1655
17
Lyrics:
다를 거 없이 하찮은 하루
유독 좋은 일만 피해 갔구나
어릴 적 그림 속 어른이 된 난
분명 기쁜 표정이었는데
한 평생이 오늘까지면
발길을 돌릴 곳이 있나요
멋쩍다는 이유로
미루었던 사랑해란 말을 Oh, oh
너에게 건네줘 right now
고개를 자꾸 떨구게 돼 요즘엔
마지막으로 하늘을 본 게 언젠지
흐릿해진 세상은 먼지투성이네
나 같은 사람들이 발버둥 쳤기 때문에 Yeah
We always say, 나중에 그 나중에를 위해
건너뛴 생일을 빼면 여태 난 십 대
철들수록 부쩍 상상이 두려워
미끄럼틀도 서서히 비탈길로 보여
낯선 친절은 의심 가
뻔한 위로가 더 기운 빠져
화기애애한 대화창 속 넌 정말 웃고 있을까
거리낌 없이 아무 데나 걷기엔
피해야 될 것이 너무 많은 곳에서
태어날 때나 늙어갈 때
움츠린 채 사는 우리
다를 거 없이 하찮은 하루
유독 좋은 일만 피해 갔구나
어릴 적 그림 속 어른이 된 난
분명 기쁜 표정이었는데
한 평생이 오늘까지면
발길을 돌릴 곳이 있나요
멋쩍다는 이유로
미루었던 사랑해란 말을 Oh, oh
너에게 건네줘 right now
조심해, 시간은 무섭게 속력을 낼 거야
넘어지지 않게 서로 손잡이가 되어줘
개인이 할 수 있는 일은 실망밖에 없어
터질 듯 쌓여버린 이야기보따리를 풀어
삶은 교묘한 장난을 안 멈춰 Uh
네가 공짜로 생명을 얻은 날부터 Uh
우선시되는 무언가에 늘 묻혀있지 행복은
화려한 꽃밭 틈에서 찾는 네잎 클로버
나쁜 마음씨를 들킬까
너 나 할 것 없이 눈치 봐
걱정 마, 좀 부족해도 누군가는
인간다움을 느껴
남의 눈에 좋은 사람이기 전에
나 자신한테 먼저 화해를..
Lời dịch:
Một ngày bình thường như bao ngày khác
Những điều tốt đẹp lại như đang lảng tránh tôi
Tôi của thực tại nay trở thành người lớn giữa bức họa thời thơ ấu của chính mình
Tôi đã trông hạnh phúc đến vậy sao
Nếu hôm nay cả cuộc đời tôi ngừng lại
Thì liệu có nơi tôi có thể bước tiếp hay không?
Tôi chẳng thể trao cho em lời yêu vì ngập ngừng trong sự bối rối
Nhưng ngay lúc này tôi muốn nói với em
Những ngày qua đầu tôi gục xuống đầy nặng nề
Chẳng nhớ lần cuối tôi ngước đầu nhìn bầu trời là khi nào nữa
Thế giới phủ đặc bụi mờ ảo
Bởi những người như tôi đây vẫn đang gắng gượng từng ngày
Người ta luôn nói hãy để sau, cứ để sau đi
Nếu những ngày sinh nhật của tôi cũng như thế thì tôi vẫn chỉ là một cậu thiếu niên
Khi càng trưởng thành, tôi càng lo lắng về sự tưởng tượng của chính mình
Cú trượt chân bắt đầu như một ngọn dốc
Lòng tốt từ những người xa lạ khiến tôi hoài nghi
Những lời an ủi đơn giản lại càng khiến tôi mệt nhoài
Nơi phía sau khung chat kia, nụ cười của em là thật lòng sao?
Nơi mà có nhiều thứ phải né tránh kia, thật khó để bước đôi chân trong vô lo
Lúc ta được sinh ra, thậm chí khi về già
Chúng ta đều đang khép mình để dè chừng cuộc sống
Tiếp tục một ngày trôi qua không có gì đặc biệt
Những điều tốt đẹp như thể lảng tránh tôi
Tôi của thực tại nay trở thành người lớn giữa bức họa thời thơ ấu của chính mình
Tôi đã trông hạnh phúc đến vậy sao
Nếu hôm nay cả cuộc đời tôi ngừng lại
Thì liệu có nơi tôi có thể bước tiếp hay không?
Tôi chẳng thể trao cho em lời yêu vì ngập ngừng trong sự bối rối
Nhưng ngay lúc này tôi muốn nói với em
Cẩn thận nhé, thời gian cứ thế trôi rất nhanh
Hãy nắm lấy tay nhau để không phải vấp ngã
Nỗi thất vọng là điều duy nhất mà mỗi người có thể tạo ra sao?
Hãy tháo gỡ những nút thắt của những câu chuyện cũ
Cuộc sống không ngừng đùa giỡn với ta nhỉ!
Từ khi bạn có được sự tự do của cuộc sống này
Hạnh phúc luôn bị chôn vùi bởi sự ưu tiên nào đó quan trọng hơn
Hệt nhánh cỏ bốn lá mọc giữa rừng hoa rực sắc
Nỗi sợ về tâm địa xấu xa của bản thân bị người khác phát hiện
Tất cả lại hiện rõ trên gương mặt
Đừng lo lắng nếu chẳng ai cảm nhận được tình người
Trước khi trở thành người tốt trong mắt người khác
Điều đầu tiên hãy nhắc bản thân không được nôn nóng
Mặc dù ai cũng biết nó thật sự rất khó khăn
Đây là cuộc sống đầu điên của ta mà
Một ngày bình thường như bao ngày khác
Những điều tốt đẹp lại như đang lảng tránh tôi
Tôi của thực tại nay trở thành người lớn giữa bức họa thời thơ ấu của chính mình
Tôi đã trông hạnh phúc đến vậy sao
Nếu hôm nay cả cuộc đời tôi ngừng lại
Thì liệu có nơi tôi có thể bước tiếp hay không?
Tôi chẳng thể trao cho em lời yêu vì ngập ngừng trong sự bối rối
Nhưng ngay lúc này tôi muốn nói với em
Chúng ta đều giống nhau thôi
Đều là cùng một loại người
Liệu em đang hạnh phúc hay ưu phiền?
Cớ sao yêu thương quá khó đến thế..
Chúng ta đều giống nhau thôi
Đều là cùng một loại người
Liệu em đang hạnh phúc hay ưu phiền?
Chúng ta cần tình yêu..
