- ★
"Howl" là ca khúc chủ đề thuộc mini album đầu tay cùng tên của CHUU, chính thức ra mắt vào ngày 18/10/2023. Mang giai điệu Pop/Alternative Pop kết hợp Synthpop hiện đại cùng tiếng bass dồn dập, bài hát khai thác nỗi giằng xé của con người khi phải giấu đi tổn thương sau nụ cười gượng gạo.
Ban đầu, tác phẩm khắc họa hành trình thu mình vào khoảng không an toàn để tự bảo vệ trước thế giới bên ngoài. Tuy nhiên, thay vì chìm đắm trong cô độc, bài hát dần mở ra thông điệp về sự thấu hiểu và cứu rỗi giữa những tâm hồn từng chịu nhiều tổn thương. Khi không còn che giấu nỗi đau, họ tìm thấy ở nhau điểm tựa vững chắc để cùng vượt qua giai đoạn tăm tối nhất.
이대로 세상이 망해도
잘 됐어 아무렇지 않을 것 같애
한 뼘 더 벽을 쌓아 올려
괜찮아 이곳에서 나는 안전해
그래도 피치 못할 외출
그럴 땐 웃음이란 망토를 쓰곤 해
들키고 싶지 않아 나를
하지만 누군간 꼭 알아줬음 해
Oh, you know, oh, you know, oh, you know
해가 저물면 get home
해가 저물면 get home
세상은커녕 그 무엇도
구할 수 없던 우린 이제 서로를 구해볼까 해
Ooh, ooh, 우울, 크게 소리쳐 "Mayday야"
온 세상이 너를 버려도 나는 여기 있어
Ooh, ooh, 우울, 크게 소리쳐 "Mayday야"
신이 내게 등을 돌려도 너는 거기 있어
악몽에 시달려 난 가끔
그러다 느껴지는 너의 손길에
너구나, 나의 작은 영웅
다시 잠들 때까지 지켜줘야 해
Oh, you know, oh, you know, oh, you know
내가 들리면 get home
내가 들리면 get home
전장 같은 이 도시에서
상처만 남은 우린 이제 서로를 구해볼까 해
Ooh, ooh, 우울, 크게 소리쳐 "Mayday야"
온 세상이 너를 버려도 나는 여기 있어
Ooh, ooh, 우울, 크게 소리쳐 "Mayday야"
신이 내게 등을 돌려도 너는 거기 있어
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Lời bài hát (Romanized)
Idaero sesangi manghaedo
Jal dwaesseo amureochi aneul geot gatae
Han ppyeom deo byeogeul ssaa ollyeo
Gwaenchana igoseseo naneun anjeonhae
Geuraedo pichi mothal oechul
Geureol ttaen useumiran mangtoreul sseugon hae
Deulkigo sipji ana nareul
Hajiman nugungan kkok arajwosseum hae
Oh, you know, oh, you know, oh, you know
Haega jeomulmyeon get home
Haega jeomulmyeon get home
Sesangeunkeonyeong geu mueotdo
Guhal su eopdeon urin ije seororeul guhaebolkka hae
Ooh, ooh, ooh, keuge sorichyeo "Maydayya"
On sesangi neoreul beoryeodo naneun yeogi isseo
Ooh, ooh, ooh, keuge sorichyeo "Maydayya"
Sini naege deungeul dollyeodo neoneun geogi isseo
Angmonge sidallyeo nan gakkeum
Geureoda neukkyeojineun neoui songire
Neoguna, naui jageun yeongung
Dasi jamdeul ttaekkaji jikyeojwoya hae
Oh, you know, oh, you know, oh, you know
Naega deullimyeon get home
Naega deullimyeon get home
Jeonjang gateun i dosieseo
Sangcheoman nameun urin ije seororeul guhaebolkka hae
Ooh, ooh, ooh, keuge sorichyeo "Maydayya"
On sesangi neoreul beoryeodo naneun yeogi isseo
Ooh, ooh, ooh, keuge sorichyeo "Maydayya"
Sini naege deungeul dollyeodo neoneun geogi isseo
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
