1 người đang xem
Bài viết: 1981 Tìm chủ đề
1276 46

Bài hát: Hush - The Marias


Lời bài hát / Lời dịch

Don't act so special

Đừng hành động quá đặc biệt

What I do is not for you

Những gì em làm không phải vì anh

Forget about it

Quên điều đó đi

You made this mess

Anh đã tạo ra mớ hỗn độn này

I'll knock at your door

Em sẽ gõ cửa nhà anh

Don't you ignore

Anh đừng phớt lờ

Or forget about it

Hay quên về nó

(Every night) got you runnin' in circles, I know

(Hằng đêm) khiến cho anh chạy xung quanh trong cái vòng tròn

(Touchin' me) Get your paws off my Dolce cologne

(Chạm vào em) Quyến rũ anh bằng hương nước hoa Dolce của mình

(Back it up) off my throne 'cause you know you wanna

(Chứng minh) tuột khỏi ngai vàng của em vì anh biết anh muốn

(Make me) walk away and forget about it

(Khiến cho em) bước đi và quên về nó

Hush (Forget about it)

Hush

Suỵt (Quên về nó)

Suỵt

Don't think you've made it under my skin

Chẳng nghĩ anh đã làm việc đó dưới da em

Could never get in

Có thể chẳng bao giờ đến

Forget about it

Hãy quên đi

Don't talk so much

Đừng nói quá nhiều

Your tongue is burning up

Ngôn ngữ của anh đang làm phát cáu

I've had enough

Em chịu đựng đủ rồi

Forget about it

Hãy quên đi

(Every night) got you runnin' in circles, I know

(Hằng đêm) khiến cho anh chạy xung quanh trong cái vòng tròn

(Touchin' me) Get your paws off my Dolce cologne

(Chạm vào em) Quyến rũ anh bằng hương nước hoa Dolce của mình

(Back it up) off my throne 'cause you know you wanna

(Chứng minh) tuột khỏi ngai vàng của em vì anh biết anh muốn

(Make me) walk away and forget about it

(Khiến cho em) bước đi và quên về nó

Falling in my den

Đổ sập vào vào phòng nhỏ riêng của em

Full of lions, full of breath

Đầy những chú sư tử, đầy hơi thở

Take the muzzle from their heads

Lấy họng súng khỏi đầu bọn họ

I'm the sucker for revenge

Em là kẻ bị lừa dễ dàng cho hành động trả thù

I see you falling in my den

Em thấy anh sa vào sào huyệt của em

Full of lions, full of breath

Đầy những chú sư tử, đầy hơi thở

Take the muzzle from their heads

Lấy họng súng khỏi đầu bọn họ

I'm the sucker for revenge

Em là kẻ bị lừa dễ dàng cho hành động trả thù

Don't act so special

Đừng hành động quá đặc biệt

Don't act so good

Đừng hành động tốt quá

Forget about it

Hãy quên đi

(Every night) got you runnin' in circles, I know

(Hằng đêm) khiến cho anh chạy xung quanh trong cái vòng tròn

(Touchin' me) Get your paws off my Dolce cologne

(Chạm vào em) Quyến rũ anh bằng hương nước hoa Dolce của mình

(Back it up) off my throne 'cause you know you wanna

(Chứng minh) tuột khỏi ngai vàng của em vì anh biết anh muốn

(Make me) walk away and forget about it

(Khiến cho em) bước đi và quên về nó

Hush (You gotta keep it hush)

Suỵt (Anh sẽ phải giữ im lặng)

Hush (You gotta keep it hush)

Hush

Suỵt (Anh sẽ phải làm thinh)

Suỵt
 
Last edited by a moderator:

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back