[Phỉ Ái Gia]

* * *

Hide and Seek - Lizz



Lời Bài Hát.

Ding Dong

Ding dong

Tôi biết bạn có thể nghe thấy tôi

I know you can hear me

Mở cửa

Open up the door

Tôi chỉ muốn chơi một chút

I only want to play a little

Ding Dong

Ding dong

Bạn không thể để tôi chờ đợi

You can't keep me waiting

Đã quá muộn

It's already too late

Để bạn thử và chạy trốn

For you to try and run away

Tôi nhìn thấy bạn qua cửa sổ

I see you through the window

Mắt chúng ta đang khóa chặt vào nhau

Our eyes are locked together

Tôi có thể cảm nhận được nỗi kinh hoàng của bạn

I can sense your horror

Mặc dù tôi muốn nhìn thấy nó gần hơn

Though I'd like to see it closer

Ding Dong

Ding dong

Đây tôi đến để tìm bạn

Here I come to find you

Chạy nhanh lên

Hurry up and run

Hãy chơi một trò chơi nhỏ và vui vẻ

Let's play a little game and have fun

Ding Dong

Ding dong

Bạn đã đi đâu rồi?

Where is it you've gone to?

Bạn có nghĩ rằng bạn đã thắng?

Do you think you've won?

Trò chơi trốn tìm của chúng ta vừa mới bắt đầu

Our game of hide and seek has just begun

Tôi nghe thấy tiếng bước chân của bạn

I hear your footsteps

Thình thịch ầm ĩ qua các hành lang

Thumping loudly through the hallways

Tôi có thể nghe thấy hơi thở gấp gáp của bạn

I can hear your sharp breaths

Bạn không giỏi trong việc che giấu

You're not very good at hiding

Chờ đã, bạn không thể trốn tránh tôi

Just wait, you can't hide from me

(Tôi đang đến)

(I'm coming)

Chờ đã, bạn không thể trốn tránh tôi

Just wait, you can't hide from me

(Tôi đang đến)

(I'm coming)

Chờ đã, bạn không thể trốn tránh tôi

Just wait, you can't hide from me

(Tôi đang đến)

(I'm coming)

Chờ đã, bạn không thể trốn tránh tôi

Just wait, you can't hide from me

Tiếng gõ cửa

Knock knock

Tôi đang ở cửa của bạn bây giờ

I am at your door now

Tôi đang đến

I am coming in

Không cần tôi phải xin phép

No need for me to ask permission

Tiếng gõ cửa

Knock knock

Tôi đang ở trong phòng của bạn bây giờ

I'm inside your room now

Bạn đã giấu nó ở đâu?

Where is it you've hid?

Trò chơi trốn tìm của chúng ta sắp kết thúc

Our game of hide and seek's about to end

Tôi đang đến gần hơn

I'm coming closer

Nhìn bên dưới giường của bạn nhưng

Looking underneath your bed but

Bạn không có ở đó, tôi tự hỏi

You're not there, I wonder

Bạn có thể ở bên trong tủ quần áo?

Could you be inside the closet?

Ding Dong

Ding dong

Tôi đã tìm thấy bạn

I have found you

Ding Dong

Ding dong

Bạn đã trốn ở đây

You were hiding here

Bây giờ bạn là nó

Now you're it

Ding Dong

Ding dong

Cuối cùng đã tìm thấy bạn, thân yêu

Finally found you, dear

Bây giờ bạn là nó

Now you're it

Ding Dong

Ding dong

Có vẻ như tôi đã thắng

Looks like I have won

Bây giờ bạn là nó

Now you're it

Ding Dong

Ding dong

Trả hậu quả

Pay the consequence

Ding Dong

Ding dong

Có vẻ như tôi đã thắng

Looks like I have won

Bây giờ bạn là nó

Now you're it

Ding Dong

Ding dong

Trả hậu quả

Pay the consequence