du dương, nghe vào cảm giác bình yên, như có một dòng nước ấm chảy thẳng vào lòng này, khiến nó như được sưởi ấm vậy, phần lời bài hát, khi đọc vào như đang có một ai đó sau màn hình đang vô hình ôm lấy an ủi, vỗ về chúng ta, khiến chúng ta cảm thấy bản thân mình không cô đơn, cảm thấy bản thân mình được yêu thương thật nhiều, khiến chúng ta cố gắng bước tiếp về phía trước mặc kệ mưa gió, vấp ngã, buồn bã, chông gai bủa vây suốt đường đi, lời bài này thật sự ý nghĩa, nhạc cũng thật sự hay, mong rằng ca khúc này sẽ phần nào vỗ về, động viên, ủi an tất cả mọi người trong những ngày tháng khó khăn tưởng chừng như gục ngã mà cuộc đời này mang lại nhé, chỉ mong mọi người đều luôn nhận được nhiều yêu thương từ thế giới này, cuối cùng chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!

Lời bài hát:

好想 在你伤心的时候有我安慰你

好想 在你孤单的时候有我陪伴你

好想 在你无助的时候有我温暖你

倾听你所有的烦恼和情绪

别怕 就算惨遭失败也是一种经历

别怕 就算分别以后也有机会相遇

别怕 就算乌云还一直盘旋在头顶

也总有一天能放晴

希望你 被这个世界爱着

希望你 笑了是真的快乐

希望你 遇见过山的混浊

眼里依然 有海的清澈

希望你 被这个世界爱着

希望你 哭了也是幸福的

希望你 挨过一路风雨曲折

心里依然 载满梦的炙热

别怕 就算惨遭失败也是一种经历

别怕 就算分别以后也有机会相遇

别怕 就算乌云还一直盘旋在头顶

也总有一天能放晴

希望你 被这个世界爱着

希望你 笑了是真的快乐

希望你 遇见过山的混浊

眼里依然 有海的清澈

希望你 被这个世界爱着

希望你 哭了也是幸福的

希望你 挨过一路风雨曲折

心里依然 载满梦的炙热

希望你 被这个世界爱着

希望你 笑了是真的快乐

希望你 遇见过山的混浊

眼里依然 有海的清澈

希望你 被这个世界爱着

希望你 哭了也是幸福的

希望你 挨过一路风雨曲折

心里依然 载满梦的炙热

Pinyin:

Hǎo xiǎng zài nǐ shāngxīn de shíhòu yǒu wǒ ānwèi nǐ

Hǎo xiǎng zài nǐ gūdān de shíhòu yǒu wǒ péibàn nǐ

Hǎo xiǎng zài nǐ wú zhù de shíhòu yǒu wǒ wēnnuǎn nǐ

Qīngtīng nǐ suǒyǒu de fánnǎo hé qíngxù

Bié pà jìusùan cǎnzāo shībài yěshì yī zhǒng jīnglì

Bié pà jìusùan fēnbié yǐhòu yěyǒu jīhùi xiāngyù

Bié pà jìusùan wūyún húan yīzhí pánxúan zài tóudǐng

Yě zǒng yǒu yītiān néng fàngqíng

Xīwàng nǐ bèi zhège shìjiè àizhe

Xīwàng nǐ xìaole shì zhēn de kùailè

Xīwàng nǐ yùjìanguò shān de húnzhuó

Yǎn lǐ yīrán yǒu hǎi de qīngchè

Xīwàng nǐ bèi zhège shìjiè àizhe

Xīwàng nǐ kūle yěshì xìngfú de

Xīwàng nǐ āiguò yīlù fēngyǔ qūzhé

Xīnlǐ yīrán zài mǎn mèng de zhìrè

Bié pà jìusùan cǎnzāo shībài yěshì yī zhǒng jīnglì

Bié pà jìusùan fēnbié yǐhòu yěyǒu jīhùi xiāngyù

Bié pà jìusùan wūyún húan yīzhí pánxúan zài tóudǐng

Yě zǒng yǒu yītiān néng fàngqíng

Xīwàng nǐ bèi zhège shìjiè àizhe

Xīwàng nǐ xìaole shì zhēn de kùailè

Xīwàng nǐ yùjìanguò shān de húnzhuó

Yǎn lǐ yīrán yǒu hǎi de qīngchè

Xīwàng nǐ bèi zhège shìjiè àizhe

Xīwàng nǐ kūle yěshì xìngfú de

Xīwàng nǐ āiguò yīlù fēngyǔ qūzhé

Xīnlǐ yīrán zài mǎn mèng de zhìrè

Xīwàng nǐ bèi zhège shìjiè àizhe

Xīwàng nǐ xìaole shì zhēn de kùailè

Xīwàng nǐ yùjìanguò shān de hún zhuó

Yǎn lǐ yīrán yǒu hǎi de qīngchè

Xīwàng nǐ bèi zhège shìjiè àizhe

Xīwàng nǐ kūle yěshì xìngfú de

Xīwàng nǐ āiguò yīlù fēngyǔ qūzhé

Xīnlǐ yīrán zài mǎn mèng de zhìrè

Vietsub:

Tớ rất muốn ở bên cạnh

An ủi cậu khi cậu đau lòng

Tớ rất muốn ở bên cậu

Khi cậu cảm thấy cô đơn

Tớ rất muốn sưởi ấm cậu

Khi cậu cảm thấy bất lực

Lắng nghe tất cả những

Lắng lo và cảm xúc trong cậu

Đừng sợ, dù có thất bại thảm hại thì

Đó cũng là một trải nghiệm

Đừng sợ, dù có chia xa thì

Sau này vẫn có cơ hội gặp lại

Đừng sợ, dù cho mây đen

Vẫn luôn lơ lửng trên đỉnh đầu

Thì một ngày nào đó trời sẽ trong xanh thôi

Hy vọng cậu sẽ được thế giới này yêu thương

Hy vọng cậu sẽ thật sự vui vẻ khi cậu cười

Hy vọng rằng khi cậu

Nhìn thấy núi non vẩn đục

Thì trong mắt cậu vẫn có

Sự trong veo của biển cả

Hy vọng cậu sẽ được

Thế giới này yêu thương

Hy vọng khi cậu khóc

Thì cũng khóc vì hạnh phúc

Hy vọng khi cậu vượt qua

Con đường quanh co đầy khó khăn

Trong lòng vẫn chứa đựng giấc mơ cháy bỏng

Đừng sợ, dù có thất bại thảm hại thì

Đó cũng là một trải nghiệm

Đừng sợ, dù có chia xa thì

Sau này vẫn có cơ hội gặp lại

Đừng sợ, dù cho mây đen

Vẫn luôn lơ lửng trên đỉnh đầu

Thì một ngày nào đó trời sẽ trong xanh thôi

Hy vọng cậu sẽ được thế giới này yêu thương

Hy vọng cậu sẽ thật sự vui vẻ khi cậu cười

Hy vọng rằng khi cậu

Nhìn thấy núi non vẩn đục

Thì trong mắt cậu vẫn có

Sự trong veo của biển cả

Hy vọng cậu sẽ được

Thế giới này yêu thương

Hy vọng khi cậu khóc

Thì cũng khóc vì hạnh phúc

Hy vọng khi cậu vượt qua

Con đường quanh co đầy khó khăn

Trong lòng vẫn chứa đựng giấc mơ cháy bỏng.​